隋书
元孝矩传
元孝矩，河南洛陽人。
祖父元修义，父亲元子均，都是西魏的尚书仆射。
在西魏时，孝矩袭爵为始平县公，授为南丰州刺史。
当时周太祖专权，将危及西魏元氏天下，孝矩常常慨然有兴复国家的壮志，私下里对众兄弟们说：“过去汉代有诸吕之变，朱虚、东牟最终安定了刘家天下。
现在宇文氏的心，连过路人都知道。
国家要完了，还不快扶持，还要我们这些宗室干什么？我们将要对付他。”被他兄长元则阻止，孝矩才作罢。
此后，周太祖为他兄长之子晋公宇文护娶元孝矩的妹妹为妻。
夫妻感情很好。
到北周孝闵帝受西魏禅让后，宇文护总理万机，元孝矩更加得宠。
宇文护被杀后，元孝矩坐罪流放到蜀。
几年后，调回京师，授为益州总管司马，转任司宪大夫。
隋高祖很看重元孝矩的门第，娶他女儿为房陵王的王妃。
高祖为北周丞相后，授他为少冢宰，进位为柱国，赐爵为洵陽郡公。
当时房陵王杨勇镇守洛陽，到高祖受北周禅让时，立为皇太子，令孝矩代太子镇守洛陽。
继而立他女儿为皇太子妃，对他更加亲近礼遇。
不久授他为寿州总管，赐他盖有玉玺的书信说：“扬州、越州一带，陰陽相侵，侵犯边疆，争夺桑叶，大动干戈，不识大体。
因你心怀远略，所以让你镇守那里，请依礼怀柔，以符合我的心意。”当时陈国将领任蛮奴等人屡次进犯江北，于是又以元孝矩兼任行军总管，驻兵于江上。
几年后，他自因年老，筋力渐衰，不堪军务，上表请求退休。
转任泾州刺史。
高祖下书说：“我知道你执意谦恭，因请求回到故里，我当天子，实在要靠你们这些元勋。
正想委以重任，怎能让你这么早就赋闲，独自一个当谦谦君子呢？你若以为边境军务繁杂，就应迁到泾郡去，为我养德卧治泾州。”在泾州一年多，在官任上去世，时年五十九岁。
谥号叫“简”。
他儿子元无竭继承爵禄。
上一篇:李礼成传
下一篇:元褒传
元孝矩传相关文章
- 《用人卷三》原文翻译 - - 《权谋残卷》译文 - - 为政之道，在于辨善恶，明赏罚。倘法明而令审，不卜而吉；劳养功贵，不祝而福。译文：从事政治的根本规律在于分辨善恶，严明赏罚。弱国法令严明周全，不用去占卜也是吉利的；出力与有功劳的人...
- 《兄弟第三》原文翻译 - - 《颜氏家训》上卷 - - 夫有人民而后有夫妇，有夫妇而后有父子，有父子而后有兄弟：一家之亲， 此三而已矣。自兹以往，至于九族，皆本于三亲焉，故于人伦为重者也，不可不笃。兄弟者，分形连气之人也，方其幼也，父母左...
- 《安期生》原文翻译 - - 《郁离子》卷九 - - 安期生得道于之罘之山，持赤刀以役虎，左右指使进退，如役小儿。东海黄公见而慕之，谓其神灵在刀焉，窃而佩之。行遇虎于路，出刀以格之，弗胜，为虎所食。郁离子曰：“今之若是者众矣。...
- 《第六十八回 贺祁师旷辨新声 散家财陈氏买齐国》原文翻译 - - 《东周列国志》下卷 - - 话说楚灵王有一癖性，偏好细腰。不问男女，凡腰围粗大者，一见便如眼中之钉。既成章华之宫，选美人腰细者居之，以此又名曰细腰宫。宫人求媚于王，减食忍饿，以求腰细，甚有饿死而不悔者；国人...
- 《虞秀才重修元武阁 方盐商大闹节孝祠》原文翻译 - - 《儒林外史》下卷 - - 话说虞华轩也是一个非同小可之人。他自小七八岁上，就是个神童。后来经史子集之书，无一样不曾熟读，无一样不讲究，无一样不通彻。到了二十多岁，学问成了，一切兵、农、礼、乐、工、虞...
- 《第七十回·猛张飞智取瓦口隘 老黄忠计夺天荡山》原文翻译 - - 《三国演义》后60回 - - 却说张郃部兵三万，分为三寨，各傍山险：一名宕渠寨，一名蒙头寨。一名荡石寨。当日张郃于三寨中，各分军一半，去取巴西，留一半守寨。早有探马报到巴西，说张郃引兵来了。张飞急唤雷铜商议...
- 《读书须用意，一字值千金》原文翻译 - - 《增广贤文》第一卷 - - 读书须用意，一字值千金。 【解释】读书须用心，能下苦工夫，才会文辞精妙，一字千金。 逢人且说三分话，未可全抛一片心。 有意栽花花不发，无心插柳柳成阴。 画龙画虎难画骨，知人知面...
