《裳裳者华》赏析
全诗共四章,每章六句。诗前三章是结构相似的重调,每章的前两句写花起兴,从“其叶湑兮”到“芸其黄矣”再到“或黄或白”,将花繁叶茂的盛景充分地表露出来,也由此烘托出抒情主人公心中的无比欢娱。
在首章,诗人并没有详写“我”所遇的“之子”的具体模样,而只写了自己的主观心理感受“我心写兮”,“是以有誉处兮”,心中烦忧尽泻,充满欢乐。为了说明“之子”使得“我”如此欢悦的原因,此诗第二章给“之子”一个特写镜头,这个镜头没有对准他的面部,也没有对准他的眼睛,而是对准其服饰:“维其有章矣。”这样的叙述中渗透着赞美之情,因为服饰之美在先秦时期是身份和地位的外在表现。至此,诗人仍觉不足,又将目光转向全景,在第三章写“之子”的车马之盛,“乘其四骆,六辔沃若”,十足风光,十分气派。如此一层一层推进,在形象的跳跃式叙述中显示出欢快的激情。
诗若就此打住,便显得情感过于浅直,而且缺少了雅诗中应有的那份平和与理性,于是诗第四章从节奏和用韵两方面都变得舒缓起来,“左之左之,君子宜之;右之右之,君子有之”,从左右两方面写君子无所不宜的品性和才能,有了这方面的歌唱,使得前面三章的赞美有了理性依据。“维其有之,是以似之”,两句总括全篇,赞美君子表里如一、德容兼美的风貌,以平和安详作结。
整首诗以花起兴,赞颂人物之美,节奏变化有致,结构收束得当,读来兴味盎然,且无阿谀之感,确是一首轻松欢快又不失稳当的雅诗。
《小雅·桑扈》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。这是周王宴请诸侯时的诗,诗中君子,为诸侯之中的佼佼者。全诗四章,每章四句,歌颂某诸侯的德行,屏障万国,并为各国诸侯榜样,自己也受福无疆。此诗多用比喻,语言简洁明快。
这是一首描写天子诸侯喜乐宴饮之诗。与《小雅》中的多数作品都被指为刺诗一样,这首诗也被《毛诗序》认为是“刺幽王”之作。孔颖达疏据毛序郑笺说:“以其时君臣上下升降举动皆无先王礼法威仪之文焉,故陈当有礼文以刺之。”但从诗的本身来看,似乎仅为周王会宴诸侯时助兴的一首乐歌,而与讽刺无关。
诗人诗经资料
古诗《裳裳者华》的名句翻译赏析
《裳裳者华》相关古诗翻译赏析
- 古诗《于中好·独背残阳上小楼》- - 创作背景 - - 作者:纳兰性德 2020-10-11
- 古诗《伤王融》- - 创作背景 - - 作者:沈约 2020-09-21
- 古诗《耶律履传》- - 注释译文 - - 作者:脱脱 2018-10-08
- 古诗《高桢传》- - 注释译文 - - 作者:脱脱 2018-10-08
- 古诗《郭嘉传》- - 注释译文 - - 作者:宋濂 2018-09-20
- 古诗《落花·边理枝头花正开》- - 注释译文 - - 作者:朱淑真 2018-05-20
- 古诗《婆罗门引·为怀宁赵仇香赋》- - 鉴赏 - - 作者:吴文英 2018-03-30
- 古诗《齐天乐·芙蓉心上三更露》- - 鉴赏 - - 作者:吴文英 2018-03-28
- 古诗《隋论》- - 作品译文 - - 作者:苏辙 2017-11-22
- 古诗《菩萨蛮·溪山掩映斜阳里》- - 赏析 - - 作者:魏玩 2017-11-13
- 古诗《十一月十四夜发南昌月江舟行》- - 创作背景 - - 作者:陈三立 2017-06-27
- 古诗《过华清宫绝句三首其一》- - 创作背景 - - 作者:杜牧 2017-05-04
- 古诗《梦江南·楼上寝》- - 创作背景 - - 作者:皇甫松 2017-04-21
- 古诗《题稚川山水》- - 赏析 - - 作者:戴叔伦 2017-04-12
- 古诗《葛生》- - 创作背景 - - 作者:诗经 2017-04-05
- 古诗《北风》- - 注释译文 - - 作者:诗经 2017-04-04
- 古诗《自题一绝》- - 赏析 - - 作者:曹雪芹 2017-04-03
- 古诗《天末怀李白》- - 创作背景 - - 作者:杜甫 2017-04-01
- 古诗《听安万善吹觱篥歌》- - 创作背景 - - 作者:李颀 2017-03-08
- 古诗《酬黎居士淅川作》- - 注释 - - 作者:王维 2017-03-07