首页 > 唐代诗人 > 王建的诗 > 雨过山村·雨里鸡鸣一两家原文及翻译赏析

雨过山村·雨里鸡鸣一两家

朝代:唐代诗人:王建时间:2017-04-14
雨里鸡鸣一两家,竹溪村路板桥斜。
妇姑相唤浴蚕去,闲着中庭栀子花。

诗人王建资料

雨过山村作者王建

王建(768-835),字仲初,颍川人,唐朝诗人。出身寒微,一生潦倒。曾一度从军,约46岁始入仕,曾任昭应县丞、太常寺丞等职。后出为陕州司马,世称王司马。约64岁为光州刺史。与张籍友善,乐府与张齐名,世称张王乐府..... 查看详情>>

王建古诗词作品: 《赠谪者·何罪过长沙》 《宫词·殿前传点各依班》 《送薛蔓应举》 《维扬冬末寄幕中二从事》 《赞碎金·一轴零书则未多》 《留别张广文·谢恩新入凤皇城》 《和元郎中从八月十一至十五夜玩月》 《寄远曲·美人别来无处所》 《寻橦歌·人间百戏皆可学》 《温门山

雨过山村·雨里鸡鸣一两家原文及翻译赏析

第一句中,“雨里鸡鸣一两家”。诗的开头就大有山村风味。这首先与“鸡鸣”有关,“鸡鸣桑树颠”乃村居特征之一。在雨天,晦明交替似的天色,会诱得“鸡鸣不已”。但倘若是平原大坝,村落一般不会很小,一鸡打鸣会引来群鸡合唱。山村就不同...

查看详情>>

注释 ⑴竹溪:小溪旁长着翠竹。 ⑵妇姑:嫂嫂和小姑。 ⑶相唤:互相呼唤。 ⑷浴蚕:古时候将蚕种浸在盐水中,用来选出优良的蚕种,成为浴蚕。 ⑸闲着:农人忙着干活,没有人欣赏盛开的栀子花。 ⑹中庭:庭院中间。 ⑺栀子:常绿灌木,春夏开白花,很香。 译文 雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家...

查看详情>>

《雨过山村》是由唐代诗人王建所写的一首七言绝句。前两句通过对景物的描来表达山村的静谧。第三句写妇女冒雨浴蚕,表现农家之忙。第四句通过对花的“闲”来反衬当地人的忙。全诗描绘了一幅清新秀丽的山村农忙图景。 诗人王建一生沉沦下僚,生活贫困,了解人民疾苦...

