首页 > 唐代诗人 > 杜荀鹤的诗 > 赠质上人·枿坐云游出世尘原文及翻译赏析

赠质上人·枿坐云游出世尘

朝代:唐代诗人:杜荀鹤时间:2017-05-18
枿坐云游出世尘,兼无瓶钵可随身。
逢人不说人间事,便是人间无事人。

诗人杜荀鹤资料

赠质上人作者杜荀鹤

杜荀鹤(约846-约906),字彦之,自号九华山人。汉族,池州石埭(今安徽省石台县)人。他出身寒微,中年始中进士,仍未授官,乃返乡闲居。曾以诗颂朱温,后朱温取唐建梁,任以翰林学士,知制诰,故入《梁书》 (按应作《五代史..... 查看详情>>

杜荀鹤古诗词作品: 《送友游吴越》 《将入关安陆遇兵寇》 《赠僧·利门名路两何凭》 《寄临海姚中丞》 《秋日卧病》 《隽阳道中·客路客路何悠悠》 《送人宰德清》 《寄李溥·如我如君者》 《入关历阳道中却寄舍弟》 《维扬逢诗友张乔

赠质上人·枿坐云游出世尘原文及翻译赏析

因为是送给僧人的诗,所以诗开头便云佛事:“枿坐云游出世尘。”这是写质上人的形象。诗人抓住他的特征,刻画了他的不同凡俗。 第二句进一步写质上人的形象。瓶钵是云游和尚喝水吃饭不可少的器具。可是质上人连应该随身携带的一瓶一钵都没有。这就更突出了质上人超...

查看详情>>

注释 ①质:和尚的称号。 ②上人:对高僧的敬称。 ③枿(niè)坐:枯坐。枿,树木砍去后留下的树桩子。 ④瓶钵:僧人出行所带的食具。 作品译文 质上人有时打坐,静如枯木;有时出游,飘若浮云,心无所系,随性而行,超世脱俗。其他僧人云游,还带着盛水的瓶子和吃饭的钵,而他出门连这两件东西...

查看详情>>

《赠质上人》是由唐代诗人杜荀鹤所作的一首赠送给叫做“质”的和尚的七言绝句诗。描写了质上人无所牵挂以及将一切置身于世外的无所欲求的生活状态。 杜荀鹤所生活的正是晚唐战乱不止、民生凋弊的多事之秋。作为一个有良心、有正义感的诗人,面对这样的现实,不可...

