注释译文

注释
1、异：不同。
2、少：渐渐地。
3、咸：都。
4、卑：低。
5、迩：近。
6、达：到。
7、以：连词，相当于“而”。
8、畅：畅通，昌盛。
9、才：才能。
10、力：力气。
11、善：善于。
12、或：有时。
13、寝陋：丑陋。
14、易：轻视。
15、赴古人之奥区：探求古人高妙的境界，这里指难攻的古代学术问题。
16、匕箸：勺子和筷子。
译文
郑板桥小的时候跟随他的父亲,没有其他的老师。小的时候没有特别和别人不一样的地方，稍微长大了些，虽然长大了，容貌丑陋，人们都看不起他。他又喜欢说大话，自负得过头，不管谁都敢骂。许多长辈都瞧不起他，告诫别人不要和他来往。但是他读书能够自己刻苦，自己愤激，自己确立观点，不与世俗同流合污，自己不断深钻细研，从浅的地方到深的地方，从低到高，从近到远，到达古人学问深奥的地方，酣畅地表现他的没有全部显示出来的性格、才能。人们都说板桥读书善于记忆，却不知道他不是善于记忆，而是善于背诵罢了。板桥每次读一本书，一定要读千百遍。在船上，马上，被子里，有的时候在吃饭的时候忘记了勺子筷子，有的时候面对客人没有听到他们的话，甚至忘记了自己说的话，都是在记忆书上的内容，默默地诵读。书有不被记住的地方吗？

解释
1.畜：养
2.奇：以……为奇
3.号：名号 这里作动词用 即取名号
4.诚：确实
5.其：语气词 表推测语气 相当于‘恐怕’‘或许’‘大概’。尚：崇高 这里是超过的意思
6.蔽：遮蔽
7.倏：急速
8.更：更改
9.穴：洞
10.丈人：老人家
11.嗤：不屑
12.本：本来
13.尚：高超
14.霭：雾
15.飙：暴风这里作‘起’的状语
16.圮（pǐ)：毁
17.故：通（同）“固”，本来
18.自奇之：自认为它很奇怪
19.维屏以墙：维，句首语气助词。 以墙为屏障
20.龙固神于虎也：龙确实比虎更神通
21.风其如墙何：风和墙比如何
22.东里丈人：作者假托的人物
23.胡为：为何
24.尚：崇高
译文
齐奄养了一只猫，自认为它很奇特，告诉别人说它的大名是虎猫。客人劝他道：“虎的确很猛，（但）不如龙的神通，请改名为龙猫。”另一个客人劝他道：“龙确实比虎更神通，龙升天必须浮在云上，云比龙更崇高吧？不如叫云。”另一个客人劝他道：“云雾遮蔽天空，风突然一下就把它吹散了，所以云比不上风啊，请改名为风。”另一个客人劝他说：“大风狂起，用墙就足够挡蔽了，风和墙比如何？给它取名叫墙猫好了。”另一个客人劝说他道：“墙虽然牢固，老鼠在它里面打洞，墙全都倒塌啦。墙和老鼠比如何？给它取名叫鼠猫好了？” 东里老人不屑的说道：“捕鼠的本来就是猫，猫就是猫罢了，干什么要自己失去本来和真实啊!”
启示：事物的本来面貌是怎样就是怎样，要看中其本质，不要失去本真。为人处世亦是如此。