二月十四·转眼之间
转眼之间，红领巾成了红玫瑰。
五岁以上，手里都举着一支
月季而不是玫瑰
情人也不是爱人。
这没什么。狗尾巴草和玫瑰一样香甜。
爱人和偷鸡摸狗，谁又能比谁下贱
一双被白色尼龙紧身裤
裹住的女人屁股以及尖叫
让我被黑色丝绸覆盖的手臂
变得恶俗不堪以及姿势
这也没什么。即使资本论也不能
止住一个老娼妓快活的叫喊。
领域不同就各玩儿各的吧。
这更没什么：情人节你的情人找了一双屁股和一段尖叫吃饭
只有庸俗的女人才能辱没
词语的高贵。高贵只有掉在地上，
才能被正在街头拉客的让。日奈捡起
擦去尘埃，又一脚踢飞
“背叛的崇高之美！”
年轻的日奈肯定一点儿也不虚无。还肯定
痛恨情人节和玫瑰。然而我不仅要
送你一朵玫瑰花，还要去唱卡拉OK
我的爱情在通俗中爆发
我的爱情在通俗中灭亡
不是普希金的诗是香港流行歌曲
让我每年流出一滴眼泪，再爱你一回
五岁以上，手里都举着一支
月季而不是玫瑰
情人也不是爱人。
这没什么。狗尾巴草和玫瑰一样香甜。
爱人和偷鸡摸狗，谁又能比谁下贱
一双被白色尼龙紧身裤
裹住的女人屁股以及尖叫
让我被黑色丝绸覆盖的手臂
变得恶俗不堪以及姿势
这也没什么。即使资本论也不能
止住一个老娼妓快活的叫喊。
领域不同就各玩儿各的吧。
这更没什么：情人节你的情人找了一双屁股和一段尖叫吃饭
只有庸俗的女人才能辱没
词语的高贵。高贵只有掉在地上，
才能被正在街头拉客的让。日奈捡起
擦去尘埃，又一脚踢飞
“背叛的崇高之美！”
年轻的日奈肯定一点儿也不虚无。还肯定
痛恨情人节和玫瑰。然而我不仅要
送你一朵玫瑰花，还要去唱卡拉OK
我的爱情在通俗中爆发
我的爱情在通俗中灭亡
不是普希金的诗是香港流行歌曲
让我每年流出一滴眼泪，再爱你一回
诗人尹丽川资料
尹丽川，1973年出生于重庆市，中国内地女作家、导演、编剧，毕业于北京大学西方语言文学系、法国ESEC电影学校。2001年，出版小说集《再舒服一些》。2002年，出版长篇小说《贱人》，2004年，创作传记小说《宫崎..... 查看详情>>
尹丽川古诗词作品： 《什么样的回答才能让你满意》 《玫瑰与痒》 《巴黎∶捐衣物给非洲灾民》 《我所住的高尚小区》 《二月十四》 《现实两种 ——给我的艺术家朋友们》 《机关里的抒情岁月》 《妈妈》 《手》
二月十四·转眼之间原文及翻译赏析
二月十四·转眼之间相关古诗词翻译赏析
- 古诗《高唐用驿壁旧韵》 - - 施闰章 - - 竟日严飙捲客衣，朔云吹急尽南飞。征夫寒问貂裘早，故国秋知鲈脍肥。载粟柴车争趁市，傍林猎火蹴成围。江乡饶有萧疏地，高卧何人老翠微。
- 古诗《挽沈浔州禹文》 - - 朱拱樋 - - 沈约元多病，如何事远游。一麾才欲展，万里瘴先投。茂苑猿空怨，苍梧云更愁。旅魂招未得，萧索不胜秋。
- 古诗《宿松树塘·苍松傲雪青霄上》 - - 和瑛 - - 苍松傲雪青霄上，六尺方床对松放。清秋月照松间雪，雪月交光松心壮。四时盘错不改柯，夭矫虬龙茁无恙。忆自天戈西北指，大木斯拔疾雷将。旦旦伐之四十年，梁栋尽供都料匠。赖有相传不朽根，迸发孙枝排翠浪。不材偃蹇空山者，剥炼香膏医俗瘴。坚贞木性足千古，任尔行人目皮相。...
