首页 > 现代诗人 > 兰逸尘的诗 > 驴子,驴子·I我的耳朵比马长原文及翻译赏析

驴子,驴子·I我的耳朵比马长

朝代:现代诗人:兰逸尘时间:2018-10-24
I

我的耳朵比马长,萝卜地里的呼吸几度贫血
水百合编了一个花冠,吹成人间情话
我比马犟,比马失宠,委身于传说,衷情于牢

征服与被征服,我与人类互执琴弓
归于冷冷的注视,南风打开缺口
幻象从开始到结束,只有骡的降生是真实的

人类满足对俯揽的欲望胜于道路本身
他们要的不是会嘶鸣的驴子,而是屈从的身骨
而听话是要付出代价的,是骡不是驴

继续长脸,继续拉磨,继续
日复一日的珠胎暗结
为了某个位置,保持愚蠢

II

人类都是虚荣的,为了一滴水
渴死在奔忙的路上

梦与现实水火难容,他们
左手拿矛,后手握盾,左右为牢
柳笛的叶儿是假的,是烧成灰烬的姿势
童话,只有童话,能被人类毫不犹豫地接纳

我犟,我的眼睛战栗着忧伤
宁愿皮鞭发出刺耳的声响,宁愿被吆喝
一切都是出发的地方,只是掂量轻重
我疼,我倒下了世界才可以宁静

驴就是驴,改变不了蠢的命运
嘶鸣,喊叫,绝望,日子还是迎风前行

III

我和人类,谁是弱者?
他们强迫了我,以及我的孩子
还有马,那个也有脾气,短耳朵的犟种

我不能说话,我的胎盘也成为机器
人类习惯了甜言蜜语,舌头是最活跃的器官
所以,他们骂,骂一切不听话的蠢

我的眼睛已然废掉,不过是外在的造型
倦了对视,倦了大梦方醒的等待
人类和驴只能是鞭与蹄的较量

所以,我过了变声期,习惯了
阳光或者黑暗,这是没有手的缺失
——驴,在一只粗暴的手下,默不做声

诗人兰逸尘资料

驴子,驴子作者兰逸尘

兰逸尘(1980-),本名王丽娜。1980年2月出生于黑龙江哈尔滨,祖籍江南,现居西安。2003年毕业于西南民族大学汉语言文学系。诗歌报网站副站长兼CMO,出版诗集《海水女子》。..... 查看详情>>

