隋书
李景传
李景字道兴，天水休官人。
父亲李超，北周的应、戎二州刺史。
李景容貌奇伟，膂力过人，美须髯，骁勇善射。
平定北齐，他颇有功劳，授为仪同三司。
因平定尉迟迥之功，升为开府，赐爵平寇县公，食邑一千五百户。
开皇九年(589)，他以行军总营身份，随王世积讨伐陈国，他冲锋陷阵，立有战功，升为上开府，赐奴婢六十口，缣纟采一千五百段。
高智慧等人在江南造反作乱，他又以行军总管身份随杨素讨伐，另外平定仓岭，还京后授他。。州刺史。
开皇十七年(597)，辽东战争中，他任骑兵总管。
回朝后，调他侍奉汉王杨谅。
高祖惊奇于他的壮武，让他袒衣而观之，说：“从你的相貌来看，你会位极人臣。”不久，他随史万岁在大斤山攻击突厥人。
他别路拦击贼人，大破突厥军。
后来，他和上明公杨纪送义成公主到突厥去，到了恒安，遇突厥人来犯。
当时代州总管韩洪被突厥打败，李景率领几百人援救他。
力战三天，杀死很多突厥人。
赐他缣纟采三千段，授他为韩州刺史。
因为他侍奉汉王的缘故，不赴韩州到任。
仁寿年间(601～604)，检校代州总管。
汉王杨谅在并州造反，李景发兵抵抗。
杨谅派刘嵩袭击李景，战于城东。
他上楼射敌，无不应弦而倒。
然后挑选壮士进击，差不多把官军杀死、俘虏光了。
杨谅又派岚州刺史乔钟葵率劲旅三万人攻城。
李景部下不过几千人，加上城池不固，被反贼冲击，城墙一处处相继被摧垮。
李景一边作战一边筑城，士兵都殊死作战，屡屡挫败反贼。
司马冯孝慈、司法参军吕玉，都骁勇善战，仪同三司侯莫陈。。足智多谋，工于拒敌守城之术。
李景知道将士可用，其后对这三个推心置腹，无所隐晦，他呆在阁里持重考虑，时时出去安抚将士，看看情况而已。
过了一个多月，朔州总管杨义臣率兵来援，两下合力，大破叛军。
此前，李景府中的井里的。。上，生长出莲花状的花朵，并有龙出现，时时变为铁马甲士。
又有神人，身高几丈出现在城下，其脚印有四尺五寸长。
李景问巫术之士，回答说：“这是不祥之物，来吃人血罢了。”李景大怒，把他推了出去。
过了上十天，叛军来了，死者有几万。
李景随即被征调入长安，升任柱国，授为右武卫大将军，赐他缣纟采九千段，女乐一部，外加奇珍之物。
李景的智慧谋略不怎么样，但忠诚正直被时人赞许，皇上很信任他。
他攻击反叛的蛮子向思多，打破叛军，赐奴婢八十口。
次年，在青海攻击吐谷浑，打败吐谷浑，因此升任光禄大夫，赐奴婢六十个，缣纟采二千匹。
大业五年(609)，炀帝西幸，到了天水，李景给炀帝敬献食物。
炀帝说：“你是这儿的主人。”赐他坐在齐王杨日柬之上。
到了陇川宫，炀帝将痛痛快快打猎，李景与左武卫大将军郭衍都有表示为难的话，被人上告。
炀帝大怒，令左右把他抬起来往地下摔，竟然因此免官。
过了一年多，官复原职，与宇文述等人参与掌管选拔官员的事务。
次年，进攻高丽的武厉城，打破该城，赐爵苑丘侯，缣纟采一千段。
大业八年(612)，率部出浑弥道。
九年(613)，再出辽东。
班师回朝时，让李景所部殿后。
高丽追兵大至，李景打跑了他们。
赐他缣纟采三千段，晋爵位为滑国公。
杨玄感造反时，朝廷大臣及其子弟大多参预其事，而李景与此无关。
炀帝说：“你诚实正直，出自本性，你是我的栋梁啊！”赐给他美女。
炀帝每每叫他“李大将军”，而不叫他的名字，他就是这样被看重。
大业十二年(616)，炀帝命令李景在北平营造将用于辽东战争的器具，赐给他御马一匹，名叫“狮子驹”。
碰上幽州反贼杨仲绪率部一万多人来进攻北平，李景率部打败反贼，斩了杨仲绪。
