我可真走了
趁我们还没分手的时光,
还我的心来,雅典的女郎!
不必了,心既已离开我胸口,
你就留着吧,把别的也拿走!
我临行立下了誓言,请听:
我爱你呵,你是我生命!①
凭着你那些松散的发辫——
爱琴海的清风将它们眷恋,
凭着你眼皮——那乌黑的眼睫
亲吻你颊上嫣红的光泽:
凭着你小鹿般迷人的眼睛,
我爱你呵,你是我生命!
凭着我痴情渴慕的红唇,
凭着那丝带紧束的腰身,
凭着定情花——它们的暗喻②
胜过了人间的千言万语;
凭着爱情的欢乐和酸辛:
我爱你呵,你是我生命!
我可真走了,雅典的女郎!
怀念我吧,在孤寂的时光!
我身向伊斯坦布尔飞奔,
雅典却拘留了我的心魂,
我能够不爱你吗?不能!
我爱你呵,你是我生命!
诗人拜伦资料
我可真走了的意思
我可真走了的相关诗句
- 名句《百年经济亚伊周》 - - - - 江源 - - - -《过严先生祠堂》
- 名句《春城海色何氤氲》 - - - - 区怀年 - - - -《春望篇·玉壶香冷吴歌寂》
- 名句《大典增饬》 - - - - 无名氏 - - - -《太宗大惠之曲》
- 名句《是则养亲》 - - - - 彭汝砺 - - - -《和君时·猗彼君子》
- 名句《面壁石留志》 - - - - 丘逢甲 - - - -《兴福寺·西山俯清溪》
- 名句《今日不见庆云宫》 - - - - 胡承诺 - - - -《故宫行·真人昔时归旧里》
- 名句《况乃朔风吹倒人》 - - - - 李昱 - - - -《冬日·冬日苦短不可说》
- 名句《此去还应自得师》 - - - - 王守仁 - - - -《与郭子全·相别翻怜相见时》
- 名句《三年愁出塞》 - - - - 屈大均 - - - -《将从雁代返岭南留别程周量》
- 名句《昔闻好是平泉庄》 - - - - 李时勉 - - - -《中溪草堂·双溪东南来》
- 名句《从兹形影不相失》 - - - - 黄景仁 - - - -《新安程孝子行》
- 名句《抚卷增凄楚》 - - - - 奕绘 - - - -《念奴娇·窄袖宫衣》
- 名句《禄养可归来》 - - - - 谢薖 - - - -《寄汪信民·泮水传经老》
- 名句《甪里芝山阴》 - - - - 艾性夫 - - - -《杂言·苍梧閟弓剑》
- 名句《寒生水上苹》 - - - - 郭印 - - - -《回西湖·丛篁深翳景》
- 名句《壮心初见水云乡》 - - - - 邵雍 - - - -《为客吟·忽忆东朐为客日》
- 名句《重来坐失两高寒》 - - - - 陈造 - - - -《再题·天吴凭怒鼓涛澜》
- 名句《无事可成忙》 - - - - 陆游 - - - -《村舍·门巷桑麻暗》
- 名句《金鼎药成龙入海,玉函书发鹤归天》 - - - - 黄滔 - - - -《寄罗浮山道者·有人曾见洞中仙》
- 名句《数里闻寒水,山家少四邻。怪禽啼旷野,落日恐行人》 - - - - 贾岛 - - - -《暮过山村》