《巴女谣》赏析
诗人以平易清新的笔触,描绘了一幅恬静闲雅的巴女放牛图。“巴女骑牛唱《竹枝》,藕丝菱叶傍江时”,写的是夏天的傍晚,夕阳西下,烟霭四起,江上菱叶铺展,随波轻漾,一个天真伶俐的巴江女孩,骑在牛背上面,亢声唱着山歌,沿着江边弯弯曲曲的小路慢慢悠悠地回转家去。如此山乡风味,极其清新动人。
下两句:“不愁日暮还家错,记得芭蕉出槿篱”,纯然是小孩儿天真幼稚的说话口气,像是骑在牛背上的小女孩对于旁人的一段答话。这时天色渐渐晚了,可是这个顽皮的小家伙还是一个劲地歪在牛背上面唱歌,听任牛儿不紧不忙地踱步。路旁好心的人催促她快些回家:要不,待会儿天黑下来,要找不到家门了!不料这个俏皮的女孩居然不以为然地说道:我才不害怕呢!只要看见伸出木槿篱笆外面的大大的芭蕉叶子,那就是我的家了!木槿入夏开华,花有红、白、紫等色,本是川江一带农家住房四周通常的景物,根本不能以之当作辨认的标志。小女孩这番自作聪明的回话,正像幼小的孩子一本正经地告诉人们“我家爷爷是长胡子的”一样的引人发笑。诗中这一逗人启颜的结句,对于描绘人物的言语神情,起了画龙点睛的妙用。
古人说:“诗是有声画。”这首小诗就是如此。因为它不但有形、有景,有丰富的色彩(特别值得注意的是芭蕉的新绿和竹篙上紫、白相间的槿花),而且还有姑娘清脆的歌声。《竹枝词》是流行在巴渝一带的民歌,从诗人刘禹锡的仿作来看,讴歌天真纯洁的爱情是它的基本内容。从此诗中可以想见,这位巴女正是在纵情歌唱着她青春的情怀,这从“藕丝菱叶”似乎也能得到一点暗示。而且,妙就妙在她是骑在牛背上,一路走一路唱着,像移动的电影镜头一般,慢慢地把读者的视线引向空阔的远方。“不愁日暮还家错,记得芭蕉出槿篱”,使整首诗充满乐观开朗的气息,给予读者一种健康的美的享受。
这是于鹄采用民谣体裁写的一篇诗作,词句平易通俗,富有生活气息,反映了川江农家日出而作、日入而息的恬静生活的一个侧面,读来饶有隽永动人的天然情趣。
《江南曲》是唐代诗人于鹄写的一首五言绝句。此诗前两句描述一位女子随同伴一起郊游和观看祭江神的情景,这两句是一种铺垫,是环境氛围的描写。后两句描述女子暗中占卜的情景。全诗通过描写女子的细微动作和复杂心态,抒发了女主人对丈夫的相思之情。
诗人于鹄资料
于鹄,唐代诗人。生卒年(?-814?),生平及字号不详。代宗大历、德宗间中间久居长安,应举不第,后隐居汉阳。贞元中历佐山南东道、荆南节度使幕。其诗语言朴实生动,清新可人;题材方面多描写隐逸生活,宣扬禅心道..... 查看详情>>
诗人于鹄作品: 《买山吟·买得幽山属汉阳》 《泛舟入后溪》 《登古城·独上闲城却下迟》 《游瀑泉寺·日夕寻未遍》 《过绣林·绣林直照刘郎浦》 《早上凌霄第六峰入紫溪礼白鹤观祠》 《寻李逸人旧居》 《春山居·独来多任性》 《题合溪干洞》 《山中寄樊仆射》
古诗《巴女谣》的名句翻译赏析
《巴女谣》相关古诗翻译赏析
- 古诗《到京师·城雪初消荠菜生》- - 注释译文 - - 作者:杨载 2021-02-17
- 古诗《青玉案·落红吹满沙头路》- - 鉴赏 - - 作者:元好问 2021-01-15
- 古诗《雨后观韩子诗集记》- - 注释译文 - - 作者:无名氏 2020-12-03
- 古诗《泛舟·水口移舟入》- - 创作背景 - - 作者:薛蕙 2020-11-14
- 古诗《昭君怨·深禁好春谁惜》- - 注释译文 - - 作者:纳兰性德 2020-10-12
- 古诗《鹦鹉·陇西鹦鹉到江东》- - 赏析 - - 作者:白居易 2020-03-09
- 古诗《邙山·北邙山上列坟茔》- - 创作背景 - - 作者:沈佺期 2020-02-18
- 古诗《詹鼎传》- - 注释译文 - - 作者:方孝孺 2018-10-26
- 古诗《沈纮传》- - 注释译文 - - 作者:朱由检 2018-09-25
- 古诗《论盛孝章书》- - 注释译文 - - 作者:孔融 2018-08-30
- 古诗《打草惊蛇》- - 注释按语 - - 作者:无名氏 2018-07-24
- 古诗《柳梢青·春感》- - 注释译文 - - 作者:刘辰翁 2018-03-26
- 古诗《浣溪沙·莲漏三声烛半条》- - 创作背景 - - 作者:纳兰性德 2017-06-21
- 古诗《严先生祠堂记》- - 赏析 - - 作者:范仲淹 2017-06-16
- 古诗《春日寄怀》- - 赏析 - - 作者:李商隐 2017-05-08
- 古诗《戏为六绝句·不薄今人爱古人》- - 创作背景 - - 作者:杜甫 2017-04-07
- 古诗《九罭》- - 鉴赏 - - 作者:诗经 2017-04-05
- 古诗《落花》- - 注释译文 - - 作者:李商隐 2017-04-03
- 古诗《对酒春园作》- - 注释译文 - - 作者:王勃 2017-03-01
- 古诗《宫中题》- - 鉴赏 - - 作者:李昂 2017-02-23