也不是恨
1
切莫对着我愁容笑微微,
哎!我不能以笑容相迎;
但愿上帝保佑你永不掉泪,
或者永不突然哭泣伤心。
2
你不是想明了,是什么苦恼,
在把我的欢乐与青春腐蚀?
但不知你可愿意知道,
这苦痛连你也难帮我疗治?
3
既不是爱,也不是恨,
更非卑微的野心难实现;
使我对自己的现状感到可憎,
并且抛弃我往昔之所恋:
4
而是从耳闻目睹和经历
产生了厌倦的心情:
美人再不能使我感到欣喜;
你的眸子也不能使我出神。
5
象传说中希伯来漂泊者的忧郁,
那是注定的命运,无法脱离,
他不愿窥探黑暗的地狱,
又不能希望在死以前得到安息。
6
往哪儿逃,能摆脱身内的不幸,
即使漂流到越来越遥远的地方,
不论逃到哪里,它还是缠身,
这毒害着生命的恶魔似的思想。
7
然而人们还在虚假的欢乐里沉湎,
我所厌绝的他们都感到够味;
呵!愿他们在好梦里多留几天,
总不要象我般苏醒梦回!
8
命运要我去流浪的地方还不少,
去时还带着多少可叹的记忆;
但我唯一的慰藉是我知道:
最不幸的遭遇也不足为奇。
9
什么是最不幸?何必问到底,
发慈悲不要再探究竟;
笑吧——不要把帷幕硬拉起,
将男人心底的地狱看分明。
诗人拜伦资料
也不是恨的意思
也不是恨的相关诗句
- 名句《正末唱:当日那举债钱是咱亲放》 - - - - 杨文奎 - - - -《牧羊关·这厮故意的将人吵》
- 名句《铜关铁棒来相拷》 - - - - 敦煌曲子 - - - -《失调名·十、谤三宝戒》
- 名句《遥想玉容重理》 - - - - 陈永正 - - - -《琵琶仙·瓜结梅黄》
- 名句《荷衣无处避浮尘》 - - - - 孙承恩 - - - -《再叠前韵一赠少湖宗伯一述鄙怀》
- 名句《坐中豪健富与王》 - - - - 陈廷敬 - - - -《吴大理宅观菊行》
- 名句《岩小晓烟轻》 - - - - 刘藻 - - - -《蒙斋·蒙斋远廛市》
- 名句《与君一别即三秋》 - - - - 黄廷用 - - - -《秋夜同沈省斋玉河看月口占赠之入济》
- 名句《人畜草芥》 - - - - 释普济 - - - -《偈颂·南山云》
- 名句《流民尔奚辜》 - - - - 姚燮 - - - -《哀鸿篇·圣泽浩无外》
- 名句《鸾笺象管》 - - - - 胡先骕 - - - -《锁窗寒·和癸叔宵寒无寐均》
- 名句《烛暗香残坐不辞(陆龟蒙)》 - - - - 朱彝尊 - - - -《忆王孙·歌席》
- 名句《缟素哭公兼愤世》 - - - - 刘景晨 - - - -《金缕曲·奖许羞兰藻》
- 名句《他年莫作郎星看》 - - - - 韩元吉 - - - -《鹧鸪天·万古光寒太白精》
- 名句《佩牛未敢邀君出》 - - - - 晁补之 - - - -《东坡公以种松法授都梁杜子师并为作诗子师求》
- 名句《半晴半雨龙归海》 - - - - 陈基 - - - -《游狼山寺》
- 名句《于我有若亡》 - - - - 白居易 - - - -《寄张十八》
- 名句《今辰出长城,未知死何处》 - - - - 汪元量 - - - -《出居庸关·平生爱读书》
- 名句《多病妨杯杓,清愁似去年》 - - - - 洪朋 - - - -《八月十六夜对月》
- 名句《行云无处所,萧史在楼中》 - - - - 元稹 - - - -《会真诗三十韵》
- 名句《谁家采桑女,楼上不胜春》 - - - - 刘希夷 - - - -《采桑》