兰逸尘古诗词作品: 《》 《远行人》 《梦中的香格里拉》 《合欢,合欢》 《二十七度》 《驴子,驴子》 《螺旋》 《也许活在诗里》 《青蛇之:流光飞舞》 《嘴唇

驴子,驴子·I我的耳朵比马长原文及翻译赏析

驴子,驴子·I我的耳朵比马长相关古诗词翻译赏析

  • 古诗《花朝·去岁看花曾有咏》 - - 弘历 - - 去岁看花曾有咏,今年咏雪作花看。北方候冷其恒事,应节霙霏真创观。结萼缀枝那有异,叠罗剪绮笑无端。女夷雅合谢青女,借助园林万朵攒。
  • 古诗《过钓台·先生昔自吾乡来》 - - 宋禧 - - 先生昔自吾乡来,爱此桐江双石台。石台万古端有待,羊裘一出能复回。在越丘园成感慨,入闽舟楫为徘徊。岂知陵谷推迁后,过客暮年青眼开。
  • 古诗《题陈主学达观堂》 - - 刘克庄 - - 大观鹏与鴳,小智管并蠡。椿菌年脩短,夔蚿足少多。交锋蜗左角,森戟蚁南柯。惟酒能齐物,醺醺合太和。
  • 古诗《消寒词·手洁明漪供水仙》 - - 蒋春霖 - - 手洁明漪供水仙,青瓷白石小窗妍。分明清瘦诗人影,独抱冬心似往年。
  • 古诗《己亥杂诗·手校斜方百叶图》 - - 龚自珍 - - 手校斜方百叶图,官书似此古今无。只今绝学真成绝,册府苍凉六幕孤。
  • 古诗《南郭农谈·并坐桔槔上》 - - 彭孙贻 - - 并坐桔槔上,秋阴正满田。农谈谙穑事,世双惜流年。古桂为薪尽,良苗压水眠。盘桓忘日昃,村饭又孤烟。
  • 古诗《送刘学士知衡州》 - - 余靖 - - 朱轓新命汉诸侯,地扼荆湘占上游。醽渌水声侵古堞,祝融峰色入晴楼。昼垂三组乡枌过,春拥双旌岳寺游。番直星垣归缓步,谪仙通籍著瀛洲。
  • 古诗《望江南·故园好》 - - 杨慎 - - 故园好,最忆世耕亭。樵斧丁丁惊鹳雀,钓丝袅袅立蜻蜓。百曲建长瓴。
  • 古诗《青厓雨山竹雨香城夜饮》 - - 郑孝胥 - - 老去诗人感事多,不辞专海一相过。六年如梦依然在,奈此灯前酒后何。
  • 古诗《象山书院同友》 - - 李梦阳 - - 晓岸霜林出并骢,冬晴丹壑自含风。遗祠俎豆攀缘日,往事荆榛想像中。半冻岩泉和雨断,实连山谷暗云通。搴萝更浩磨崖读,迥立徘徊落叶红。
  • 古诗《续访得七人·李左相》 - - 王十朋 - - 罢相避同列,衔杯乐圣人。那知偃月堂,中有丞相瞋。
  • 古诗《送罗浮陈山人》 - - 胡应麟 - - 挥手元龙客思遐,十年豪气共天涯。愁深白下三秋月,梦入朱明万树霞。卧榻经年闻帝座,支机何处问仙槎。乐游原上飞霜色,惆怅离心折暮笳。
  • 古诗《纪事排闷·重报莺花信》 - - 方回 - - 重报莺花信,谁司铁炭权。更经三度节,即满六旬年。豪动书千纸,穷难致一钱。不忧无穴葬,惟喜有诗传。
  • 古诗《放鹧鸪·有生惟万类》 - - 陈宓 - - 有生惟万类,好恶与人参。以彼刳肠苦,为吾悦口甘。蔬餐人所尚,肉食我诚惭。放汝飞翔去,腾云更宿岚。
  • 古诗《题梦楼集·春雨高梧洒夜凉》 - - 姚鼐 - - 春雨高梧洒夜凉,梦楼诗卷伴虚堂。未知他士堪看否,我自微吟欲断肠。
  • 古诗《游普向·行穿老桧千寻影》 - - 陈造 - - 行穿老桧千寻影,归受凉荷十里风。从此胜游萦客梦,梦随黄鹄下云空。
  • 古诗《午卧·亭午疏林黄鸟声》 - - 王世贞 - - 亭午疏林黄鸟声,此身虽卧梦还惊。才名未了浮生事,踪迹空关异代情。天阔冥鸿双倦色,途穷老骥一悲鸣。艖符拟趁江梅水,可待莼鲈唤步兵。
  • 古诗《石湖作·落日淡烟消》 - - 文征明 - - 落日淡烟消,平湖碧玉摇。秋生茶磨屿,人在越城桥。树色晴洲断,钟声古寺遥。西风吹短鬓,还上木兰桡。
  • 古诗《寿汤总领·春色平分又六宵》 - - 郭印 - - 春色平分又六宵,天生良弼佐皇朝。 豸冠凛凛周行肃,虎节煌煌蜀地饶。 已喜月卿还旧物,更看斗极转高标。 仁人自合超诸数,鹤算龟龄未是遥。
  • 古诗《早行·店妪明灯送》 - - 刘克庄 - - 店妪明灯送,前村认未真。 山头云似雪,陌上树如人。 渐觉高星少,才分远烧新。 何烦看堠子,来往暗知津。