《登台赋》鉴赏
全文首先阐述登台的原因:铜雀台建成后父亲召集文武在台前举行比武大会,命文人才子作赋以助兴。“开篇一词”广开”表达出作者见到铜雀台宫殿的宏伟,内心的澎湃,能够切身领略到父亲的苦心谋营。支撑铜雀台的宫殿直耸云天,宫殿两旁的望楼好似浮游在天顶之上,进而烘托出铜雀台高耸不凡的气势。作者站在宫殿之上,能够望见台西侧的阁楼与北城相连,铜雀台占地面积之大、高耸巍峨的特点可见一斑。
继而描述春日中漳河水随风流动、波光闪耀,远处果园林木茂盛,柔风拂面,鸟鸣不决。作者借春日的美景烘托出安宁祥和的氛围,为下文阐述国家繁荣昌盛做伏笔。在铜雀台之上,可以看到左右的两处高台,台上是雕刻着龙凤的金玉雕像,东西两座像彩虹一样的高桥,与周边景物融为一体,俯瞰皇都宏大壮丽之美,仰望云霞随风轻浮。作者同众多才子一起,争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公相助,此情此景,怎能不让人心生感慨。
进而作者直抒胸臆:“天云垣其既立兮,家愿得而获逞。”帝王不朽的功业早已经成就,曹家得偿所愿,何其称心。父亲人后的恩德泽被天下,对天子毕恭毕敬,作者赞扬父亲效忠天子,泽及百姓。以齐桓、晋文时代国家的繁荣昌盛衬托父亲领导下的政权,彼时的政权哪有父亲的政权稳固?更加表现出对父亲的崇敬与歌颂。
最后作者表达内心的祈愿,希望大家齐心辅佐社稷,使百姓永享安宁。借日月的光辉衬托当时国家景象的欣欣向荣,作者希望父亲可以永享富贵,年寿无疆,希望国家物产丰富,百姓安居乐业,铜雀台永远坚固不倒,体现作者内心中恢弘的愿景。
曹植的《登台赋》辞畅意达,文采斐然,句句锦绣,字字珠玑,让在场其他人写的文章都相形见绌。本文除文辞优美外,还同时抒发了曹操立志扫平四海、成就帝业的雄心壮志,是一篇千古名篇。对比曹丕和曹植的《登台赋》,就会发现,曹丕的赋紧紧围绕铜雀台,先写台的高耸、雅丽,后写登台临下所见,显得较为平实。而曹植的赋作,则把铜雀台当作吟咏曹操功绩的对象,紧紧围绕铜雀台展开对曹操的歌颂赞美,文辞华丽,语句跌宕。无怪乎曹操看了之后,“甚异之”(据《三国志·魏书·陈思王植传》)。从这两篇赋可以看出兄弟二人赋作的不同风格。
继而描述春日中漳河水随风流动、波光闪耀,远处果园林木茂盛,柔风拂面,鸟鸣不决。作者借春日的美景烘托出安宁祥和的氛围,为下文阐述国家繁荣昌盛做伏笔。在铜雀台之上,可以看到左右的两处高台,台上是雕刻着龙凤的金玉雕像,东西两座像彩虹一样的高桥,与周边景物融为一体,俯瞰皇都宏大壮丽之美,仰望云霞随风轻浮。作者同众多才子一起,争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公相助,此情此景,怎能不让人心生感慨。
进而作者直抒胸臆:“天云垣其既立兮,家愿得而获逞。”帝王不朽的功业早已经成就,曹家得偿所愿,何其称心。父亲人后的恩德泽被天下,对天子毕恭毕敬,作者赞扬父亲效忠天子,泽及百姓。以齐桓、晋文时代国家的繁荣昌盛衬托父亲领导下的政权,彼时的政权哪有父亲的政权稳固?更加表现出对父亲的崇敬与歌颂。
最后作者表达内心的祈愿,希望大家齐心辅佐社稷,使百姓永享安宁。借日月的光辉衬托当时国家景象的欣欣向荣,作者希望父亲可以永享富贵,年寿无疆,希望国家物产丰富,百姓安居乐业,铜雀台永远坚固不倒,体现作者内心中恢弘的愿景。
曹植的《登台赋》辞畅意达,文采斐然,句句锦绣,字字珠玑,让在场其他人写的文章都相形见绌。本文除文辞优美外,还同时抒发了曹操立志扫平四海、成就帝业的雄心壮志,是一篇千古名篇。对比曹丕和曹植的《登台赋》,就会发现,曹丕的赋紧紧围绕铜雀台,先写台的高耸、雅丽,后写登台临下所见,显得较为平实。而曹植的赋作,则把铜雀台当作吟咏曹操功绩的对象,紧紧围绕铜雀台展开对曹操的歌颂赞美,文辞华丽,语句跌宕。无怪乎曹操看了之后,“甚异之”(据《三国志·魏书·陈思王植传》)。从这两篇赋可以看出兄弟二人赋作的不同风格。
《公宴》是汉末三国时期文学家曹植的诗作。此诗描述铜雀台和宴会的景象,以及夜间游览西园的所见所感。诗中情感与景物的交融、人与自然的结合,组合成一种爽朗欢快的基调,各种意象呈现一种出欣欣向荣、明快活泼的气象。全诗叙写生动传神,文风清丽,语言精工,用字别致,历来为人所称道。
