《陈情赠友人》鉴赏
陈情,犹陈诉衷情。友人,按此诗陈述:“卜居乃此地,共井为比邻。”知此“友人”当为李白的近邻。诗又云:“多君骋逸藻,掩映当时人。舒文振颓波,秉德冠彝伦。”由而可见,李白所向陈情的这位友人,其当时在兖州一带应是一位德高望重的文化名流或知名文士。关于这首诗的系年,《李白集校注》:“此诗似入京以前,在安陆时作。”安旗《李白全集编年注释》从前之《校注》说,其在《简谱》中认为李白公元737年(开元二十五年)“闲居安陆”,因系此诗于该年。以上两说无据,均误。按李白生平事迹和行踪,其于公元736年(开元二十四年)冬自安陆移家兖州,翌年暮春自离新家,游历三年。于公元740年(开元二十八年)春归家兖州。此诗云“卜居乃此地,共井为比邻。……薄德中见捐,忽之如遗尘。”故知此诗当作于李白移家兖州与其公元738年(开元二十六年)谒见玄宗,继游吴越、潇湘等地归来之后的公元740年(开元二十八年)夏秋间。诗又云:“奈何成离居,相去复几许?”由而揣知,李白作此诗后,旋即去往徂徕山之“竹溪”。
季札“挂剑”的故事,发生在公元前554年(吴王余祭四年)春天。汉代史学家司马迁所著的《史记·吴太伯世家》和刘向所著的《新序》当中,都对这次活动有所记录。李白用季札挂剑和鲍叔牙荐管仲的典故是为了说明交友之道,亦以此向友人表明心迹。在这友道的标准的基础上,诗人盛赞友人的道德文章,并描述了共井为邻的生活情景。可惜友谊好景不长,中道见弃,因此诗人深感“英豪未豹变,自古多艰辛”,“飘风吹云霓,蔽目不得语”。即使如此,诗人仍然执着于友谊与友道,“所思采芳兰,欲赠隔荆渚”。但事实上言归于好已不可能了。思念至此,“沉忧心若醉,积恨泪如雨”,并发出“愿假东壁辉,馀光照贫女”之叹,忧恨交积,语极悲怆。
《赠从弟冽》是唐代诗人李白的一首五言古诗。诗中反映了诗人当时进退两难的矛盾心情和憎恶仕途而又欲罢不能的苦闷。在这首写给从弟李冽的诗中,他对自己在长安的三年供奉翰林生活进行了总结:“献主昔云是,今来方觉迷。”对唐王朝的腐朽黑暗有了比较清醒的认识。然而,诗人并未放弃自己的理想,诗结尾“他年尔相访,知我在磻溪”。表明李白仍想等待时机,施展抱负。
天宝初年,由道士吴人筠推荐,唐玄宗召他进京,命他供奉翰林。不久,因权贵的谗悔,于天宝三、四年间(公元 744或745年),被排挤出京。此后,他在江、淮一带盘桓,思想极度烦闷。此诗是李白离开长安后居住于山东时所作。
诗人李白资料
古诗《陈情赠友人》的名句翻译赏析
《陈情赠友人》相关古诗翻译赏析
- 古诗《早发黄河即事》- - 鉴赏 - - 作者:萨都剌 2021-01-26
- 古诗《出都·汉宫曾动伯鸾歌》- - 鉴赏 - - 作者:元好问 2021-01-15
- 古诗《婕妤春怨》- - 创作背景 - - 作者:皇甫冉 2020-03-13
- 古诗《赠王子直秀才》- - 注释译文 - - 作者:苏轼 2020-02-10
- 古诗《盗牛改过》- - 注释译文 - - 作者:无名氏 2020-01-09
- 古诗《徐盛传》- - 注释译文 - - 作者:陈寿 2018-11-02
- 古诗《赠黄生序》- - 注释译文 - - 作者:袁枚 2018-10-24
- 古诗《崔浩传》- - 注释译文 - - 作者:李延寿 2018-09-10
- 古诗《游丹霞记》- - 赏析 - - 作者:袁枚 2018-07-31
- 古诗《醉桃源·芙蓉》- - 注释译文 - - 作者:吴文英 2018-03-29
- 古诗《莺啼序·丰乐楼节斋新建》- - 创作背景 - - 作者:吴文英 2018-03-28
- 古诗《八归·秋江带雨》- - 赏析 - - 作者:史达祖 2018-03-09
- 古诗《霜天晓角·晚晴风歇》- - 创作背景 - - 作者:范成大 2017-11-27
- 古诗《清平乐·春归何处》- - 创作背景 - - 作者:黄庭坚 2017-11-10
- 古诗《更漏子·本意》- - 创作背景 - - 作者:王夫之 2017-06-26
- 古诗《石渠记》- - 创作背景 - - 作者:柳宗元 2017-06-19
- 古诗《秋晓行南谷经荒村》- - 创作背景 - - 作者:柳宗元 2017-04-19
- 古诗《行露》- - 注释译文 - - 作者:诗经 2017-04-04
- 古诗《登黄山凌歊台送族弟溧阳尉济充泛舟赴华阴》- - 注释译文 - - 作者:李白 2017-03-17
- 古诗《凛凛岁云暮》- - 鉴赏 - - 作者:无名氏 2017-03-03