在互相拥抱
那不是老年人的国度。青年人
在互相拥抱;那垂死的世代,
树上的鸟,正从事他们的歌唱;
鱼的瀑布,青花鱼充塞的大海,
鱼兽或鸟,一整个夏天在赞扬
凡是诞生和死亡的一切存在。
沉溺于那感官的音乐,个个都疏忽
万古长青的理性的纪念物。
一个衰颓的老人只是个废物,
是件破外衣支在一根木棍上,
除非灵魂拍手作歌,为了它的
皮囊的每个裂绽唱得更响亮;
可是没有教唱的学校,而只有
研究纪念物上记载的它的辉煌,
因此我就远渡重洋而来到
拜占庭的神圣的城堡。
哦,智者们!立于上帝的神火中,
好像是壁画上嵌金的雕饰,
从神火中走出来吧,旋转当空,
请为我的灵魂作歌唱的教师。
把我的心烧尽,它被绑在一个
垂死的肉身上,为欲望所腐蚀,
已不知它原来是什么了;请尽快
把我采集进永恒的艺术安排。
一旦脱离自然界,我就不再从
任何自然物体取得我的形状,
而只要希腊的金匠用金釉
和锤打的金子所制作的式样,
供给瞌睡的皇帝保持清醒;
或者就镶在金树枝上歌唱
一切过去现在和未来的事情
给拜占庭的贵族和夫人听。
诗人叶芝资料
在互相拥抱的意思
在互相拥抱的相关诗句
- 名句《奚羡薰来吟殿阁》 - - - - 乾隆 - - - -《岁朝图联句·岁朝佳语咏乾清》
- 名句《倚篁衔泪》 - - - - 傅义 - - - -《水龙吟·挽吕小薇先生》
- 名句《微雨从东零》 - - - - 薛始亨 - - - -《咏怀·春风荡百草》
- 名句《问他何事泣牵牛》 - - - - 王慎中 - - - -《送诸子兴年兄由刑部郎中贬尉高明》
- 名句《他日颛房须仔细》 - - - - 郑以庠 - - - -《和陈槐庭词兄却扇词》
- 名句《当年我作淮南客》 - - - - 王士禛 - - - -《送朱秋厓归安宜兼讯陈冰壑》
- 名句《慷慨为尔歌平生》 - - - - 王世贞 - - - -《谢生歌七夕送脱屣老人谢榛》
- 名句《夜雨潇潇客梦孤》 - - - - 沈梧 - - - -《假馆葺城岁云暮》
- 名句《觉来欠伸馀》 - - - - 曾几 - - - -《坐睡·竹窗纳虚明》
- 名句《岂无蓄盖私》 - - - - 黄衷 - - - -《和施彦器宪副》
- 名句《入日自应归出日》 - - - - 钱谦益 - - - -《后秋兴·栈钟掘地报成功》
- 名句《近市盘餐多异味》 - - - - 陈肇兴 - - - -《忆故居·迁乔曾为赋閒居》
- 名句《中乃昏智识》 - - - - 孔武仲 - - - -《猗猗堂下竹》
- 名句《月到酒尊底》 - - - - 郑刚中 - - - -《风俗·民生各异俗》
- 名句《故家城阙已他人》 - - - - 张元道 - - - -《不如归去》
- 名句《风酣章贡秋》 - - - - 苏轼 - - - -《郁孤台·八境见图画》
- 名句《霹雳迸火射地红》 - - - - 陆游 - - - -《龙挂·成都六月天大风》
- 名句《论财竟作偏房妇》 - - - - 周忱 - - - -《渔阳老妇歌》
- 名句《莫道西园容易遍,紫霞中自有丹丘》 - - - - 蔡羽 - - - -《寓别徐东园》
- 名句《烟销井邑隈楼槛,雪满川原泥酒卮》 - - - - 罗绍威 - - - -《清明登奉先城楼》