请听:
趁我们还没分手的时光,
还我的心来,雅典的女郎!
不必了,心既已离开我胸口,
你就留着吧,把别的也拿走!
我临行立下了誓言,请听:
我爱你呵,你是我生命!①
凭着你那些松散的发辫——
爱琴海的清风将它们眷恋,
凭着你眼皮——那乌黑的眼睫
亲吻你颊上嫣红的光泽:
凭着你小鹿般迷人的眼睛,
我爱你呵,你是我生命!
凭着我痴情渴慕的红唇,
凭着那丝带紧束的腰身,
凭着定情花——它们的暗喻②
胜过了人间的千言万语;
凭着爱情的欢乐和酸辛:
我爱你呵,你是我生命!
我可真走了,雅典的女郎!
怀念我吧,在孤寂的时光!
我身向伊斯坦布尔飞奔,
雅典却拘留了我的心魂,
我能够不爱你吗?不能!
我爱你呵,你是我生命!
诗人拜伦资料
请听:的意思
请听:的相关诗句
- 名句《完事不如省事》 - - - - 陈继儒 - - - -《小窗幽记·集醒篇》
- 名句《太行愁色满天涯》 - - - - 李攀龙 - - - -《怀庆道中雪·飞雪长驱使者车》
- 名句《断简藏家塾》 - - - - 程敏政 - - - -《挽董尚矩编修父母》
- 名句《烟水苍茫岛屿间》 - - - - 李叔玉 - - - -《东岚秋思为江田谢家题》
- 名句《走送茶瓜劳仆媵》 - - - - 吴宽 - - - -《中秋夜登仲山新楼赏月》
- 名句《若教瑞雪初冬溥》 - - - - 乾隆 - - - -《阴·荟蔚寒云傍晚浓》
- 名句《贵售屡遭却》 - - - - 方一夔 - - - -《远游四十韵·介士苦拘检》
- 名句《彼姝者谁子》 - - - - 童轩 - - - -《感寓·彼姝者谁子》
- 名句《抛艳未成莲》 - - - - 无名氏 - - - -《子夜四时歌·夏歌》
- 名句《古来君子例无时》 - - - - 刘克庄 - - - -《挽郑子敬都承》
- 名句《无心空羡云》 - - - - 张祜 - - - -《江南杂题·三年江海客》
- 名句《古寺兴衰莫问天》 - - - - 曹家达 - - - -《枫桥春望·古寺兴衰莫问天》
- 名句《汉官钩弋半开拳》 - - - - 王佐 - - - -《爱卿·怜卿相伴廿来年》
- 名句《饿死君已噫》 - - - - 孟郊 - - - -《送淡公·乡在越镜中》
- 名句《儿童不知此》 - - - - 罗公升 - - - -《秋怀·归舆穿翠微》
- 名句《卢长人人家四壁》 - - - - 刘宰 - - - -《雅去鹊来篇》
- 名句《腊中平地雪盈尺》 - - - - 苏辙 - - - -《三绝句·腊中平地雪盈尺》
- 名句《愿垂白鹤影》 - - - - 林敏 - - - -《晓发石竹山卧龙潭》
- 名句《长作饭牛人》 - - - - 石珝 - - - -《病目杂言》
- 名句《膺门若感深恩去》 - - - - 方干 - - - -《赠信州高员外》