研究纪念物上记载的它的辉煌
那不是老年人的国度。青年人
在互相拥抱;那垂死的世代,
树上的鸟,正从事他们的歌唱;
鱼的瀑布,青花鱼充塞的大海,
鱼兽或鸟,一整个夏天在赞扬
凡是诞生和死亡的一切存在。
沉溺于那感官的音乐,个个都疏忽
万古长青的理性的纪念物。
一个衰颓的老人只是个废物,
是件破外衣支在一根木棍上,
除非灵魂拍手作歌,为了它的
皮囊的每个裂绽唱得更响亮;
可是没有教唱的学校,而只有
研究纪念物上记载的它的辉煌,
因此我就远渡重洋而来到
拜占庭的神圣的城堡。
哦,智者们!立于上帝的神火中,
好像是壁画上嵌金的雕饰,
从神火中走出来吧,旋转当空,
请为我的灵魂作歌唱的教师。
把我的心烧尽,它被绑在一个
垂死的肉身上,为欲望所腐蚀,
已不知它原来是什么了;请尽快
把我采集进永恒的艺术安排。
一旦脱离自然界,我就不再从
任何自然物体取得我的形状,
而只要希腊的金匠用金釉
和锤打的金子所制作的式样,
供给瞌睡的皇帝保持清醒;
或者就镶在金树枝上歌唱
一切过去现在和未来的事情
给拜占庭的贵族和夫人听。
诗人叶芝资料
研究纪念物上记载的它的辉煌的意思
研究纪念物上记载的它的辉煌的相关诗句
- 名句《明窗称展书》 - - - - 弘历 - - - -《抱朴草堂·诛茅偶为室》
- 名句《驱宗社狐鼠》 - - - - 吴恭亨 - - - -《代挽王天纵联》
- 名句《含情问柳雨丝牵惹衣裾》 - - - - 陈继儒 - - - -《小窗幽记·集情篇》
- 名句《官微谁识寸心赤》 - - - - 谢榛 - - - -《李鸿胪仲白归自成都赋此慰怀》
- 名句《满目烟花正斗妍》 - - - - 陈梦林 - - - -《鹿耳门即事·东港由来各一天》
- 名句《风云有路看飞翔》 - - - - 郑真 - - - -《借韵·年逾七十鬓成霜》
- 名句《江楼明月》 - - - - 朱青长 - - - -《青玉案·偶用元裕之略谱》
- 名句《翠黛云鬟如有情》 - - - - 苏葵 - - - -《巫山高吊友人丧妾》
- 名句《得失无心心自安》 - - - - 严金清 - - - -《题刘翙梧帐檐山水》
- 名句《宸衷眷注频》 - - - - 杨荣 - - - -《寿少师吏部尚书蹇公》
- 名句《随侍晨昏依帐殿》 - - - - 玄烨 - - - -《赐皇子允祀·戎行亲莅制机宜》
- 名句《不律何轻重》 - - - - 梁以壮 - - - -《烟筒·岂尽投时好》
- 名句《百计觅将方便在》 - - - - 王彦泓 - - - -《何夕·毡车轣辘送离鸾》
- 名句《起伏高低路总平》 - - - - 钱大昕 - - - -《山行·了无荦确碍人行》
- 名句《从子来栖老大身》 - - - - 傅子馀 - - - -《大醉·海涯安用叹风尘》
- 名句《重兴阙里诸生学》 - - - - 陈襄 - - - -《送彦祖学士赴兖州》
- 名句《旗亭唱罢》 - - - - 王蛰堪 - - - -《减兰·孔凡翁属题回舟集》
- 名句《犹怜粉蝶伴醒狂》 - - - - 许及之 - - - -《百七丈寒食扁舟之盟遽寒姚黄恐成轻负辄赋二》
- 名句《空林留宴言》 - - - - 钱起 - - - -《过沈氏山居》
- 名句《勿为州县卑》 - - - - 刘长卿 - - - -《送沉少府之任淮南》