首页 > 宋代诗人 > 晏殊的诗 > 清平乐·红笺小字原文及翻译赏析

清平乐·红笺小字

朝代:宋代诗人:晏殊时间:2023-04-06
红笺小字,说尽平生意。
鸿雁在云鱼在水,惆怅此情难寄。
斜阳独倚西楼,遥山恰对帘钩。
人面不知何处,绿波依旧东流。

诗人晏殊资料

清平乐·红笺小字作者晏殊

晏殊(991年-1055年2月27日),字同叔,抚州临川人。北宋著名文学家、政治家。生于宋太宗淳化二年,十四岁以神童入试,赐同进士出身,命为秘书省正字,官至右谏议大夫、集贤殿学士、同平章事兼枢密使、礼部刑部..... 查看详情>>

晏殊古诗词作品: 《张太傅生日诗》 《菩萨蛮·高梧叶下秋光晚》 《句·澹澹梳妆薄薄文》 《古瓦砚诗·已恣玉锋磨藓骨》 《少年游·重阳过後》 《采桑子·红英一树春来早》 《上巳赐宴琼林与二府诸公游水心憩于西轩》 《转运度支得青州资政黄素书韩吏部伯夷颂许昌相以以诗跋尾遂为七言因而寄及谨用拙篇纪咏》 《少年游·芙蓉花发去年枝》 《踏莎行·祖席离歌

清平乐·红笺小字原文及翻译赏析

此为怀人之作。词中寓情于景,以淡景写浓愁,言青山长在,绿水长流,而自己爱恋着的人却不知去向;虽有天上的鸿雁和水中的游鱼,它们却不能为自己传递书信,因而惆怅万端。 词的上片抒情。起句“红笺小字,说尽平生意”语似平淡,实包蕴无数情事,无限情思。红笺是一种精美的小幅...

查看详情>>

注释 ①红笺(jiān)声):红色的质地很好纸片或者条。供题诗、写信等用的小幅纸张。如 :笺管(纸和笔);笺幅(笺纸,信笺);笺咏(在笺纸上题咏诗词)古时用以题咏或写书信。 ②平生意:这里是写的平生相慕相爱之意。 ③鸿雁:在古代,传说中的一种鸭科鸟(鸿雁)可以传递书信。也作书信的代称。“鸿...

查看详情>>

《清平乐·红笺小字》由晏殊创作,被选入《宋词三百首》。这是一首念远怀人的爱情词,是晏殊“艳情”词的代表作之一。上阕修书寄情。“鸿雁在云鱼在水”,表明欲求雁、鱼传信而不可得,是典故的反用。下阕触景生情“斜阳独倚西楼”,既写&ldq...

