《艾草次胡少参韵》注释译文
注释
①艾草：割草。艾，同“刈”。
②睨视：斜着眼看。
作品译文
除草莫伤着兰花哟，兰花香气芬芳姿态优雅。
何况她生长在幽静的山脚下，不会妨碍田土里种的庄稼。
伤了她有什么好处呢？只能使香气衰减不再芬芳。
荆棘长满了道路，生出的剌会剌伤人的身体。
拿刀砍它害怕伤了手，斜眼看着不敢把刀举。
除草要砍剌哟，不要反被剌来欺。
①艾草：割草。艾，同“刈”。
②睨视：斜着眼看。
作品译文
除草莫伤着兰花哟，兰花香气芬芳姿态优雅。
何况她生长在幽静的山脚下，不会妨碍田土里种的庄稼。
伤了她有什么好处呢？只能使香气衰减不再芬芳。
荆棘长满了道路，生出的剌会剌伤人的身体。
拿刀砍它害怕伤了手，斜眼看着不敢把刀举。
除草要砍剌哟，不要反被剌来欺。
《艾草次胡少参韵》是明代诗人王守仁创作的一首五言古诗。这是一首哲理诗，诗中的兰花实是作者自己，以兰花被伤抒发被贬的感叹。诗中的荆棘，是恶势力的代表，诗人认为对恶势力不能害怕，要作斗争，除恶不尽反而会受到伤害。
诗人王守仁资料
王守仁（1472年10月31日-1529年1月9日），汉族，幼名云，字伯安，别号阳明。浙江绍兴府余姚县（今属宁波余姚）人，因曾筑室于会稽山阳明洞，自号阳明子，学者称之为阳明先生，亦称王阳明。明代著名的思想家、文学家、哲..... 查看详情>>
诗人王守仁作品： 《莲花峰·夜静凉飒发》 《元夕木阁山火》 《八咏以答之·忆与美人别》 《重游无相寺次韵》 《去妇叹·依违出门去》 《林间睡起·林间尽日扫花眠》 《家僮作纸灯·寥落荒村灯事赊》 《平八寨·见说韩公破此蛮》 《咏良知·人人自有定盘针》 《南霁云祠·死矣中丞莫谩疑》
古诗《艾草次胡少参韵》的名句翻译赏析
《艾草次胡少参韵》相关古诗翻译赏析
- 古诗《悼陈毅同志》- - 鉴赏 - - 作者：朱德 2020-10-20
- 古诗《将别黄山》- - 创作背景 - - 作者：董必武 2020-10-20
- 古诗《麻姑酒歌·石梁之上龙湫口》- - 赏析 - - 作者：施闰章 2020-10-18
- 古诗《好事近·帘外五更风》- - 创作背景 - - 作者：纳兰性德 2020-10-12
- 古诗《南楼中望所迟客》- - 注释译文 - - 作者：谢灵运 2020-09-29
- 古诗《王冕故事》- - 注释译文 - - 作者：无名氏 2020-01-16
- 古诗《采莲赋》- - 鉴赏 - - 作者：萧绎 2018-11-08
- 古诗《耿弇传》- - 注释译文 - - 作者：范晔 2018-09-06
- 古诗《浪淘沙·疏雨洗天清》- - 创作背景 - - 作者：邓剡 2018-01-14
- 古诗《南歌子·凤髻金泥带》- - 注释译文 - - 作者：欧阳修 2017-12-11
- 古诗《点绛唇·咏风兰》- - 注释译文 - - 作者：纳兰性德 2017-06-21
- 古诗《悲愁歌》- - 注释译文 - - 作者：刘细君 2017-06-02
- 古诗《宿骆氏亭寄怀崔雍崔衮》- - 注释译文 - - 作者：李商隐 2017-05-05
- 古诗《赠别·娉娉褭褭十三》- - 创作背景 - - 作者：杜牧 2017-05-04
- 古诗《生公讲堂》- - 创作背景 - - 作者：刘禹锡 2017-04-21
- 古诗《燕歌行·汉家烟尘在东北》- - 创作背景 - - 作者：高适 2017-03-30
- 古诗《七律·长征》- - 注释译文 - - 作者：毛泽东 2017-03-29
- 古诗《宣城青溪》- - 注释译文 - - 作者：李白 2017-03-17
- 古诗《于五松山赠南陵常赞府》- - 创作背景 - - 作者：李白 2017-03-16
- 古诗《襄阳曲·且醉习家池》- - 注释译文 - - 作者：李白 2017-03-15