在孤寂的时光!
趁我们还没分手的时光,
还我的心来,雅典的女郎!
不必了,心既已离开我胸口,
你就留着吧,把别的也拿走!
我临行立下了誓言,请听:
我爱你呵,你是我生命!①
凭着你那些松散的发辫——
爱琴海的清风将它们眷恋,
凭着你眼皮——那乌黑的眼睫
亲吻你颊上嫣红的光泽:
凭着你小鹿般迷人的眼睛,
我爱你呵,你是我生命!
凭着我痴情渴慕的红唇,
凭着那丝带紧束的腰身,
凭着定情花——它们的暗喻②
胜过了人间的千言万语;
凭着爱情的欢乐和酸辛:
我爱你呵,你是我生命!
我可真走了,雅典的女郎!
怀念我吧,在孤寂的时光!
我身向伊斯坦布尔飞奔,
雅典却拘留了我的心魂,
我能够不爱你吗?不能!
我爱你呵,你是我生命!
诗人拜伦资料
在孤寂的时光!的意思
在孤寂的时光!的相关诗句
- 名句《知君勉就封侯业》 - - - - 陈子龙 - - - -《贺尚木生子·画阁微凉绣褓红》
- 名句《瓜步临流插壁》 - - - - 储贞庆 - - - -《念奴娇·和赤壁词》
- 名句《重对半湖霞》 - - - - 刘峻 - - - -《重晤赠黎益之》
- 名句《山随白雪远》 - - - - 曹家达 - - - -《题梅绝句奉嘉定秦芍舲师》
- 名句《徐舒醉眼犹疑梦》 - - - - 陈忠平 - - - -《初访小石源次韵汝启兄用进退格》
- 名句《湖水鸳波月乍空》 - - - - 俞懋相 - - - -《为沈白岩悼妓》
- 名句《石古途危细如线》 - - - - 洪亮吉 - - - -《相见坡·小相见坡折不休》
- 名句《文石辉煌尽国琛》 - - - - 胡健 - - - -《留别文石书院诸生》
- 名句《尽将秋兴落华笺》 - - - - 吴宽 - - - -《题浦氏兄弟中秋赏月图》
- 名句《欸乃一声幽》 - - - - 缪烜 - - - -《郡中舟返四绝》
- 名句《驱写入盈尺》 - - - - 赵秉文 - - - -《武元直画乔君章莲峰小隐图》
- 名句《无计诉情衷》 - - - - 伯昏子 - - - -《南乡子·忆故里》
- 名句《片月共徘徊》 - - - - 韩淲 - - - -《太常引·小春时候腊前梅》
- 名句《撑船访洞林间港》 - - - - 赵汝鐩 - - - -《避暑溪上·不堪愚蜗舍如炊》
- 名句《夜雨思同梦》 - - - - 曾几 - - - -《次镇江守曾宏甫见寄韵》
- 名句《眼明共识西都艳》 - - - - 韩元吉 - - - -《用前韵以小春茶饷子象》
- 名句《四郊残雪未成泥》 - - - - 项安世 - - - -《雪后出西偏门迓郑安抚》
- 名句《但喜丹砂入颊红》 - - - - 苏轼 - - - -《次韵答元素·不愁春尽絮随风》
- 名句《枥马嘶柳阴,美人映花枝》 - - - - 岑参 - - - -《过梁州奉赠张尚书大夫公》
- 名句《酒寒无小户,请满酌行杯》 - - - - 杜荀鹤 - - - -《雪中别诗友》