- 《梁姓氏起源》原文翻译 - - 《百家姓》50章 - - 姓氏：梁 姓氏祖宗：梁康 姓氏起源： 周平王执政时，封一位叫“康”的贵族为梁山的首领，康去了以后建立了梁国，那地方就在现今的陕西韩城一带。人们因此称康为梁康，梁康的...
- 《陈坦之、张艾的诗词全集》原文翻译 - - 《全宋词》700章 - - 陈坦之 塞翁吟 远碧秋痕瘦，楚玉恨赋凄凉。荷雨碎，泣残妆。击愁在垂杨。秋衣拂叠仙栀露，裁云刀尺犹香。诗锦字，献明榼。肯容易相忘。 思量。空掩抑，分宵缓枕，终不敌、凉谯漏长。自...
- 《志第四十五上·食货四》原文翻译 - - 《元史》100章 - - 官必有禄，所以养廉也。元初未置禄秩，世祖既位之初，首命给之。内而朝臣百司，外而路府州县，微而府史胥徒，莫不有禄。大德中，以外有司有职田，于是无职田者，复益之以俸米。其所以养官吏者...
- 《志第八·河渠》原文翻译 - - 《金史》50章 - - ◎河渠 ○黄河 金始克宋，两河悉畀刘豫。豫亡，河遂尽入金境。数十年间，或决或塞，迁徙无定。金人设官置属，以主其事。沿河上下凡二十五埽，六在河南，十九在河北，埽设散巡河...
- 《孙甫传》原文翻译 - - 《宋史》150章 - - 孙甫，字之翰，许州阳翟人。少年时好学，每天诵读几千字的文章，仰慕学习孙何写古奥文章。初次参加进士考试，被授同学究出身，任蔡州汝阳县主簿。再次参加取士考试及格，任华州推官。转运...
- 《卢文纪传》原文翻译 - - 《旧五代史》150章 - - 卢文纪，字子持，京兆万年人。后唐长兴末年，任太常卿。卢文纪相貌魁武伟岸，声音高昂清朗，对答响亮铿锵，饮食量大。奉命出使川蜀，经过岐下，当时唐末帝为岐下主帅，以主人的身分礼遇接待他...
- 《段凝传》原文翻译 - - 《旧五代史》100章 - - 段凝，开封人。本名叫明远，年少时聪颖，多智谋。起初为渑池文书，脱去隐士之服服侍梁太祖，梁太祖渐渐器重他。开平三年(909)十月，自东头供奉官授为右威卫大将军，充左军巡使兼水北巡检...
- 《曲江公萧遥欣传》原文翻译 - - 《南史》150章 - - 曲江 公萧遥欣字重晖，是始安王萧遥光的弟弟。宣帝的哥哥西平太守萧奉之没有后代，就把萧遥欣过继为曾孙。萧遥欣在幼年的时候，就体形很高，明帝曾经对江 纏说：“遥欣虽然年幼，...
- 《元褒传》原文翻译 - - 《隋书》50章 - - 元褒字孝整，熟习 弓马，年少即有成人 的度量。 十岁而成为孤儿，为各位兄长所抚养。 他性情友悌，殷勤地侍奉各位兄长。 兄长们商议，想让他分居，他哭泣劝谏，不成。 元家一向富...
- 《王筠传》原文翻译 - - 《梁书》100章 - - 王筠字元礼，又字德柔，琅笽郡临沂县人。祖父王僧虔是齐朝的司空简穆公。父亲王楫，曾任太中大夫。 王筠很小时就很机灵、聪明，七岁就会写文章。十六岁写了一首《芍药赋》，文章写...
- 《卢纶古诗作品大全》原文翻译 - - 《全唐诗》300章 - - 全唐诗卷二百七十九 卷279_1 《过司空曙村居》卢纶 南北与山邻，蓬庵庇一身。 繁霜疑有雪，枯草似无人。 遂性在耕稼，所交唯贱贫。 何言张掾傲，每重德璋亲。 卷279_2 《题念济寺晕...
- 《淫羊霍的功效与作用》原文翻译 - - 《本草纲目》草部 - - 淫羊霍 释名 亦名仙灵脾、放杖草、弃杖草、千两金、干鸡筋、黄连祖、三枝九叶草、刚草。 气味 辛、寒、无毒。李时珍说：“淫羊藿味甘气香，性温不寒，能益精气。......真...
- 《衣鱼的功效与作用》原文翻译 - - 《本草纲目》虫部 - - 衣鱼 释名 白鱼、壁鱼、蠹鱼。 气味 咸、温、无毒。 主治 1、小儿天吊（眼向上翻）。用衣鱼干十个、湿者五个，加乳汁研匀灌下。 2、小儿疾。用衣鱼七个、竹茹一把，加酒一升，煎...