那时盗贼蜂起，道路隔断，李景于是招募兵马，以备不测。
武贲郎将罗艺与李景有矛盾，于是诬告李景谋反。
炀帝派人送来他的儿子，并安慰他说：“纵然有人说你想谋反，想占据京师，我也不会怀疑你。”李景后被高开道所包围，独守孤城，外无援兵。
过了一年多，士卒得脚肿病而死的快到十分之六、七，李景安抚他们，没有一个背叛他而离去的。
辽东战争要用的军用物资大多在他这里，粮食、布帛堆积如山，又遭到丧难，李景一点都没有把这些物资化为己有。
到炀帝在江都被害后，辽西太守邓曰高率兵救他，他于是回到了柳城。
后来，他将回到幽州去，在路上遇上贼人，被害。
契丹、革末革曷一向感戴他的恩典，听说他被害，没有不伤心落泪的。
幽州、燕州的人士，到现在仍然为他痛惜伤心。
有儿子名叫李世谟。
上一篇:周法尚传
下一篇:李谔传
李景传相关文章
- 《章姓氏起源》原文翻译 - - 《百家姓》150章 - - 姓氏：章姓氏祖宗：姜子牙姓氏起源：源于姜姓：上古周朝的开国功臣，姜子牙的后代齐大公支孙封国于鄣（在今山东章丘县）。到战国时，鄣国被齐国所灭，其子孙以国名去邑为姓，相传姓章。姓氏郡望...
- 《笑里藏刀》原文翻译 - - 《三十六计》敌战计 - - 原文信而安之，阴以图之。备而后动，勿使有变。刚中柔外也。注释①信而安之：信，使信。安，使安，安然，此指不生 疑心。②阴以图之：阴，暗地里。③刚中柔外：表面柔顺，实质强硬尖利。译文使敌...
- 《谬数卷九》原文翻译 - - 《权谋残卷》原文 - - 知其诡而不察，察而不示，导之以谬。攻子之盾，必持子之矛也。智无常法，因时因势而已。即以其智，还伐其智；即以其谋，还制其谋。间者隙也，有间则隙生。以子之伎，反施于子，拨草寻蛇，顺手牵羊...
- 《种谷》原文翻译 - - 《郁离子》卷八 - - 罔与勿析土而农，耨不胜其草，罔并薙以焚之，禾灭而草生如初，勿两存焉。粟则化而为稂，稻化为稗，胥顾以馁。乃得诉于后稷曰：“谷之种非良。”问而言其故，后稷曰：“是女罪...
- 《不韦不智》原文翻译 - - 《郁离子》卷五 - - 越人寇，不韦避兵而走剡，贫无以治舍，徘徊于天姥之下，得大木而庥焉。安一夕，将斧其根以为薪，其妻止之曰：“吾无庐，而托是以庇身也。自吾之止于是也，骄阳赫而不吾灼，寒露零而不吾凄，...
- 《爱与罪》原文翻译 - - 《论语别裁》学而 - - 接下来是有子的话：有子曰：其为人也孝弟，而好犯上者鲜矣；不好犯上而好作乱者，未之有也。君子务本，本立而道生；孝弟也者，其为人之本与？首先就讲到孝悌，是人的根本，仁孝是孔子学问的基本。...
- 《第七十三回·情因旧恨生灾毒 心主遭魔幸破光》原文翻译 - - 《西游记》后50回 - - 话说孙大圣扶持着唐僧，与八戒、沙僧奔上大路，一直西来。不半晌，忽见一处楼阁重重，宫殿巍巍。唐僧勒马道：“徒弟，你看那是个什么去处？”行者举头观看，忽然见——...
- 《中人》原文翻译 - - 《笑林广记》讥刺部 - - 中人 玉帝修凌霄殿，偶乏钱粮，欲将广寒宫典与下界人皇。因思中人亦得一皇帝便好，乃请灶君皇帝下界议价。既见朝，朝中人讶之曰：“天庭所遣中人，何黑如此？”灶君笑曰：&ldqu...
- 《汉武赏功明白》原文翻译 - - 《容斋随笔》150章 - - 卫青为大将军，霍去病始为校尉，以功封候，青失两将军，亡翕侯，功不多，不益封。其后各以五万骑深入，去病益封五千八百户，裨校封候益邑者六人，而青不得益封，吏卒无封者。武帝赏功，必视法如何...
