首页 > 现代诗人 > 痖弦的诗 > 从感觉出发·一这是回声的日子原文及翻译赏析

从感觉出发·一这是回声的日子

朝代:现代诗人:痖弦时间:2018-08-15


这是回声的日子。我正努力忆起——
究竟是谁的另一双眼睛,遗忘于
早餐桌上的鲟鱼盘子中

而脐带随处丢弃着,窗边有人晒着假牙
他们昨夕的私语,如妖蛇吃花

这是回声的日子。一面黑旗奋斗出城廓
率领着断颚的兵队,复化为病鼠
自幽冥的河谷窜落

噫,日子的回声!何其可怖
他的脚在我脑浆中拔出
这是抓紧星座的蜥蜴,这是
升自墓中的泥土

而当蝴蝶在无花的林中叫喊
谁的血溅上了诸神的冠冕

这是独眼的圣女
矢车菊不敢向她走来
这是床单
床单上建设的恋爱

而当秋天金币自她的乳头滑落
我相信那夜至少有一颗星高过了法国

光荣的日子,从回声中开始
那便是我的名字,在镜中的惊呼中被人拭扫
在衙门中昏暗
再浸入历史的,历史的险滩……




穿过山楂树上吊着的
肋骨的梯子,穿过兵工厂后边
一株苦梨的呼吸,穿过蒙黑纱的鼓点

那些永远离开了钟表和月份牌的
长长的名单

在月光中露齿而笑的玉蜀黍下面
在毛瑟枪慷慨的演说中
在伪装网下一堆头发的空虚里
在仙人掌和疲倦的圣经间

穿过伤逝在风中的
重重叠叠的脸儿,穿过十字架上
那些姓氏的白色

穿过S上校的好记性
向我揭示;那人为何用刺刀
划战线在荞麦上
为何躲过他自己的灵魂,如蟾蜍躲过荷叶
当夜晚于地窖中,纺织着钢铁

负载我不要使我惊悸,在最后的时日
带我理解这憎恨的冷度
这隐身在黑暗中的寂静
这沉沉的长睡,我底凄凉的姊妹

这便是我,今年流行的新诠释
仅仅为上衣上的一条丝带
他们把我卖给死……

在影子与影子之间
在诀别与遇合之间
在我的眼睛不在那儿的,那些时辰
在月光中露齿而笑的玉蜀黍下面




如声音把一支歌带走,孩子,一粒铅把我带走
如凶残的女人突然抽回她的舌头
如流星雨完成闪烁于一瞬之间,我是完成了
弹道那边的秋天

如夜,奇异的毯子
在海边把我们的吻与炮声隔开
如脱下袭旧法兰绒外衣,我是脱下了
曳着灰影的往昔

且也曾是放风筝的孩子
坐秋千看云的孩子
打着铜钹旅行的孩子
在母亲的遗嘱里,把以后的夕阳也留给他的
哭声很大的孩子

当这眼睛不能回答那眼睛
当耧斗菜和玉番草在你胸上走动
当钮扣获得时间的胜利,当顿然失去
魂魄的,小小的回声

节骨木依然
丛生着青苔,那茎草依然
空摇着夜色,当黎明依然升上
自桥戏者的手中,一扇苍白的太阳

一些旗,飘起又跌落
跌落又飘起
一些子宫,空虚又饱满
饱满又空虚

而当大镰刀呼啸着占领
别一处噤默的腐肉
我遂以每一刻赤裸认出你
在草茨间舐食的额头

噫死,你的名字,许是这沾血之美
这重重叠叠的脸儿,这断了下颚的兵队
噫死,你的名字,许是这沾血之美
这冷冷的蝴蝶的叫喊
这沉沉的长睡,我底凄凉的姊妹

在低低的爱扯谎的星空下
在假的祈祷文编缀成的假的黄昏
在你走近城市中新亮灯的部份
在我的眼睛不在那儿的那些时辰

而我回声的心,将永不休歇
向五月的骤雨狂奔
以湿濡的鞋子掠过高高的悬崖
看哪!一个患跳舞病的女孩

如这回声的日子,自焦虑中开始
在镜子的惊呼中被人拭扫
在鲟鱼盘子里待人拣起
在衙门中昏暗
在床单上颤栗

一个患跳舞病的女孩
一部感觉的编年纪……

诗人痖弦资料

从感觉出发作者痖弦

痖弦,中国台湾著名诗人,本名王庆麟,河南南阳人,在舞台剧《孙中山传》中饰演孙中山,海内外巡演70多场,红极一时。1966年12月,以少校军衔退伍。1974年兼任华欣文化事业中心总编辑及《中华文艺》总编辑。19..... 查看详情>>