查看详情>>

雨过山村·雨里鸡鸣一两家相关古诗词翻译赏析

  • 古诗《即事·对面重重山海深》 - - 李穑 - - 对面重重山海深,流芳遗臭亦从心。谁教独立翻多感,易道由来只抑阴。
  • 古诗《游金襕窟·凤凰一去兮丹穴空》 - - 洪侃 - - 凤凰一去兮丹穴空,上有琼草千年翠。窟中冲融锦绣色,影动三万里之弱水。凤兮凤兮来何迟,怅望天涯鬓生雪。周公巳远兮仁义路荒,古木栖鸦蹲落日。
  • 古诗《吴仁趾复移家来广陵》 - - 吴嘉纪 - - 菊开漫漉陶潜酒,月出须烹陆羽茶。老眼近谙南郭路,会寻僻巷到君家。
  • 古诗《偈颂·咸淳更号》 - - 释绍昙 - - 咸淳更号,立见升平。两朝圣化,四海欢声。乳窦家贫开宴,用度非轻。锦云山瀑帽,珠雪瀑悬缨。步步寒花翠结,关关幽鸟琴清。排当不知因底事,大众万福,庆贺元正。
  • 古诗《读书堂·左角明西方》 - - 叶子强 - - 左角明西方,十分农事回。鞭蒲正尔束,系圄夷然开。我胡汝乎德,一朝变喧豗。仁义不蹂践,肺肝自胚胎。再拜父老言,美意吾所该。诗书不得力,亦自书中来。
  • 古诗《游西山·厉涧既褰裳》 - - 史鉴 - - 厉涧既褰裳,临流还洗耳。飞来固无匹,韬光匪虚美。径转迷故蹊,岩幽闭来轨。人归鸟声乐,日昃樵歌起。往事良已然,来期尚谁启。回首谢山灵,吾游未云已。
  • 古诗《古韵事·千古文人信有权》 - - 陈子壮 - - 千古文人信有权,一言那肯博婵娟。为逃相路教歌舞,严续殷勤亦枉然。
  • 古诗《浪淘沙·青岛海洋世界沙滩閒步作》 - - 秦鸿 - - 蜃景暮瞢瞢。白浪駉駉。危岩兀兀似遗星。飞唾溅珠当面滑,背骨碐磳。山杳恍蓬瀛。欲跨长鲸。一天云片总笭箵。谁命烛龙光不灭,照彻深冰。
  • 古诗《捣练子·夏夜闻箫》 - - 俞浚 - - 荷露冷,竹风凉。小扇轻罗坐石床。何处凤箫吹不断,夜深明月转回廊。
  • 古诗《夏日寓感·五凤钟声出御楼》 - - 汤珍 - - 五凤钟声出御楼,宫鸦初散曙星流。衮衣南面朝圭璧,华盖中间正冕旒。出纳每惟王命允,安危偏倚庙廊忧。受釐一自居宣室,恭默无为仰帝休。
  • 古诗《清平乐·赠云麓麓道人》 - - 张炎 - - □□不了。都被红尘老。一粒粟中休道好。弱水竟通蓬岛。孤云漂泊难寻。如今却在□□。莫趁清风出岫,此中方是无心。
  • 古诗《无题·柳色衰惊岁月催》 - - 黄假我 - - 柳色衰惊岁月催,芙蓉羞采向江隈。风流云散无何有,莼美鲈肥归去来。日久闲吟谙格律,友疏得句费敲推。长醒无赖翻思醉,管领糟丘是逸才。
  • 古诗《偶咏庭前花木五章》 - - 查慎行 - - 石榴八尺长,灼灼花头密。火云催落瓣,秋蒂齐结实。初看颗颗同,罅拆谓可必。根孤力苦弱,黄殒无虚日。滋培吾岂殊,成朽视其质。何当慰老眼,存者十之一。
  • 古诗《大风渡江望金山》 - - 厉鹗 - - 风雨剪江去,渔帆恐不禁。涛声俄上下,山势若浮沈。金碧疑神力,虚空见佛心。回头惊定处,画里记登临。
  • 古诗《题李次侯太守小照》 - - 查慎行 - - 白沙翠竹曾题句,当日将君比凤雏。八十年来留望眼,重看老蚌出双珠。
  • 古诗《霜叶飞·为糜耕云题醉叶楼图,次吴梦窗韵》 - - 吴湖帆 - - 散花心绪。何从遣凭高凝望秋树。断魂流水脉无言,风卷疑红雨。怅叶落纷如坠羽。龙山修禊增怀古。仗胜集留题,舞袖式鸥盟,醉意恰传心素。应记惠麓泉清,桃溪路幻,梦笔江恨须赋。我家梅景负园林,伴侣神仙语。喜织得云华一缕。名轩图画曾飞去。更认看晴霜下,半幅楼台,寄情深处。 ...
  • 古诗《囊萤·残星数点照科斗》 - - 薛嵎 - - 残星数点照科斗,此事分明属后生。记得年时头未雪,夜窗不觉又三更。
  • 古诗《游茅草·上人家海上》 - - 仇远 - - 上人家海上,喜从名山游。 昔闻三茅君,隐在千峰头。 霜寒草木瘦,岁晚泉石幽。 不见梁丘伯,使我心悠悠。
  • 古诗《侯庶叹·甘日王侯家》 - - 杨维桢 - - 甘日王侯家,厮庶躬宅枥。 后来事升降,小儿家荡析。 俯首厮庶门,王孙有忧色。
  • 古诗《长洲苑》 - - 孙逖 - - 吴王初鼎峙,羽猎骋雄才。辇道阊门出,军容茂苑来。 山从列嶂转,江自绕林回。剑骑缘汀入,旌门隔屿开。 合离纷若电,驰逐溢成雷。胜地虞人守,归舟汉女陪。 可怜夷漫处,犹在洞庭隈。山静吟猿父,城空应雉媒。 戎行委乔木,马迹尽黄埃。揽涕问遗老,繁华安在哉。...