是我的心灵敬献的礼品!
龙岩雄踞,古堡峙立,
怒视着莱茵曲折的洪流;
河水的胸怀茫茫涨溢,
两岸的葡萄密密稠稠;
山峦遍被着林木花卉,
田畴许诺着丰年旨酒;
稀疏的城邑远近点缀,
白墙掩映,景色清幽;
迷人的胜境会加倍欢愉,
只消你呵,来与我相聚!
深蓝眼珠的乡下姑娘,
笑盈盈,在这乐园里漫步,
赠给我鲜花,娇蕾初放;
诸侯的楼塔凌空高矗,
绿阴里隐现灰暗的墙垣,
陡峭的峻岩颦眉怒目;
残破的拱门傲态俨然,
俯瞰着葡萄成阴的幽谷;
莱茵河两岸应有尽有,——
只欠你与我携手同游!
这一束百合,我投寄给你,
只怕还不曾到达你手,
它们就已经萎谢无遗,
但愿你不致拒绝收受,
对它们,我曾百般珍惜:
想它们终会到你眼前,
指引你神魂前来此地;
你一见它们憔悴的芳颜,
便知是采启莱茵河滨,
是我的心灵敬献的礼品!
大河奔腾,浪花飞溅,
使大地陶醉,把人心吸引;
它千曲百折,次第展现
周遭的万变常新的奇景。
若能在此地终身栖隐,
最高傲的心胸也怡然知足;
与造化与我如此亲近,
除去此间,再没有别处。
你那双明眸若与我相随,
莱茵河两岸更令人心醉!
诗人拜伦资料
是我的心灵敬献的礼品!的意思
是我的心灵敬献的礼品!的相关诗句
- 名句《今朝远别无他语》 - - - - 崔致远 - - - -《酬吴峦秀才惜别二绝句》
- 名句《百货鱼盐充邸阁》 - - - - 吴伟业 - - - -《茸城行·朝出胥门塘》
- 名句《悠悠叹白首》 - - - - 冯云骧 - - - -《时序篇·童童山上松》
- 名句《轻销红粉香闺里》 - - - - 欧必元 - - - -《十六先·一别秾华舞绣筵》
- 名句《秋来剪出离愁》 - - - - 夏完淳 - - - -《南仙吕·甘州歌·感怀》
- 名句《莲叶遮头花映面》 - - - - 梁敏 - - - -《沥湖采莲曲·放莲船》
- 名句《累累两国贼》 - - - - 胡应麟 - - - -《谒关忠义庙作》
- 名句《风雨奈何人》 - - - - 王冕 - - - -《解闷·荒城惊岁晚》
- 名句《青畦已没碧茸深》 - - - - 韩日缵 - - - -《苦雨·欲消烦暑涤尘襟》
- 名句《便清光好处》 - - - - 王蛰堪 - - - -《忆旧游·水西感旧》
- 名句《万里登临纵目》 - - - - 茅于美 - - - -《木兰花慢·春来还恍惚》
- 名句《一片丹青争画出》 - - - - 屈大均 - - - -《题五诗人图》
- 名句《桃呈王母》 - - - - 饶芝祥 - - - -《沁园春·腰笛南飞》
- 名句《任铺遍一阶慵扫》 - - - - 陶淑 - - - -《金缕曲·落花》
- 名句《富贵不可规》 - - - - 李若水 - - - -《中秋不见月·明月自不老》
- 名句《昧者迷藩篱》 - - - - 董嗣杲 - - - -《赵南康可斋築屋武康孟保园池乔木极有思致东》
- 名句《零落云霞色渐干》 - - - - 李建勋 - - - -《晚春送牡丹》
- 名句《三年名乃振》 - - - - 元稹 - - - -《赛神·楚俗不事事》
- 名句《碧水浩浩云茫茫》 - - - - 李白 - - - -《早春寄王汉阳》
- 名句《荒淫竟沦替,樵牧徒悲哀》 - - - - 李白 - - - -《古风·我行巫山渚》