《登玄都阁》创作背景
《登玄都阁》是唐朝诗人朱庆馀(一作:朱庆余)所创作的一首七言绝句,录于《全唐诗》中。
注释
(1)玄都阁:玄都阁即玄都观,位于长安城内。
(2)野色:原野的景色。
(3)御沟:流经皇宫的河道。
(4)寒:凄冷
(5)豪家:家境富裕的人家
(6)空见:只见到
(7)锁:挡住,遮住
翻译
原野景色秀丽,因此我登上玄都阁欣赏。远远看见树荫映出皇城河道的凄冷。富贵人家的旧宅早已无人居住,只是看到红色的大门遮住了娇艳的牡丹。
诗人朱庆馀资料
朱庆馀(生卒年不详),名可久,字庆馀,以字行,越州(今浙江绍兴)人,唐代诗人,喜老庄之道。宝历二年(826)进士,官至秘书省校书郎,见《唐诗纪事》卷四六、《唐才子传》卷六,《全唐诗》存其诗两卷。曾作《闺意献张水部..... 查看详情>>
诗人朱庆馀作品: 《夏末留别洞庭知己》 《赠至寂禅师》 《杭州卢录事山亭》 《闲居即事·深嶂多幽景》 《秋园寓兴·留情清景宴》 《题毗陵上人院》 《省试晦日与同志昆明池泛舟》 《和刘补阙秋园寓兴之什》 《赠凤翔柳司录》 《送长安罗少府》
古诗《登玄都阁》的名句翻译赏析
《登玄都阁》相关古诗翻译赏析
- 古诗《庐山瀑布谣》- - 创作背景 - - 作者:杨维桢 2021-01-10
- 古诗《若有人分衡门之下》- - 创作背景 - - 作者:李东阳 2020-11-01
- 古诗《儿童节用谢老韵》- - 注释译文 - - 作者:董必武 2020-10-20
- 古诗《书事·望岁心空切》- - 注释译文 - - 作者:黄滔 2020-07-29
- 古诗《喜雨·半岁伤枯旱》- - 创作背景 - - 作者:洪昇 2020-03-08
- 古诗《今夕行》- - 创作背景 - - 作者:杜甫 2020-03-05
- 古诗《山行·野寺分晴树》- - 赏析 - - 作者:施闰章 2019-01-15
- 古诗《楚恭王立太子》- - 注释译文 - - 作者:无名氏 2018-08-10
- 古诗《鹧鸪天·楼上谁将玉笛吹》- - 赏析 - - 作者:张炎 2018-04-12
- 古诗《双双燕·咏燕》- - 注释译文 - - 作者:史达祖 2018-03-09
- 古诗《好事近·汴京赐宴闻教坊乐有感》- - 鉴赏 - - 作者:韩元吉 2018-01-30
- 古诗《奉答李和甫代简二绝句·梦中往事随心见》- - 注释译文 - - 作者:黄庭坚 2017-11-10
- 古诗《都下无忧馆小楼春尽旅怀二首》- - 鉴赏 - - 作者:杨万里 2017-10-13
- 古诗《孤雁·衡阳初失伴》- - 注释译文 - - 作者:高启 2017-06-30
- 古诗《悲愁歌》- - 鉴赏 - - 作者:刘细君 2017-06-02
- 古诗《曲江·望断平时翠辇过》- - 注释译文 - - 作者:李商隐 2017-05-08
- 古诗《送外甥郑灌从军·月蚀西方破敌时》- - 创作背景 - - 作者:李白 2017-03-17
- 古诗《送李判官之润州行营》- - 创作背景 - - 作者:刘长卿 2017-03-13
- 古诗《于易水送人》- - 鉴赏 - - 作者:骆宾王 2017-03-03
- 古诗《腊日宣诏幸上苑》- - 前言 - - 作者:武则天 2017-02-23