任何自然物体取得我的形状
那不是老年人的国度。青年人
在互相拥抱;那垂死的世代,
树上的鸟,正从事他们的歌唱;
鱼的瀑布,青花鱼充塞的大海,
鱼兽或鸟,一整个夏天在赞扬
凡是诞生和死亡的一切存在。
沉溺于那感官的音乐,个个都疏忽
万古长青的理性的纪念物。
一个衰颓的老人只是个废物,
是件破外衣支在一根木棍上,
除非灵魂拍手作歌,为了它的
皮囊的每个裂绽唱得更响亮;
可是没有教唱的学校,而只有
研究纪念物上记载的它的辉煌,
因此我就远渡重洋而来到
拜占庭的神圣的城堡。
哦,智者们!立于上帝的神火中,
好像是壁画上嵌金的雕饰,
从神火中走出来吧,旋转当空,
请为我的灵魂作歌唱的教师。
把我的心烧尽,它被绑在一个
垂死的肉身上,为欲望所腐蚀,
已不知它原来是什么了;请尽快
把我采集进永恒的艺术安排。
一旦脱离自然界,我就不再从
任何自然物体取得我的形状,
而只要希腊的金匠用金釉
和锤打的金子所制作的式样,
供给瞌睡的皇帝保持清醒;
或者就镶在金树枝上歌唱
一切过去现在和未来的事情
给拜占庭的贵族和夫人听。
诗人叶芝资料
任何自然物体取得我的形状的意思
任何自然物体取得我的形状的相关诗句
- 名句《但道新人故不如》 - - - - 宋琬 - - - -《寄米吉土·垂老何堪赋索居》
- 名句《天上圆》 - - - - 叶绍翁 - - - -《赞洞宾像·撚吟髭》
- 名句《归舟一路起寒鸦》 - - - - 释今无 - - - -《至大通寺·归舟一路起寒鸦》
- 名句《日日倾芳卮》 - - - - 张元凯 - - - -《杂诗·凉风起昨夜》
- 名句《时清凤鸟嗟罗罻》 - - - - 尹台 - - - -《西昌别陈子虚符卿》
- 名句《悠然独抱膝》 - - - - 王立道 - - - -《村居感兴·芳树含春风》
- 名句《看山遇雨好》 - - - - 法聚 - - - -《陪金侍御泛南湖》
- 名句《掠影萍心似断鸥》 - - - - 姚燮 - - - -《雨后泊鸳湖》
- 名句《诗逋画隐》 - - - - 王昶 - - - -《梅子黄时雨·雨夜同朱适庭话旧》
- 名句《敬奉诸仙共一醉》 - - - - 单人耘 - - - -《登黄石寨作歌》
- 名句《月魄盈亏未尝死》 - - - - 胡寅 - - - -《仁仲小圃·白云不为轻风起》
- 名句《毡庭青草始知春》 - - - - 盛世忠 - - - -《王昭君·汉使南归绝信音》
- 名句《终日成孤倚》 - - - - 苏涣 - - - -《蓦山溪·青梅骨瘦》
- 名句《似病鹤樊笼》 - - - - 陈韡 - - - -《兰陵王·角声切》
- 名句《小雨生寒蚊蚋尽》 - - - - 陈三立 - - - -《同闲止和倦知感事诗触景增愁乃摆落而托俳谐》
- 名句《久离惊貌长》 - - - - 皎然 - - - -《奉贺颜使君真卿二十八郎隔绝自河北远归》
- 名句《被兵千百户,逃死两三人》 - - - - 梁鸿志 - - - -《秋日杂诗·战火无情极》
- 名句《驰凤阙,拜鸾殿,天子一日一回见》 - - - - 顾况 - - - -《李供奉弹箜篌歌》
- 名句《朝辞猿鹤下云中,暮逐夔龙侍君侧》 - - - - 张羽 - - - -《丘大卿天柱峰图》
- 名句《天心肯後,费甚心情。放霎时阴,霎时雨,霎时晴》 - - - - 辛弃疾 - - - -《行香子·三山作》