查看详情>>

赠质上人·枿坐云游出世尘相关古诗词翻译赏析

  • 古诗《答王祭酒敬哉先生》 - - 申涵光 - - 沙吹碣石断飞鸿,千里霜笳夕照中。我自孤筇寻涧草,君从双阙咏秋风。天涯烽火寒暄隔,午夜悲歌出处同。待到功成黄阁后,肯将渔父作邻翁。
  • 古诗《买陂塘·咏盆中莲子成荷》 - - 吴锡麒 - - 问冰瓷几时裁植,掀泥微擢纤媚。匀圆争得如钱样,已到欲花时矣。清苦意。便不识莲侬,也带侬滋味。疏帘净几。看软柄须扶,柔茎易颤,牵引到丝子。横塘路,曾记房房密比。秋风留下根柢。正愁儿手拳难见,却又苗条如此。恣游戏。要竹叶编船,学作搴香舣。芳情个里。道扇许萤兜,杯容蚁泛,且结...
  • 古诗《和方山子歌·舟子歌》 - - 李梦阳 - - 春水涣涣,水鸟鸣唤。追汝者谁,白马在岸。
  • 古诗《译鲁拜集·人来人去千秋事》 - - 黄克孙 - - 人来人去千秋事,水泻危崖泡沫轻。泡沫刹那俱幻灭,华严瀑布永奔腾。
  • 古诗《过相见湾·月白霜气寒》 - - 胡奎 - - 月白霜气寒,雁宿黄芦静。停舟相见湾,隔林见镫影。
  • 古诗《七月二十日过王村几到岸遇和中袭明舟回相拉宿于陈氏庵中蚊甚盛达旦不能寝》 - - 仲并 - - 畏暑肩暂息,初凉戒我行。王村去城市,捷帆片时程。到岸才咫尺,两君笑相迎。回棹不自由,剧谈底里倾。却泊红莲渚,支筇叩禅扃。阛阓未有此,一见心眼清。日暮山萧然,风来竹有声。危亭仍解衣,坐久太清生。携枕共席地,醉言强作醒。蚊声喧不寐,谈馀已窗明。他乡各蓬转,易散难合并。共居虽一...
  • 古诗《乱后·世事尝艰险》 - - 司空图 - - 世事尝艰险,僧居惯寂寥。美香闻夜合,清景见寅朝。
  • 古诗《古诗·别久音问旷》 - - 释函是 - - 别久音问旷,不疑窗外声。蟢子焉足凭,檐鹊长欺人。月圆忽已缺,暑去寒相因。书来不敢看,恐是遗东邻。尝闻有归期,寒风暗自惊。午梦迎中途,生憎黄莺鸣。修阻谁能料,新心知重轻。万事弗信缘,沉吟空复情。...
  • 古诗《采莲曲·采得莲来恣郎取》 - - 范凤翼 - - 采得莲来恣郎取,翠眉一蹙泪如雨。郎只贪莲带露甘,可知莲子心中苦。
  • 古诗《留别黄敦实大尹次江伯温太守韵》 - - 江源 - - 玉节辉辉驾使骖,不才无补我深渐。明朝把手与君别,怕听阳关又叠三。
  • 古诗《送高苑教谕万宗海考满之京》 - - 叶槩 - - 送别金台去,迢遥路几千。山青钟阜雨,草绿蓟门烟。行李惟双剑,清风祗一毡。铨曹如有待,允矣莫迟延。
  • 古诗《颂·密坐研穷省细微》 - - 陈易 - - 密坐研穷省细微,到头须是自忘机。应无祖佛能超越,岂有冤亲更顺违。历历孤明犹认影,巍巍独步尚披衣。翻嗟会得昭灵者,也道寻师得旨归。
  • 古诗《蒋沙庄居·软滑香籼颗》 - - 刘弇 - - 软滑香籼颗,肥长紫蕨苗。盘餐殊不恶,邻叟亦时邀。潘岳萧条鬓,陶潜颉颃腰。巢枝得安稳,万物一鹪鹩。
  • 古诗《七月十九日同嘿园游翠微卢师诸寺》 - - 陈宝琛 - - 山灵不愠我来迟,急雨回风与洗悲。破刹伤心公主塔,坏墙掩泪偶斋诗。后生谁识承平事,皓首曾无会合期。三十年前听琴处,秘魔厓下坐移时。
  • 古诗《将赴洛下旅次汉南献上相公二十兄言怀八韵》 - - 令狐楚 - - 台室名曾继,旌门节暂过。欢情老去少,苦事别离多。便为开樽俎,应怜出网罗。百忧今已失,一醉孰知他。帝德千年日,君恩万里波。许随黄绮辈,闲唱紫芝歌。龙衮期重补,梅羹伫再和。嵩丘来携手,君子意如何。...
  • 古诗《戏台·后之视今》 - - 王德馨 - - 后之视今,今之视昔,大抵若此;丝不如竹,竹不如肉,渐近自然。
  • 古诗《闻唐彦君益作计相过先以此寄用前韵》 - - 吕南公 - - 见说东征计决然,梦魂迎马去翩翩。遥怜迢递荒村路,幸对温和此日天。意厚但青贫友眼,装轻肯赤仆夫肩。书编酒盏蒲团坐,预拟中宵未放眠。
  • 古诗《杨柳枝·檐溜依徊濯众尘》 - - 严既澄 - - 檐溜依徊濯众尘。空庭凄厉近黄昏。共谁笑语分余念,只作潺湲独坐人。
  • 古诗《唱名·君王策士几临轩》 - - 张镃 - - 君王策士几临轩,好学隆儒古莫肩。 忠鲠尽将裨治道,不令鼌董誉空传。
  • 古诗《秋日遣怀·今年秋气早》 - - 陆游 - - 今年秋气早,风露应时令; 晨起换熟衣,残暑已退听。 松声满庭户,萧然失衰病。 人众何足言,天固不可胜。