我并不认为它有什么诡
一
虽然我的多事之秋已经过去,
我命运的星宿却逐渐暗淡,
你的柔情的心却拒绝承认
许多人已经看出的缺点;
虽然你的心熟知我的悲哀,
它却毫不畏缩和我分尝;
呵,我的灵魂所描绘的爱情
哪里去找?除非是在你心上。
二
当我身边的自然在微笑,
这是唯一和我应答的笑意,
我并不认为它有什么诡
因为那一笑时我想起了你;
当狂风向着海洋冲激,搏战,
一如我曾信任的心之于我,
假如那波涛激起了我的感情,
那就是,为什么它把你我分隔?
三
虽然我的最后希望——那基石
动摇了,纷纷碎落在浪潮里,
虽然我感觉我的灵魂的归宿
是痛苦,却绝不作它的奴隶。
许多种痛苦在追逐着我,
它们可以压碎我,我不会求情,
可以折磨我,但却不能征服,
我想着的是你,而不是那伤痛。
四
你人情练达,却没有欺骗我,
你是个女人,却不曾遗弃,
尽管我爱你,你防止使我悲哀,
尽管我受到诽谤,你却坚定不移;
尽管被信赖,你没有斥退我,
尽管分离了,并不是借此摆脱,
尽管注意我,并不要说我坏话,
也不是为使世人说慌,你才沉默。
五
我并不责备或唾弃这个世界,
也不怪罪世俗对一人的挞伐,
若使我的心灵对它不能赞许,
是愚蠢使我不曾早些避开它。
如果这错误使我付出的代价
比我一度预料的多了许多,
我终于发现,无论有怎样的损失,
它不能把你从我的心上剥夺。
六
从我的过去的一片荒墟中,
至少,至少有这些我能记忆,
它告诉了我,我所最爱的
终于是最值得我的珍惜;
在沙漠中,一道泉水涌出来,
在广大的荒原中,一棵树矗立,
还有一只鸟儿在幽寂譃赠啭,
它在对我的心灵诉说着你。
虽然我的多事之秋已经过去,
我命运的星宿却逐渐暗淡,
你的柔情的心却拒绝承认
许多人已经看出的缺点;
虽然你的心熟知我的悲哀,
它却毫不畏缩和我分尝;
呵,我的灵魂所描绘的爱情
哪里去找?除非是在你心上。
二
当我身边的自然在微笑,
这是唯一和我应答的笑意,
我并不认为它有什么诡
因为那一笑时我想起了你;
当狂风向着海洋冲激,搏战,
一如我曾信任的心之于我,
假如那波涛激起了我的感情,
那就是,为什么它把你我分隔?
三
虽然我的最后希望——那基石
动摇了,纷纷碎落在浪潮里,
虽然我感觉我的灵魂的归宿
是痛苦,却绝不作它的奴隶。
许多种痛苦在追逐着我,
它们可以压碎我,我不会求情,
可以折磨我,但却不能征服,
我想着的是你,而不是那伤痛。
四
你人情练达,却没有欺骗我,
你是个女人,却不曾遗弃,
尽管我爱你,你防止使我悲哀,
尽管我受到诽谤,你却坚定不移;
尽管被信赖,你没有斥退我,
尽管分离了,并不是借此摆脱,
尽管注意我,并不要说我坏话,
也不是为使世人说慌,你才沉默。
五
我并不责备或唾弃这个世界,
也不怪罪世俗对一人的挞伐,
若使我的心灵对它不能赞许,
是愚蠢使我不曾早些避开它。
如果这错误使我付出的代价
比我一度预料的多了许多,
我终于发现,无论有怎样的损失,
它不能把你从我的心上剥夺。
六
从我的过去的一片荒墟中,
至少,至少有这些我能记忆,
它告诉了我,我所最爱的
终于是最值得我的珍惜;
在沙漠中,一道泉水涌出来,
在广大的荒原中,一棵树矗立,
还有一只鸟儿在幽寂譃赠啭,
它在对我的心灵诉说着你。
诗人拜伦资料
我并不认为它有什么诡的意思
我并不认为它有什么诡的相关诗句
- 名句《登御宴》 - - - - 张国宝 - - - -《么篇·你则放心怀应举求官去》
- 名句《为我语远公》 - - - - 杨圻 - - - -《天成寺诗·远碧争涤洄》
- 名句《丈夫气节存人表》 - - - - 沈周 - - - -《哭文温州宗儒》
- 名句《宝界琉璃净》 - - - - 王士禛 - - - -《乙丑元旦雪中谒五祖山》
- 名句《相逢重话西园旧》 - - - - 吴振棫 - - - -《天涯话别图·皓首迁官仍万里》
- 名句《年到知非鬓欲皤》 - - - - 李贤 - - - -《和人韵·事业蹉跎可奈何》
- 名句《雄开凭雉谍》 - - - - 覃宏泽 - - - -《峡中即景口号》
- 名句《殷荐上帝》 - - - - 胡应麟 - - - -《西颢·西颢金方》
- 名句《随方推象类》 - - - - 李复 - - - -《杂诗·阴阳体合气》
- 名句《客途拟过小春晴》 - - - - 李曾伯 - - - -《宁国道间喜晴》
- 名句《黄河渡口村》 - - - - 吴雯 - - - -《留别李紫澜并遥致方山及冯徐二君子》
- 名句《关河无一雁》 - - - - 姚燮 - - - -《星渚·星渚看牵牛》
- 名句《诗书曲几前》 - - - - 晁说之 - - - -《雨中即事·寥寥兹夏晚》
- 名句《未信有移文》 - - - - 潘献可 - - - -《寓舍偶题·习嬾身无用》
- 名句《回首亦成无》 - - - - 黄庭坚 - - - -《石博山·绝城蔷薇露》
- 名句《黄金谁变瓦》 - - - - 梅尧臣 - - - -《行吟·持辔趋代北》
- 名句《易消复易断》 - - - - 公鼐 - - - -《子夜夏歌·驰辉入朱明》
- 名句《百年浑似此》 - - - - 汤显祖 - - - -《晖过太常博士宅》
- 名句《思索着一种谁也不知道的事情》 - - - - 顾城 - - - -《星月的来由》
- 名句《还来吹九重》 - - - - 庾信 - - - -《奉和初秋诗》