痖弦古诗词作品: 《给桥》 《给超现实主义者》 《从感觉出发》 《远洋感觉》 《水夫》 《上校》 《山神》 《红玉米》 《殡仪馆》 《深渊

从感觉出发·一这是回声的日子原文及翻译赏析

从感觉出发·一这是回声的日子相关古诗词翻译赏析

  • 古诗《毗陵卞孝子永清幼失其母于兵难求之十三年得见于龙河军营中而未遂迎养临川危先生为序其事今年秋予遇永清于闽出示其卷有感于中为赋诗》 - - 宋禧 - - 早失慈亲最可怜,周流兵甲十馀年。只期见面黄泉下,谁使惊心白日边。喜极还临大江哭,愁深未挽小车旋。平生情事终难了,孝行潜通咫尺天。
  • 古诗《灌木回溪·溪上人家灌木丛》 - - 弘历 - - 溪上人家灌木丛,浓阴蔽日却延风。卜居者定为谁氏,隐鹿门山庞德公。
  • 古诗《得二兄黔中书》 - - 叶方蔼 - - 千金片纸半年程,泪湿缄题字灭明。第一书中难忘处,对床风雨五更声。
  • 古诗《看月·沧溟万里动清光》 - - 吴性诚 - - 沧溟万里动清光,天水涵虚挹渺茫。看到圆时圆便好,入从圆处见情长。
  • 古诗《题尊信斋·于虖孔孟何其卓》 - - 陆游 - - 于虖孔孟何其卓,如天日月地海岳。正令举世皆杨墨,邪正岂复劳商榷。虽然此道久横流,执热其谁不思濯。鲁邹遗书世皆读,要以尊信为善学。吾友希真盖其人,不肯俯首为龌龊。羹藜饭豆欲老矣,功虽未竟志则悫。我居山阴子在闽,阙然不见千里邈。泽中久雨道路绝,叩户忽闻声剥啄。尊信二字子...
  • 古诗《一落索·高树斜桥门闭》 - - 袁荣法 - - 高树斜桥门闭。一庭凉翠。霎时风雨弄阴晴,暗消长新溪水。休向危栏轻倚。夕阳如醉。漫山狂叶与天齐,浑未信春归易。
  • 古诗《杨柳枝·掷尽榆钱送好春》 - - 陈锐 - - 掷尽榆钱送好春,弓弯舞袖斗时新。妆成未免多轻薄,牵惹香街十里尘。
  • 古诗《九日登跨鹤台有怀》 - - 韩淲 - - 西风吹我上危台,鹤驾仙人跨海来。虽少菊花犹破帽,既多枫落合倾罍。玉溪净泻秋容淡,灵岫森罗夕照开。老去悲伤易如许,人心何苦自崔嵬。
  • 古诗《孔撝约集石鼓残文成诗》 - - 姚鼐 - - 在昔成周造西土,日出海隅皆奄抚。同文遂光天子政,异学敢施私智舞。大蒐有礼朝金舄,小雅馀萹镌石鼓。东迁孔子悼诗亡,史有阙文吾尚睹。倔兴㬥国尚首功,拨去古文焚一炬。小篆从玆法丞相,爰历竞言受车府。援笔且便徒隶才,立政安求周召侣。虽然六体试古文,尚有典刑存一缕。魏晋以后述...
  • 古诗《失题·寒食清明数日中》 - - 黄节 - - 寒食清明数日中,西园春事又匆匆。梅花自避新桃李,不为高梅一笛风。
  • 古诗《送薛廉宪江门》 - - 陈献章 - - 江上看云独送君,庐山云亦华山云。解衣半晌云中坐,才出云来路又分。
  • 古诗《落花·飘飘荡荡复悠悠》 - - 沈周 - - 飘飘荡荡复悠悠,树底追寻到树头。赵武泥涂知辱雨,秦宫脂粉惜随流。痴情恋酒粘红袖,急意穿帘泊玉钩。欲拾残芳捣为药,伤春难疗个中愁。
  • 古诗《老马·脊疮蹄蹇瘦阑干》 - - 刘克庄 - - 脊疮蹄蹇瘦阑干,火印年深字已漫。野涧有冰朝洗怯,破坊无壁夜嘶寒。身同退卒支残料,眼见新驹鞁宝鞍。昔走塞垣如抹电,安知末路出门难。
  • 古诗《占雷·冬三月》 - - 易静 - - 冬三月,何事忽雷鸣?只利客居非利主,高旗先举定须赢,后战必无成。
  • 古诗《答毛叔子·章甫不价越》 - - 陈造 - - 章甫不价越,澼洸或彊吴。事以适时重,投暗恐类愚。毛子抱高学,眇睨大小儒。过阅几公卿,携文及吾庐。我穷劣识字,三读起长吁。妙处未遽了,君意无乃孤。劝子俛从俗,青紫摘颔须。他时不朽托,一一世楷模。...
  • 古诗《哭僧·道力自超然》 - - 清尚 - - 道力自超然,身亡同坐禅。水流元在海,月落不离天。溪白葬时雪,风香焚处烟。世人频下泪,不见我师玄。
  • 古诗《琵琶仙·铁拍铜槌》 - - 徐之瑞 - - 铁拍铜槌,任高唱昨夜琵琶仙句。孤棹吹送西风,离亭动津鼓。闲矫首纵横星斗,听嘹唳断鸿何处。破笠冲风,关河萧瑟,是旧游路。忆长傍锦瑟佳人,蚤白首伤心为谁赋。梦绕薜萝三径,恨流年虚误。留不住诗人老去,记别时小玉低诉。莫负京兆归迟,绿窗眉妩。 ...
  • 古诗《稽山道中》 - - 陆游 - - 文章事业初何有,钟鼎山林本自同。 昨暮钓鱼天镜北,今朝采药石帆东。
  • 古诗《容安室休沐杂咏·翛然凤尾拂阶长》 - - 钱钟书 - - 翛然凤尾拂阶长,檐卜花开亦道场。 楚楚最怜肠断草,春人憔悴对秋娘。
  • 古诗《灵墟山·丁令辞世人》 - - 刘皂 - - 丁令辞世人,拂衣向仙路。伏炼九丹成,方随五云去。 松萝蔽幽洞,桃杏深隐处。不知曾化鹤,辽海归几度。