- 古诗《登黄鹤楼·云篆丹炉劫火沈》 - - 周锡溥 - - 云篆丹炉劫火沈，尚馀楼阁此凭临。乾坤漭漭浮江汉，城郭累累阅古今。几处布帆催晓发，四山凉雨作秋深。嗟余家住清湘浦，只隔湖云一片阴。
- 古诗《怀劳山·昔上华严寺》 - - 王祖昌 - - 昔上华严寺，当门海接天。听潮秋竹下，观日晓楼前。树少中原鸟，桥通外国船。别来一千日，时复梦游仙。
- 古诗《旦日趋府·紫箫吹梦断》 - - 沈与求 - - 紫箫吹梦断，起视斗阑干。瘦马踏残月，单衣中薄寒。锦囊那复佩，革带顿成宽。浪逐官曹底，更题敢自安。
- 古诗《题燕山僧寺壁》 - - 赵佶 - - 九叶鸿基一旦休，猖狂不听直臣谋。甘心万里为降虏，故国悲凉玉殿秋。
- 古诗《排闷·少携一筇遍行脚》 - - 刘克庄 - - 少携一筇遍行脚，老苫把茅聊盖头。事十八九不如意，身百千亿皆有愁。彼埋高冢柏下卧，此驾小车花外游。犹恨俗人知去处，近城林樾未深幽。
- 古诗《赠朱象先处士十韵》 - - 刘季孙 - - 前身应画师，摩诘初自许。咫尺论万里，宰也少陵与。朱翁趣岂凡，山水忘羁旅。晴窗布风云，夏木回炎暑。坐来摧虎头，兴尽秃鸡矩。况其尘外怀，出门皆胜侣。一画不轻付，俗子吾避汝。能令希世迹，千载得处所。斯人定何如，箧有东坡语。画以适其意，能文不求举。...
- 古诗《独乐台用眠分黄犊草坐占白鸥沙为韵分赋得首尾二字》 - - 许有壬 - - 疏慵闭户事高眠，几负郊原雨后天。今日野心收不定，马家庄上好林泉。
- 古诗《夜直东观·萧散爱閒官》 - - 孔武仲 - - 萧散爱閒官，因循亦厚颜。聊休俗士驾，独宿道家山。风幔自舒卷，月窗重闭关。其如江海梦，已与雁飞还。
- 古诗《纶褒晋锡卷赋者甚盛刘紫岩学士序之要予同作》 - - 顾清 - - 文武声名简帝衷，玺书频岁策戎功。不留片垒风尘际，尽屈群猷指掌中。壮士偃戈眠细柳，词人操翰拟彤弓。南征别有殊恩在，早晚銮舆入汉宫。
- 古诗《沅州新正书景》 - - 薛瑄 - - 楚地春来早，群花次第开。轻黄舒柳线，重碧染莓苔。永日香凝篆，和风酒满杯。端居叨宠渥，何以答涓埃。
- 古诗《送桐音南游》 - - 毛奇龄 - - 春江南下水潺潺，君去湟川度庾关。地界九龙连百越，天开五岭控诸蛮。珠船行遇波中市，蜃气看成海上山。假使黄金能满橐，便随陆贾共来还。
- 古诗《钱塘观潮图》 - - 王汝玉 - - 浙江亭上彩云收，二十年前忆旧游。正是桂花初发候，月轮飞上海门秋。
- 古诗《闰中秋谒翁叔平先生，归后俞调卿以所和诗见示》 - - 刘继增 - - 尚湖烟水足清游，容与西泾一榻留。消渴马卿常慕蔺，怀归王粲倦依刘。蘧蘧梦境隍中鹿，泛泛渔人岸上舟。最是后凋松柏好，满天落叶不知秋。
- 古诗《双石鱼·谁磨紫石作双鱼》 - - 韦骧 - - 谁磨紫石作双鱼，绕以清流泛酒觚。祗使幽人添醉逸，山林未快忆江湖。
- 古诗《赠李端明·洗尽烟岚见海山》 - - 林季仲 - - 洗尽烟岚见海山，池塘春草亦怡颜。野沈犬警清宵迥，檐转堂阴白昼闲。移镇又传三叠鼓，告庭行促百官班。攀辕父老休相忆，总在炉锤橐籥间。
- 古诗《题习齐先生扇上尽》 - - 陈深 - - 石垆修笪萧爽，水边老树槎牙。气味与翁相似，岁寒长对苍华。
- 古诗《晨起有感·痛饮可以豪》 - - 陆游 - - 痛饮可以豪，谢病可以高，计之顾不审，老与世俗鏖。 丈夫本自许，四十拥旌旄，上马不回顾，贼穴穷腥臊。 渭桥耻未雪，孰谓弓可櫜？此志竟悠悠，徂岁行滔滔。 一官客长安，烛下束弊袍，岂惟叹龙锺，行恐悲焄蒿。 吾曹议古人，後亦观吾曹；浮云易变灭，公议终坚牢。...