首页 > 唐代诗人 > 王维的诗 > 书事·轻阴阁小雨原文及翻译赏析

书事·轻阴阁小雨

朝代:唐代诗人:王维时间:2023-04-06
轻阴阁小雨,深院昼慵开。
坐看苍苔色,欲上人衣来。

诗人王维资料

书事·轻阴阁小雨作者王维

王维(701年-761年,一说699年—761年),河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县。唐朝著名诗人、画家,字摩诘,号摩诘居士。 王维出身河东王氏,于开元十九年(731年)状元及第。历官右拾遗、监察御史、河西节度..... 查看详情>>

王维古诗词作品: 《寒食城东即事》 《纳凉·乔木万余株》 《冬晚对雪忆胡居士家》 《送崔五太守·长安厩吏来到门》 《恭懿太子挽歌》 《挽歌·苍舒留帝宠》 《三月三日勤政楼侍宴应制》 《辋川集·漆园》 《红牡丹》 《奉送六舅归陆浑

书事·轻阴阁小雨原文及翻译赏析

这是一首即事写景之作。题为“书事”,是诗人就眼前事物抒写自己顷刻间的感受。 “轻阴阁小雨,深院昼慵开”,写眼前景而传心中情。蒙蒙细雨刚刚停止,天色转为轻阴。雨既止,诗人便缓步走向深院。他不是到外面去散心。虽是白昼,还懒得去开那院门。诗人用了一...

查看详情>>

注释 书事:书写眼前所见的事物。 轻阴:微阴。 阁:同“搁”,阻止,延滞,停下来的意思。这句说,细雨初停,天尚微阴。 慵(yōng):懒。这句说尽管在白昼,还是懒得开院门。 坐看。坐下来看。 欲:简直要。[2] [3] 白话译文 细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。 坐下来...

查看详情>>

《书事》是唐代诗人王维的五言绝句,是《全唐诗》的第128卷第64首诗。[1] 诗人借写幻觉,表现出色彩奇妙的运动。前两句写眼前景而传心中情。末两句变平淡为活泼,别开生面,引人入胜。通过苍苔翠色,反衬出自己空寂的心境。诗人写物象的色彩,不仅能写出它的浓淡、深浅、明暗,写出不...

查看详情>>

书事·轻阴阁小雨相关古诗词翻译赏析

  • 古诗《琅玕·锡名以琅玕》 - - 刘大观 - - 锡名以琅玕,欲其耸青云。峥嵘见头角,嶷嶷压儿群。吾发不复黑,吾老谁可分?生平未了事,吾将赖此君。
  • 古诗《再游凤头寺·杨州一觉青楼梦》 - - 李奎报 - - 杨州一觉青楼梦,庐岳重寻白社栖。花柳放时兼放笔,山僧何苦乞留题。
  • 古诗《雨中。次昨日昏字䪨》 - - 赵显命 - - 梧风吹度竹烟昏,七月新凉雨满轩。百种悲声虫诉怨,数行清泪烛堆痕。明朝山气应添爽,今夜溪流稍觉喧。自是残生无好绪,秋来羁思况堪论。
  • 古诗《纪内人·食苗硕鼠馋》 - - 洪存恕 - - 食苗硕鼠馋,掀浪长鲸吼。来日此山中,大难汝知否。
  • 古诗《游紫云观·方外惬幽寻》 - - 李时行 - - 方外惬幽寻,清虚长道心。閒门芳草合,古径白云深。带雨龙归洞,衔花鸟出林。时闻笙鹤侣,天际下空音。
  • 古诗《东中口占·欠伸休道打头低》 - - 钱大昕 - - 欠伸休道打头低,也有障尘布幔齐。最喜深秋连日霁,不烦泥滑竹鸡啼。
  • 古诗《留春令·浣手绣观音》 - - 董以宁 - - 兰汤浴手,窗前先就,红莲娇片。须记他原少凌波,休错配鸳鸯线。绣着金身须半面。似向侬青眼。春笋纤纤近慈云,疑紫竹林中现。
  • 古诗《拟古西北有高楼》 - - 晁补之 - - 西北有高楼,缥缈齐紫清。周栏十二折,飞鸾结丹楹。上有弦歌女,充耳以黄瑛。当窗弄白日,颜若苕之荣。阳阿奋哀响,梁欐有遗声。不惜厉清商,零霜飞园英。谁为听之者,皎皎自知明。幸承遗褋眷,同车以遐征。...
  • 古诗《益智子·百万闾阎冻馁家》 - - 王佐 - - 百万闾阎冻馁家,只因征敛丧生涯。农谈畎亩知何事,却向深山责野花。
  • 古诗《题笪瀛仙行乐》 - - 陈恭尹 - - 风度萧然尘表,姓名隐著图间。谓是竹中高士,何殊海外仙山。
  • 古诗《偶吟·人生变改故无穷》 - - 白居易 - - 人生变改故无穷,昔是朝官今野翁。久寄形于朱紫内,渐抽身入蕙荷中。无情水任方圆器,不系舟随去住风。犹有鲈鱼莼菜兴,来春或拟往江东。
  • 古诗《寄越友·偶向津头买钓蓑》 - - 胡仲弓 - - 偶向津头买钓蓑,怀人只隔一烟波。扁舟欲渡长江去,奈此西湖明月何。
  • 古诗《谢常州蔡提干》 - - 释居简 - - 兰陵传近信,喜似得乡音。州篆六龙鼎,门标齐斗金。故人仍道北,逸兴似山阴。绿绕檐前水,扁舟欲访寻。
  • 古诗《苦雨·几日不出门》 - - 王渐逵 - - 几日不出门,雨深草苗长。麻豆既已荒,瓜蔬浑丛芒。风云乃凝冱,日月失景光。篁箨竞墙出,蜉蝣依砌上。山村寡往来,浊酒聊慰赏。虽无丝与竹,檐溜足清响。
  • 古诗《送袭封衍圣公孔希学还阙里》 - - 贝琼 - - 星斗光芒万丈腾,赐书连舸出金陵。雁违青冢天将雪,马度黄河夜已冰。博士经存终汉出,上公爵重自唐升。喜闻手植庭中桧,翠接东蒙几百层。
  • 古诗《后游仙诗·天边甲子记依稀》 - - 洪亮吉 - - 天边甲子记依稀,宵半晴光已四飞。齐向玉虚称贺朔,晓霞红作上朝衣。
  • 古诗《过金陵总卿吴履斋以诗赠别用谢》 - - 刘子澄 - - 六朝三百有馀期,不满诗人一皱眉。只有燕迷新巷陌,更无凤集古台基。兵于史传多陈迹,酒与江山是己知。仆指长淮又西去,舆图向后更谁披。
  • 古诗《掷笔峰乙酉》 - - 宗远崖 - - 殷浩嗟终日,班超逐远功。乱山无寸纸,掷笔自书空。
  • 古诗《书大禹寺壁》 - - 张伯玉 - - 萧寺禹祠傍,人间白日长。 讽经闻海穴,洗钵动湖光。 台殿留风月,烟云起栋梁。 游人晚回首,松竹自苍苍。
  • 古诗《浣溪沙·斗鸭栏边晓露沾》 - - 葛胜仲 - - 斗鸭栏边晓露沾。华堂醉赏轴珠帘。插花人好手纤纤。  遮护轻寒施翠幄,标题仙品露牙签。词人遗恨独江淹。