查看详情>>

清平乐·红笺小字相关古诗词翻译赏析

  • 古诗《次益斋韵·无心作兔窟》 - - 李达衷 - - 无心作兔窟,触事畏蝇樊。徒劳事铅椠,未足兴家门。归来叹无鱼,祸福从失马。安贫无所为,退食便清坐。
  • 古诗《晚眺·江天宜旷望》 - - 赵翼 - - 江天宜旷望,晏坐豁窗棂。汉水鸭头绿,楚山螺髻青。诗成裁短幅,酒尽倒长瓶。日暮渔歌起,馀声入杳冥。
  • 古诗《玉山颓·末》 - - 邵璨 - - 末:阳关别意。叹征人先怯路岐。只虑着苦雪繁霜。怎跋涉万山千水。带着云笺数纸。恐路杳浮沈无计合前。
  • 古诗《豁如室·邃不嫌深廓不虚》 - - 弘历 - - 邃不嫌深廓不虚,来凭棐几辄观书。大公顺应前贤语,拟欲吾心亦豁如。
  • 古诗《寓山四负堂谒祁忠惠公像》 - - 李慈铭 - - 呜呼忠惠天人姿,门第高华文采奇。二十登科作司李,蛮陬猾吏无能欺。报最俄膺谏垣擢,惠文脑后尤岳岳。鸳湖选郎手障天,一疏披云折其角。三吴地大多彊家,白昼击鼓惊吏衙。绣衣少年美如玉,骢马一出人无哗。中台入长十三道,逆党汗流观谏草。仓皇请急归倚庐,四负名堂待终老。南都草创吴...
  • 古诗《归田乐·几家白秫酒熟》 - - 杨于庭 - - 几家白秫酒熟,十月黄粱蟹肥。为喜青山强饭,更怜黑发初衣。
  • 古诗《家慈诞辰荷顾麟士瑶章见赠次韵奉答》 - - 张国维 - - 天上惊传宠綍重,尊前献寿动慈容。馈鲜我愧鱼官监,锡类君真颍谷封。经授五千窥道德,剑冲霄汉识芙蓉。新诗句句霓裳曲,莱子斑衣更勿庸。
  • 古诗《晚兴·老病愁趋画戟门》 - - 陆游 - - 老病愁趋画戟门,天教高卧浣花村。山林独往杂屠钓,世界皆空谁怨恩。千卷蠹书忘岁月,一尊浊酒信乾坤。兴来倚杖清江上,断角疏钟正敛昏。
  • 古诗《书怀荅吴东昌元亨》 - - 边贡 - - 兴如张翰在莼鲈,愁似三闾屈大夫。桑梓旋开樵父径,梦魂稀到帝王都。病登山閤思黄鹄,泪洒丘园扫绿芜。群盗不休戎马乱,厌听州郡说飞刍。
  • 古诗《水调歌头·书怀》 - - 曾觌 - - 溪山多胜事,诗酒辨清游。主人为我,增葺台榭足凝眸。髣髴玉壶天地,隐见瀛洲风月,千首傲王侯。谁与共登眺,公子气横秋。记当年,曾共醉,庾公楼。一杯此际,重话前事逐东流。多谢兼金清唱,更拟重阳佳节,挼菊任扶头。但愿身长健,浮世拚悠悠。...
  • 古诗《王应仲欲附张恭甫舟过湖南久不决今日忽闻遂登舟作诗送之并简恭甫》 - - 陈与义 - - 我身如孤云,随风堕湖边。墙东木阴好,初识避世贤。从来有名士,不用无名钱。披君三径草,分我一味禅。胡为黄鹄举,忽上湖南船。竟随文若去,聊伴元礼仙。洞庭烟发渚,潇湘雨鸣川。三老好看客,天高柁楼前。子鱼独留滞,坐送管邴迁。作诗相棹讴,寄恨馀酸然。...
  • 古诗《茶陵·进士山东李中麓》 - - 李希圣 - - 进士山东李中麓,子规江上陆沧浪。诗名相业供描画,始信多才本不祥。
  • 古诗《官军屡捷淮寇渐平》 - - 周紫芝 - - 拥道行人拨不开,槛车行看缚戎魁。羽书便恐椎门入,知是淮阴露布来。
  • 古诗《荅鹿峰给事·归袂匆匆不可攀》 - - 李荇 - - 归袂匆匆不可攀,销魂祗是黯然间。鹿峰正在千林外,凤节全无半日閒。今日预将诗作别,他宵何忍月同还。此生难复陪清赏,怅望云霄玉笋班。
  • 古诗《玉印峰·拂云苍翠势嵚崟》 - - 韦骧 - - 拂云苍翠势嵚崟,玉印分明带秀林。变化固非缘堕鹊,天将宝玩镇幽深。
  • 古诗《湖边·湖边春色浓於酒》 - - 胡仲弓 - - 湖边春色浓於酒,醉尽东西南北人。 独有诗翁清到底,一生醒眼看青春。
  • 古诗《泄瀑布·香炉太白有佳句》 - - 喻良能 - - 香炉太白有佳句,雁荡老坡题画图。 安得二仙居至此,新诗想见唾成珠。
  • 古诗《生日子聿作五字诗》 - - 陆游 - - 我生尚及宣和末,颁历频惊岁月移。 负米养亲无复日,蓼莪废讲岂胜悲! 渡江百口今谁在?抱恨终身秪自知。 文字虚名何足道,樽前媿汝十章诗。
  • 古诗《清明有怀公武》 - - 殷奎 - - 忽见清明在客边,可堪形影自相怜。 忆寻芳草江南好,谩惜余花乱后妍。 孤梦月明归夜夜,多情春老恨年年。 夕阳王子冈头路,知与谁人共醉眠?
  • 古诗《送友人上峡赴东川辟命》 - - 白居易 - - 见说瞿塘峡,斜衔滟滪根。难于寻鸟路,险过上龙门。 羊角风头急,桃花水色浑。山回若鳌转,舟入似鲸吞。 岸合愁天断,波跳恐地翻。怜君经此去,为感主人恩。