万古长青的理性的纪念物
那不是老年人的国度。青年人
在互相拥抱;那垂死的世代,
树上的鸟,正从事他们的歌唱;
鱼的瀑布,青花鱼充塞的大海,
鱼兽或鸟,一整个夏天在赞扬
凡是诞生和死亡的一切存在。
沉溺于那感官的音乐,个个都疏忽
万古长青的理性的纪念物。
一个衰颓的老人只是个废物,
是件破外衣支在一根木棍上,
除非灵魂拍手作歌,为了它的
皮囊的每个裂绽唱得更响亮;
可是没有教唱的学校,而只有
研究纪念物上记载的它的辉煌,
因此我就远渡重洋而来到
拜占庭的神圣的城堡。
哦,智者们!立于上帝的神火中,
好像是壁画上嵌金的雕饰,
从神火中走出来吧,旋转当空,
请为我的灵魂作歌唱的教师。
把我的心烧尽,它被绑在一个
垂死的肉身上,为欲望所腐蚀,
已不知它原来是什么了;请尽快
把我采集进永恒的艺术安排。
一旦脱离自然界,我就不再从
任何自然物体取得我的形状,
而只要希腊的金匠用金釉
和锤打的金子所制作的式样,
供给瞌睡的皇帝保持清醒;
或者就镶在金树枝上歌唱
一切过去现在和未来的事情
给拜占庭的贵族和夫人听。
诗人叶芝资料
万古长青的理性的纪念物的意思
万古长青的理性的纪念物的相关诗句
- 名句《似解黑甜乐趣多》 - - - - 弘历 - - - -《眠犬·一团乌玉卧婆娑》
- 名句《与谁作泥》 - - - - 梁佩兰 - - - -《陇头水·霜雪被下》
- 名句《不晓得老爷打这条路来》 - - - - 徐复祚 - - - -《红衲袄·一霎儿愁颜变喜颜》
- 名句《却亦南巡经见者》 - - - - 弘历 - - - -《水村平远·乐山之处足徜徉》
- 名句《白日复欲暮》 - - - - 张羽 - - - -《山居图为严陵方氏赋》
- 名句《天汉星文暗助芒》 - - - - 钱谦益 - - - -《丁酉仲冬十有七日长至礼佛大报恩寺偕石溪诸道人然灯绕塔乙夜放光应愿欢喜敬赋二十韵纪其事》
- 名句《奔命还吾州》 - - - - 谭廷献 - - - -《哭吴子珍·故乡忽残毁》
- 名句《榜歌不能唱》 - - - - 屈大均 - - - -《夜上漓江作·水落滩更高》
- 名句《招招酒旆垂杨里》 - - - - 查慎行 - - - -《春晴曲效温飞卿体》
- 名句《铁楯风摇黄叶坠》 - - - - 毛澄 - - - -《登山·线路身常共影争》
- 名句《所虑民贫财益匮》 - - - - 沈继祖 - - - -《上章帅侍郎·寿皇燕翼贻孙谋》
- 名句《黄花慢想倾城顾》 - - - - 孙原湘 - - - -《深秋·玉恙经秋辗转深》
- 名句《著眼空华一刻徂》 - - - - 钱秉镫 - - - -《伤心诗·著眼空华一刻徂》
- 名句《先风万树摇晴色》 - - - - 王世贞 - - - -《雪后登城楼》
- 名句《日暮闲窗何所似》 - - - - 林逋 - - - -《精妙者·神锋虽缺力终存》
- 名句《竹院桥廊未放晴》 - - - - 张镃 - - - -《即事·竹院桥廊未放晴》
- 名句《坚坐书满榻》 - - - - 陆游 - - - -《大雨·今年景气佳》
- 名句《问谁多穷民》 - - - - 李商隐 - - - -《行次西郊作一百韵》
- 名句《前临少昊墟》 - - - - 高适 - - - -《鲁郡途中遇徐十八录事》
- 名句《南人不复怜鹦鹉,北客何须怅鹧鸪》 - - - - 林章 - - - -《酒舍·垆头竹叶千杯有》