- 《张良无后》原文翻译 - - 《容斋随笔》50章 - - 张良、陈平，皆汉祖谋臣，良之为人，非平可比也。平尝曰：“我多阴谋，道家之所禁。吾世即废矣，以吾多阴祸也。”平传国至曾孙，而以罪绝，如其言。然良之爵但能至子，去其死才十年...
- 《后晋纪六后晋齐王开运二年（乙巳，公元945年）》原文翻译 - - 《资治通鉴》350章 - - [1]八月，甲子朔，日有食之。 [1]八月，甲子朔（初一），出现日食。 [2]丙寅，右仆射兼中书侍郎、同平章事和凝罢守本官；加枢密使、户部尚书冯玉中书侍郎、同平章事，事无大小，悉...
- 《卷二百三十七·列传第一百二十五》原文翻译 - - 《明史》250章 - - 傅好礼，字伯恭，固安人。万历二年进士。知泾县，治最，入为御史。尝陈时政，请节游宴，停内操，罢外戚世封，止山陵行幸，又上崇实、杜渐诸疏。语皆剀直。巡按浙江。岁大侵，条上荒政。行部湖州...
- 《卷一百九十三·列传第八十一》原文翻译 - - 《明史》200章 - - 费宏，字子充，铅山人。甫冠，举成化二十三年进士第一，授修撰。弘治中，迁左赞善，直讲东宫，进左谕德。武宗立，擢太常少卿，兼侍讲读。预修《孝宗实录》。充日讲官。正德二年拜礼部右侍郎，寻...
- 《志第二·天文二》原文翻译 - - 《元史》50章 - - 顺帝元统元年正月癸酉，太白昼见。二月戊戌，亦如之。己亥，填星退犯太微东垣上相。丙辰，太阴犯天江下星。三月戊寅，太阴犯太微东垣上相。五月丁酉，荧惑犯太微垣右执法。六月丁丑，太阴...
- 《明僧绍传》原文翻译 - - 《南史》150章 - - 明僧绍字休烈，平原鬲县人，一字承烈。他的先人是吴太伯的后裔，百里奚的儿子叫孟明，以名为姓，他是孟明的后代。他的祖父明玩，是州从事。父亲明略，是给事中。明僧绍通晓经书，有儒术，宋朝...
- 《满田牵郭传》原文翻译 - - 《三国志》50章 - - （满宠 传、田豫传、牵招传、郭淮传） 满宠 传，满宠 ，字伯宁，山陽昌邑人。十八岁时任郡中督邮。 当时那个地方乡民李朔等人，各自拥有自己的武装，侵害百姓。太守派遣满宠 明察此事。李...
- 《李世民的古诗全集》原文翻译 - - 《全唐诗》100章 - - 全唐诗卷一 卷1_1 「帝京篇十首」李世民 秦川雄帝宅，函谷壮皇居。绮殿千寻起，离宫百雉馀。 连薨遥接汉，飞观迥凌虚。云日隐层阙，风烟出绮疏。 岩廊罢机务，崇文聊驻辇。玉匣启...
- 《防葵的功效与作用》原文翻译 - - 《本草纲目》草部 - - 防葵 释名 房苑、梨盖、利茹。 气味 （根）辛、寒、无毒。 主治 1、肿病。用记葵研为末，每服少许，温酒送下。 2、癫狂邪疾。治方同上。 3、伤寒动气（伤寒汗下后，脐左有动气）。用...
- 《蜗牛的功效与作用》原文翻译 - - 《本草纲目》虫部 - - 蜗牛 释名 称俞、山蜗牛、蜗赢、蜒蚰赢、土牛儿。 气味 咸、寒、有小毒。 主治 1、小便不通。用蜗牛捣烂贴脐下，以手摩擦。加麝香少许更好。 2、大肠脱胎换骨肛。用蜗牛...
- 《水蛇的功效与作用》原文翻译 - - 《本草纲目》鳞部 - - 水蛇 释名公蛎蛇。 气味（肉）甘、大中型、寒、无毒。 主治 1、消渴烦热。用活水蛇一条，削去皮，炙黄为末，蜗牛五十个，水浸五日，取涎汁加蛇肉末、天花粉末，一起煎稠，再加麝香一分，和粟饭...