《败面喎口》注释译文
曹公小时候喜欢飞翔奔跑的动物,放荡不羁,不务正业,游荡无度。他的叔父看不惯,屡次将曹公的行为告诉曹嵩,要求这个做父亲的好好管教曹公。曹公知道后,很担忧。有一次,他在路上遇到这位叔父就假装“败面呙口”(毁伤面容,歪脸咧嘴之意),叔父觉得奇怪,忙问其故。他说:“我是忽然中风了。”叔父马上告诉曹嵩,曹嵩吃了一惊,连忙叫唤曹公过来,却见他好端端的,面貌如故。曹嵩问他:“你叔叔说你中风,难道他说错了?”曹公说:“我本来是没有中风的,但是叔叔不疼爱我,所以他就说我坏话了。”于是,曹嵩怀疑他的弟弟说谎。自此之后,曹公的叔父每次在曹嵩面前讲他的过失和不是,曹嵩都不太相信。于是,曹公就更加得意妄为了。
诸葛亮担任相国,安抚民众,教他们礼仪,制定官职,遵从权力制定制度,广开门路吸纳众议,布施公道。忠义的人,有利于国家的人即使有私仇也会奖赏他们,犯法傲慢的人即使私交好也会惩罚他们,承认罪行,或者情有可原的人犯罪即使很重也会减轻处罚,花言巧语掩饰自己的人即使罪责很轻也会重罚。小的善行也会受到奖赏,小的错误也会被惩罚。各种事情都很明白,什么东西都遵循他的规律,实事求是,厌恶虚假的事务。诸葛亮死在国内,百姓都很敬畏而爱戴他,刑法虽然严厉但是没有人埋怨,因为他公正的看待事务并且处理的很公开。真是治世的良才,可与管仲,萧何相媲美。但是他连年发动战争,缺无法成就功业,所以说随机应变这些将军的才能,并不是他擅长的!
诗人陈寿资料
文言文《败面喎口》的名句翻译赏析
- 后逢叔父于路,乃阳败面喎口;叔父怪而问其故,太祖曰 - - - 陈寿 - - -《败面喎口》
- 曹瞒传云:太祖少好飞鹰走狗,游荡无度,其叔父数言之于嵩 - - - 陈寿 - - -《败面喎口》
《败面喎口》相关文言文翻译赏析
- 古诗《双调·湘妃怨》- - 创作背景 - - 作者:阿鲁威 2021-02-15
- 古诗《登岳阳楼望君山》- - 赏析 - - 作者:杨基 2020-11-02
- 古诗《戏题仕女图》- - 赏析 - - 作者:吴伟业 2020-10-14
- 古诗《杂诗·岩岩钟山首》- - 赏析 - - 作者:孔融 2020-09-13
- 古诗《江上·万里风来地》- - 注释译文 - - 作者:李商隐 2020-03-09
- 古诗《微凉·高桐深密间幽篁》- - 鉴赏 - - 作者:寇准 2019-04-22
- 古诗《凝晖钟瑞》- - 注释译文 - - 作者:曹雪芹 2019-01-11
- 古诗《张家玉传》- - 注释译文 - - 作者:朱由检 2018-09-25
- 古诗《点绛唇·时霎清明》- - 鉴赏 - - 作者:吴文英 2018-03-28
- 古诗《木兰花慢·席上送张仲固帅兴元》- - 赏析 - - 作者:辛弃疾 2018-01-05
- 古诗《点绛唇·新月娟娟》- - 注释译文 - - 作者:汪藻 2017-12-13
- 古诗《还旧居》- - 注释译文 - - 作者:陶渊明 2017-07-10
- 古诗《南宫生传》- - 注释译文 - - 作者:高启 2017-06-30
- 古诗《送杨寘序》- - 解析 - - 作者:欧阳修 2017-06-16
- 古诗《白云谣》- - 翻译 - - 作者:佚名 2017-06-01
- 古诗《平城下》- - 鉴赏 - - 作者:李贺 2017-04-25
- 古诗《题凌云寺》- - 注释 - - 作者:司空曙 2017-04-14
- 古诗《陪李梓州王阆州苏遂州李果州四使君登惠义寺》- - 鉴赏 - - 作者:杜甫 2017-04-07
- 古诗《无题·相见时难别亦难》- - 注释译文 - - 作者:李商隐 2017-04-03
- 古诗《恨别》- - 赏析 - - 作者:杜甫 2017-04-01