为欲望所腐蚀
那不是老年人的国度。青年人
在互相拥抱;那垂死的世代,
树上的鸟,正从事他们的歌唱;
鱼的瀑布,青花鱼充塞的大海,
鱼兽或鸟,一整个夏天在赞扬
凡是诞生和死亡的一切存在。
沉溺于那感官的音乐,个个都疏忽
万古长青的理性的纪念物。
一个衰颓的老人只是个废物,
是件破外衣支在一根木棍上,
除非灵魂拍手作歌,为了它的
皮囊的每个裂绽唱得更响亮;
可是没有教唱的学校,而只有
研究纪念物上记载的它的辉煌,
因此我就远渡重洋而来到
拜占庭的神圣的城堡。
哦,智者们!立于上帝的神火中,
好像是壁画上嵌金的雕饰,
从神火中走出来吧,旋转当空,
请为我的灵魂作歌唱的教师。
把我的心烧尽,它被绑在一个
垂死的肉身上,为欲望所腐蚀,
已不知它原来是什么了;请尽快
把我采集进永恒的艺术安排。
一旦脱离自然界,我就不再从
任何自然物体取得我的形状,
而只要希腊的金匠用金釉
和锤打的金子所制作的式样,
供给瞌睡的皇帝保持清醒;
或者就镶在金树枝上歌唱
一切过去现在和未来的事情
给拜占庭的贵族和夫人听。
诗人叶芝资料
为欲望所腐蚀的意思
为欲望所腐蚀的相关诗句
- 名句《莫问云浮富贵》 - - - - 王逢 - - - -《避地梁鸿山·三百铜钱斗酒》
- 名句《方此对床乐》 - - - - 胥鼎 - - - -《送弟恒作州·男子四方志》
- 名句《行止何能与道俱》 - - - - 吴与弼 - - - -《沼上独坐·病眼昏花少近书》
- 名句《腾觚飞爵朱颜怡》 - - - - 杨慎 - - - -《梁白纻舞歌·仙人六著帝台棋》
- 名句《栋梁萃杞梓楩楠》 - - - - 彭玉麟 - - - -《金陵湖南会馆联》
- 名句《琼林玉树净无瑕》 - - - - 多隆阿 - - - -《冬闺词·琼林玉树净无瑕》
- 名句《北来州郡谩纷纭》 - - - - 陶安 - - - -《次鲸川·北来州郡谩纷纭》
- 名句《朝宗只东放》 - - - - 戴鱀 - - - -《荥泽渡河·大河走中原》
- 名句《儿郎纵博赌名园》 - - - - 吴伟业 - - - -《咏拙政园山茶花》
- 名句《乘兴真形写》 - - - - 夏孙桐 - - - -《宫中故事季冬朔书福字春条颁赐近臣丙辰岁仍循旧举行》
- 名句《悠然濠濮》 - - - - 邹祗谟 - - - -《泛清波摘遍·为阮亭咏庭前金鲫》
- 名句《一碧湛空明》 - - - - 黄遵宪 - - - -《游箱根·举国无名川》
- 名句《清夜挥尘谈》 - - - - 刘峻 - - - -《挽方孝岳先生》
- 名句《忠孝千秋终食报》 - - - - 钱大昕 - - - -《表忠观·锦袍玉带俨天人》
- 名句《黄绶上头纡相度》 - - - - 陈子升 - - - -《雄州赠陆孝山太守》
- 名句《洗沐废已久》 - - - - 苏辙 - - - -《旦起理发·道人鸡鸣起》
- 名句《坐看百物自炎凉》 - - - - 苏轼 - - - -《次韵赠之·解组归来道益光》
- 名句《其身孔明兮,而头不知》 - - - - 韩愈 - - - -《琴操十首残形操》
- 名句《迨天之未阴雨,彻彼桑土,绸缪牖户》 - - - - 诗经 - - - -《鸱鸮》
- 名句《从前早是多成破。何况经岁月,相抛嚲》 - - - - 柳永 - - - -《鹤冲天·闲窗漏永》