在这乐园里漫步
龙岩雄踞,古堡峙立,
怒视着莱茵曲折的洪流;
河水的胸怀茫茫涨溢,
两岸的葡萄密密稠稠;
山峦遍被着林木花卉,
田畴许诺着丰年旨酒;
稀疏的城邑远近点缀,
白墙掩映,景色清幽;
迷人的胜境会加倍欢愉,
只消你呵,来与我相聚!
深蓝眼珠的乡下姑娘,
笑盈盈,在这乐园里漫步,
赠给我鲜花,娇蕾初放;
诸侯的楼塔凌空高矗,
绿阴里隐现灰暗的墙垣,
陡峭的峻岩颦眉怒目;
残破的拱门傲态俨然,
俯瞰着葡萄成阴的幽谷;
莱茵河两岸应有尽有,——
只欠你与我携手同游!
这一束百合,我投寄给你,
只怕还不曾到达你手,
它们就已经萎谢无遗,
但愿你不致拒绝收受,
对它们,我曾百般珍惜:
想它们终会到你眼前,
指引你神魂前来此地;
你一见它们憔悴的芳颜,
便知是采启莱茵河滨,
是我的心灵敬献的礼品!
大河奔腾,浪花飞溅,
使大地陶醉,把人心吸引;
它千曲百折,次第展现
周遭的万变常新的奇景。
若能在此地终身栖隐,
最高傲的心胸也怡然知足;
与造化与我如此亲近,
除去此间,再没有别处。
你那双明眸若与我相随,
莱茵河两岸更令人心醉!
诗人拜伦资料
在这乐园里漫步的意思
在这乐园里漫步的相关诗句
- 名句《客来问我兴亡事》 - - - - 朴文昌 - - - -《题郭山云兴馆画屏》
- 名句《桃花照玉颜》 - - - - 胡应麟 - - - -《姬人有从行岩上者蹻捷之甚戏赠此诗》
- 名句《春前芳未开》 - - - - 张说 - - - -《奉酬韦祭酒嗣立偶游龙门北溪忽怀骊山别业呈诸留守之作》
- 名句《白发关心两鬓生》 - - - - 吴陈勋 - - - -《立秋·梦回孤枕一蝉鸣》
- 名句《骢马腾骧亦避人》 - - - - 孙传庭 - - - -《岳莲篇寿田御宿大参》
- 名句《累劫负偿命》 - - - - 释印肃 - - - -《偈颂·出家无易事》
- 名句《直上怀濂阁》 - - - - 邹元标 - - - -《游石莲洞·直上怀濂阁》
- 名句《强与松柏春》 - - - - 周文璞 - - - -《辛未九月晦日》
- 名句《苟活接汐社》 - - - - 陈三立 - - - -《瞿止庵相国挽诗》
- 名句《秦逸号眠为抱虎》 - - - - 华岳 - - - -《读史·史笔如衡须正持》
- 名句《从价蹑珠履》 - - - - 王世贞 - - - -《朱象玄太史册封楚藩云将取道南游太岳诗以送之》
- 名句《应知顾陆是前身》 - - - - 宋荦 - - - -《从石公觅写洛神图诗以代简》
- 名句《一帝两单于》 - - - - 王世贞 - - - -《青冢·明妃死时身》
- 名句《又开了紫藤花》 - - - - 赵庆熹 - - - -《南楼令·浔溪访旧图》
- 名句《春风得意正佳时》 - - - - 李寄 - - - -《出三原北门十五里曰桥头杏花竟十里走马一游漫成遣兴》
- 名句《今古成何事》 - - - - 陆游 - - - -《感事·今古成何事》
- 名句《玉露漙漙忌》 - - - - 徐威 - - - -《中秋咏怀借杜子美秋日述怀》
- 名句《夔罔逃百粤》 - - - - 王宠 - - - -《纪变·皇帝纪元年》
- 名句《寻觅着要付与完全的人》 - - - - 冰心 - - - -《繁星》
- 名句《山水若从奇处看,西湖终是小家容》 - - - - 郁达夫 - - - -《南游吟草》