曹植的这首诗很可能与曹丕《芙蓉池作》一诗作于同时,当时虽然没有明确的唱和观念,然而从两诗的内容来看,曹植的诗很可能是继曹丕之诗而作的,如《芙蓉池作》中有“乘辇夜行游,逍遥步西园”的话,就和此诗中“清夜游西园,飞盖相追随”相应;又曹丕诗中的“惊风扶轮毂,飞鸟翔我前”与此诗中的“神飙接丹毂,轻辇随风移”相一致,两诗的写景抒情中也还有不少相通之处,都说明可能作于一时一地。从此诗中看,曹丕、曹植兄弟还处于相当融洽的关系中,建安诗人在他们的招邀下,流连诗酒,游逸苑囿,欢极一时,由此可以推断,此诗作于建安中期(210年前后)。此篇记录了由曹丕召集的某次宴会,可见当时邺下诗人集团留连光景、聚会咏诗的面貌。
曹植的这首诗很可能与曹丕《芙蓉池作》一诗作于同时,当时虽然没有明确的唱和观念,然而从两诗的内容来看,曹植的诗很可能是继曹丕之诗而作的,如《芙蓉池作》中有“乘辇夜行游,逍遥步西园”的话,就和此诗中“清夜游西园,飞盖相追随”相应;又曹丕诗中的“惊风扶轮毂,飞鸟翔我前”与此诗中的“神飙接丹毂,轻辇随风移”相一致,两诗的写景抒情中也还有不少相通之处,都说明可能作于一时一地。从此诗中看,曹丕、曹植兄弟还处于相当融洽的关系中,建安诗人在他们的招邀下,流连诗酒,游逸苑囿,欢极一时,由此可以推断,此诗作于建安中期(210年前后)。此篇记录了由曹丕召集的某次宴会,可见当时邺下诗人集团留连光景、聚会咏诗的面貌。
诗人曹植资料
文言文《登台赋》的名句翻译赏析
- 立冲天之华观兮,连飞阁乎西城 - - - 曹植 - - -《登台赋》
- 建高殿之嵯峨兮,浮双阙乎太清 - - - 曹植 - - -《登台赋》
- 从明后而嬉游兮,聊登台以娱情 - - - 曹植 - - -《登台赋》
- 见太府之广开兮,观圣德之所营 - - - 曹植 - - -《登台赋》
《登台赋》相关文言文翻译赏析
- 古诗《挽陈毅同志》- - 创作背景 - - 作者:董必武 2020-10-20
- 古诗《和韩录事送宫人入道》- - 赏析 - - 作者:李商隐 2020-05-26
- 古诗《桂州新城记》- - 注释译文 - - 作者:王安石 2018-10-19
- 古诗《清平乐·金风细细》- - 赏析 - - 作者:晏殊 2018-03-21
- 古诗《菩萨蛮·哀筝一弄湘江曲》- - 注释翻译 - - 作者:晏几道 2018-03-19
- 古诗《蝶恋花·梦入江南烟水路》- - 注释译文 - - 作者:晏几道 2018-03-19
- 古诗《点绛唇·呈洛滨筠溪二老》- - 注释译文 - - 作者:张元干 2018-03-14
- 古诗《贺新郎·和徐斯远下第谢诸公载酒相访韵》- - 创作背景 - - 作者:辛弃疾 2018-01-09
- 古诗《满江红·倦客新丰》- - 赏析 - - 作者:辛弃疾 2018-01-08
- 古诗《吴山青·金璞明》- - 鉴赏 - - 作者:赵溍 2017-11-13
- 古诗《纵笔·北船不到米如珠》- - 注释译文 - - 作者:苏轼 2017-11-02
- 古诗《阳关曲·中秋月》- - 鉴赏 - - 作者:苏轼 2017-10-31
- 古诗《还旧居》- - 创作背景 - - 作者:陶渊明 2017-07-10
- 古诗《退居漫题·燕语曾来客》- - 赏析 - - 作者:司空图 2017-05-12
- 古诗《江边柳》- - 赏析 - - 作者:雍裕之 2017-05-02
- 古诗《七律·吊罗荣桓同志》- - 鉴赏 - - 作者:毛泽东 2017-03-29
- 古诗《悲歌行》- - 创作背景 - - 作者:李白 2017-03-16
- 古诗《笑歌行》- - 注释译文 - - 作者:李白 2017-03-16
- 古诗《同族弟金城尉叔卿烛照山水壁画歌》- - 注释译文 - - 作者:李白 2017-03-16
- 古诗《青楼曲·驰道杨花满御沟》- - 创作背景 - - 作者:王昌龄 2017-03-10