它千曲百折,次第展现
龙岩雄踞,古堡峙立,
怒视着莱茵曲折的洪流;
河水的胸怀茫茫涨溢,
两岸的葡萄密密稠稠;
山峦遍被着林木花卉,
田畴许诺着丰年旨酒;
稀疏的城邑远近点缀,
白墙掩映,景色清幽;
迷人的胜境会加倍欢愉,
只消你呵,来与我相聚!
深蓝眼珠的乡下姑娘,
笑盈盈,在这乐园里漫步,
赠给我鲜花,娇蕾初放;
诸侯的楼塔凌空高矗,
绿阴里隐现灰暗的墙垣,
陡峭的峻岩颦眉怒目;
残破的拱门傲态俨然,
俯瞰着葡萄成阴的幽谷;
莱茵河两岸应有尽有,——
只欠你与我携手同游!
这一束百合,我投寄给你,
只怕还不曾到达你手,
它们就已经萎谢无遗,
但愿你不致拒绝收受,
对它们,我曾百般珍惜:
想它们终会到你眼前,
指引你神魂前来此地;
你一见它们憔悴的芳颜,
便知是采启莱茵河滨,
是我的心灵敬献的礼品!
大河奔腾,浪花飞溅,
使大地陶醉,把人心吸引;
它千曲百折,次第展现
周遭的万变常新的奇景。
若能在此地终身栖隐,
最高傲的心胸也怡然知足;
与造化、与我如此亲近,
除去此间,再没有别处。
你那双明眸若与我相随,
莱茵河两岸更令人心醉!
怒视着莱茵曲折的洪流;
河水的胸怀茫茫涨溢,
两岸的葡萄密密稠稠;
山峦遍被着林木花卉,
田畴许诺着丰年旨酒;
稀疏的城邑远近点缀,
白墙掩映,景色清幽;
迷人的胜境会加倍欢愉,
只消你呵,来与我相聚!
深蓝眼珠的乡下姑娘,
笑盈盈,在这乐园里漫步,
赠给我鲜花,娇蕾初放;
诸侯的楼塔凌空高矗,
绿阴里隐现灰暗的墙垣,
陡峭的峻岩颦眉怒目;
残破的拱门傲态俨然,
俯瞰着葡萄成阴的幽谷;
莱茵河两岸应有尽有,——
只欠你与我携手同游!
这一束百合,我投寄给你,
只怕还不曾到达你手,
它们就已经萎谢无遗,
但愿你不致拒绝收受,
对它们,我曾百般珍惜:
想它们终会到你眼前,
指引你神魂前来此地;
你一见它们憔悴的芳颜,
便知是采启莱茵河滨,
是我的心灵敬献的礼品!
大河奔腾,浪花飞溅,
使大地陶醉,把人心吸引;
它千曲百折,次第展现
周遭的万变常新的奇景。
若能在此地终身栖隐,
最高傲的心胸也怡然知足;
与造化、与我如此亲近,
除去此间,再没有别处。
你那双明眸若与我相随,
莱茵河两岸更令人心醉!
诗人拜伦资料
它千曲百折,次第展现的意思
它千曲百折,次第展现的相关诗句
- 名句《览寔属乎目》 - - - - 弘历 - - - -《旷览台作歌·旷盖系乎心》
- 名句《只争不里头巾》 - - - - 关汉卿 - - - -《仙吕点绛唇·半世为人》
- 名句《鸡栖无稼圃》 - - - - 龚鼎孳 - - - -《暮春感兴和秋岳燕京杂咏》
- 名句《准化慎所修》 - - - - 姚燮 - - - -《述意十六章·履时止天宇》
- 名句《莺踏花间水影翻》 - - - - 陈樵 - - - -《北山别业·兰池》
- 名句《只在纯而不已中》 - - - - 陈普 - - - -《孟子·过化存神》
- 名句《风际收帆日欲昏》 - - - - 钱柏龄 - - - -《和宋牧仲荻港避风韵》
- 名句《高兴何人款竹扉》 - - - - 周伦 - - - -《五日雪·薄海寒云酿雪飞》
- 名句《春来拒未能》 - - - - 多隆阿 - - - -《惜春词·已往许多春》
- 名句《长应心似水》 - - - - 邹浩 - - - -《智岸将往钱塘索妙乐庵诗勉此为句》
- 名句《雨气湖光暗不分》 - - - - 邓云霄 - - - -《过鄱湖后遥望五老峰》
- 名句《莫爱豪华爱义礼》 - - - - 郑孝胥 - - - -《示女景儿垂·爱女名景德徽字》
- 名句《烟岚一寺衔山湾》 - - - - 施闰章 - - - -《过延平·薄云苦雾枫欲殷》
- 名句《最忆松江》 - - - - 郭麟 - - - -《倾杯乐·沙里狗》
- 名句《江月都愁老》 - - - - 易顺鼎 - - - -《贺新凉·采石太白楼,用洪稚存、黄仲则两家集中太白墓原韵》
- 名句《残暑空堂歇》 - - - - 彭孙贻 - - - -《南湖夜雨·南湖秋一片》
- 名句《家门记得咸通事》 - - - - 王禹偁 - - - -《贺毕翰林·闻步花砖喜复悲》
- 名句《我语翁亦听》 - - - - 韩维 - - - -《答李先生·众人张眼》
- 名句《车轮马迹常辚辚》 - - - - 邵雍 - - - -《长安道路作》
- 名句《你没有觉察到》 - - - - 舒婷 - - - -《赠·我为你扼腕可惜》