《白莲·素蘤多蒙别艳欺》创作背景
《白莲》是唐代诗人陆龟蒙创作的一首七绝。这首诗描写白莲花含着怨恨在人们不知不觉中谢落，暗喻洁身自好的人，在黑暗的封建社会里，总是受到冷落和排挤，只能默默无闻的被埋没掉，表现了封建时代知识分子的孤芳自赏、怀才不遇的心理。
注释
⑴蘤（huā）：“花”的古体字。
⑵此花：指白莲。端合：真应该。端，一作“真”。瑶池：传说中的仙境，相传为西王母所居，《穆天子传》有“觞西王母于瑶池之上”的话。
⑶欲堕时：指白莲将要凋谢的时候。
白话译文
素雅之花常常要被艳花欺，白莲花总应生长在瑶池里。
月儿明风儿清花儿要凋谢，只有恨却无情谁人了解你？
诗人陆龟蒙资料
陆龟蒙(？～公元881年)，唐代农学家、文学家，字鲁望，别号天随子、江湖散人、甫里先生，江苏吴县人。曾任湖州、苏州刺史幕僚，后隐居松江甫里，编著有《甫里先生文集》等。 他的小品文主要收在《笠泽丛书》中，现..... 查看详情>>
诗人陆龟蒙作品： 《奉和袭美怀华阳润卿博士》 《寄南岳客乞灵芜香》 《袭美留振文宴龟蒙抱病不赴猥示倡和因次韵酬谢》 《夏·兰眼抬路斜》 《吟·忆山摇膝石上晚》 《茶焙·左右捣凝膏》 《和袭美虎丘寺西小溪闲泛三绝》 《南阳广文欲于荆襄卜居袭美有赠代酬次韵》 《和袭美馆娃宫怀古五绝》 《奉和袭美吴中言怀寄南海二同年》
古诗《白莲·素蘤多蒙别艳欺》的名句翻译赏析
- 月晓风清欲堕时 - - - 陆龟蒙 - - -《白莲·素蘤多蒙别艳欺》
- 无情有恨何人觉，月晓风清欲堕时 - - - 陆龟蒙 - - -《白莲·素蘤多蒙别艳欺》
- 无情有恨何人觉 - - - 陆龟蒙 - - -《白莲·素蘤多蒙别艳欺》
- 素蘤多蒙别艳欺，此花端合在瑶池 - - - 陆龟蒙 - - -《白莲·素蘤多蒙别艳欺》
《白莲·素蘤多蒙别艳欺》相关古诗翻译赏析
- 古诗《送皇甫别驾往开州》- - 注释译文 - - 作者：李攀龙 2020-12-02
- 古诗《罴说》- - 注释译文 - - 作者：柳宗元 2020-01-10
- 古诗《周亚夫传》- - 作品译文 - - 作者：司马迁 2018-09-03
- 古诗《贺新郎·寄辛幼安和见怀韵》- - 创作背景 - - 作者：陈亮 2018-04-06
- 古诗《渔家傲·天接云涛连晓雾》- - 注释译文 - - 作者：李清照 2018-03-26
- 古诗《山亭柳·赠歌者》- - 赏析 - - 作者：晏殊 2018-03-21
- 古诗《水龙吟·过南剑双溪楼》- - 鉴赏 - - 作者：辛弃疾 2018-01-05
- 古诗《忆少年·年时酒伴》- - 注释译文 - - 作者：曹组 2018-01-01
- 古诗《风流子·木叶亭皋下》- - 注释译文 - - 作者：张耒 2017-11-21
- 古诗《醉眠·山静似太古》- - 注释译文 - - 作者：唐庚 2017-11-16
- 古诗《题伯时画严子陵钓滩》- - 鉴赏 - - 作者：黄庭坚 2017-11-10
- 古诗《次韵秦太虚见戏耳聋》- - 创作背景 - - 作者：苏轼 2017-11-02
- 古诗《水仙子·夜雨》- - 注释译文 - - 作者：徐再思 2017-09-07
- 古诗《黄海舟中日人索句并见日俄战争地图》- - 创作背景 - - 作者：秋瑾 2017-06-29
- 古诗《暮春有感寄友人》- - 赏析 - - 作者：鱼玄机 2017-05-25
- 古诗《闻笛·谁家吹笛画楼中》- - 鉴赏 - - 作者：赵嘏 2017-05-08
- 古诗《遣兴三首其一》- - 注释 - - 作者：杜甫 2017-03-31
- 古诗《赠范金卿·君子枉清盼》- - 译文 - - 作者：李白 2017-03-16
- 古诗《古风·代马不思越》- - 创作背景 - - 作者：李白 2017-03-14
- 古诗《醉后·阮籍醒时少》- - 简析 - - 作者：王绩 2017-02-27