忘恩负义的雄蜂
给英国人的歌
英国人,贵人把你们压迫,
为什么还要为他们耕作?
为什么赔着小心和辛苦
为暴君织着华美的衣服?
为什么,忘恩负义的雄蜂
迟至进坟墓,早到刚出生,
吃穿和活命靠你们,而且,
喝你们汗,不,吸干你们血。
英国的工蜂,为什么制造
刀槍和皮鞭锁链和镣铐,
让没刺的雄蜂用以掠夺
你们被迫劳动中的收获?
你们有没有闲适和安宁
爱情的慰藉和住处食品?
你们付出了痛苦和恐惧,
这代价换来了什么东西?
你们播了种,别人来收割;
你们找财富,别人去获得;
你们做衣裳,别人穿身上;
你们造刀槍,别人挂腰旁。
播种子,但不让暴君收获;
找财富,决不容骗子掠夺;
织衣裳,绝不给懒汉穿上;
造刀槍,成为自卫的武装。
缩进你们的洞窖和小屋,
造好的大厦给别人居住。
何必挣脱你们锻的锁链?
瞧你们淬的钢正在瞪眼。
用耕犁铁铲锄头织机
划定墓地,织你们的尸衣,
造好坟墓,待美好的英国
有朝一日做你们的棺椁。
诗人雪莱资料
![忘恩负义的雄蜂作者雪莱](https://image.gushilai.com/file/749c0b6793743563b221559ab49bf509.jpg)
珀西-比希-雪莱(英文原名:Percy Bysshe Shelley,公元1792年8月4日—公元1822年7月8日),英国著名作家、浪漫主义诗人,被认为是历史上最出色的英语诗人之一。英国浪漫主义民主诗人、第一位社会主义..... 查看详情>>
雪莱代表作品: 《悼范妮——戈德温》 《赞 智 性 美》 《那时刻永远逝去了,孩子!》 《印度小夜曲》 《致 爱 尔 兰》 《给 英 国 人 的 歌》 《世 间 的 流 浪 者》 《诗章》 《咏 尼 罗 河》 《起来,像睡醒的雄》
忘恩负义的雄蜂的意思
忘恩负义的雄蜂的相关诗句
- 名句《枯根瘦石相因依》 - - - - 刘基 - - - -《为祝彦中题山水图》
- 名句《觉后欲寻浑不见》 - - - - 罗泰 - - - -《梅魂·孤山踪迹迥无边》
- 名句《仅见留侯张》 - - - - 林光 - - - -《斋居感兴·姬辙没不返》
- 名句《魂兮怒逐浙潮来》 - - - - 余光凝 - - - -《挽陈其美联·天意竟如何》
- 名句《人多菜色为年饥》 - - - - 陈洪谟 - - - -《巡临江之瑞州》
- 名句《一天春意》 - - - - 李处全 - - - -《念奴娇·一天春意》
- 名句《宪府冠群公》 - - - - 欧大任 - - - -《赠御史大夫莆田林公擢大司空》
- 名句《莫釐峰下是查湾》 - - - - 查慎行 - - - -《题沈南疑林屋山居图卷子》
- 名句《回首旧游如梦中》 - - - - 陈亮 - - - -《壬辰春淮南有警报元帅吴公首议筑城求故址刘氏祠堂在焉伤其毁拆慨然有作》
- 名句《资简潼川类》 - - - - 冯楫 - - - -《劝谕赈济诗·我朝未第日》
- 名句《不具尔耻》 - - - - 宋褧 - - - -《座主学士虞先生眉庵诗》
- 名句《白露凋林古木攒》 - - - - 全大震 - - - -《酬答叶国宾游演法观》
- 名句《一从柯烂归来後》 - - - - 张炎 - - - -《风入松·松风掩昼隐深清》
- 名句《露重蓟花紫》 - - - - 范成大 - - - -《千石岭·晨光挂高岭》
- 名句《风流王谢古仙真》 - - - - 苏轼 - - - -《宿九仙山·风流王谢古仙真》
- 名句《鸳鸯飞上木兰船》 - - - - 吴植 - - - -《过南湖戏折藕花》
- 名句《寻思别山日》 - - - - 马戴 - - - -《寄贾岛·海上不同来》
- 名句《西江贾客珠百斛》 - - - - 张籍 - - - -《野老歌》
- 名句《离心悄悄》 - - - - 朱祖谋 - - - -《齐天乐·独游龙树寺,有怀半塘、次珊》
- 名句《梅芳勿自早,菊秀勿自赊。各将一时意,终年无再华》 - - - - 元稹 - - - -《遣春·暄寒深浅春》