《读史感书》赏析
这首诗题为《读史感书》,是因为诗中提到了两个历史故事,其实通篇重在抒发视死如归的革命豪情。
申徒狄不满现实,抱石投河被止。温序被逼投降,伏剑而死。这两个人都可以说是古代的烈士,诗人通过对他们事迹的吟咏,意在引以自况。申徒狄投河被止而未死,故曰“未遂",这也切合作者当日下狱的情况。温序伏剑杀身,而作者已作好最坏打算,故曰“应期”。这两个词语都下得很有分寸。
三四句便在咏史的基础上进一步述志:“不管习风与阴雨,头颅尚在任吾狂!”掷地有声的警句是“头颅尚在任吾狂”。正如作者在《丁未正月初十笔记》中说:“君子当视死如归,不摇尾乞怜。”这句意即只要头颅尚在,就仍要我行我素,将革命进行到底。
战国时策士张仪早年游说诸侯,被人诬谄而大受笞楚,其妻伤叹道:“嘻,子毋读书游说,安得些辱乎!”然而张仪回答说:“视吾舌尚在否?”其妻道:“舌在也。”仪道:“足矣。”(《史记》本传)。由于这种失败了再干的勇气,他终于成功了。宁调元的“头颅尚在任吾狂”,言略似之,而其投身的事业的伟大,非张仪可望项背,故其豪迈亦超乎其上。
“狂”,本来是反动派污蔑革命靑年的贬词。而诗人则欣然受之,并赋予此字以全然不同的褒贬色彩。说他反,他就是反;说他狂,他就是狂。对反动派造反,便是革命。革命,就不是温良恭俭让,就得有狂劲。这和鲁迅《狂人日记》的命名,是一个道理。
申徒狄不满现实,抱石投河被止。温序被逼投降,伏剑而死。这两个人都可以说是古代的烈士,诗人通过对他们事迹的吟咏,意在引以自况。申徒狄投河被止而未死,故曰“未遂",这也切合作者当日下狱的情况。温序伏剑杀身,而作者已作好最坏打算,故曰“应期”。这两个词语都下得很有分寸。
三四句便在咏史的基础上进一步述志:“不管习风与阴雨,头颅尚在任吾狂!”掷地有声的警句是“头颅尚在任吾狂”。正如作者在《丁未正月初十笔记》中说:“君子当视死如归,不摇尾乞怜。”这句意即只要头颅尚在,就仍要我行我素,将革命进行到底。
战国时策士张仪早年游说诸侯,被人诬谄而大受笞楚,其妻伤叹道:“嘻,子毋读书游说,安得些辱乎!”然而张仪回答说:“视吾舌尚在否?”其妻道:“舌在也。”仪道:“足矣。”(《史记》本传)。由于这种失败了再干的勇气,他终于成功了。宁调元的“头颅尚在任吾狂”,言略似之,而其投身的事业的伟大,非张仪可望项背,故其豪迈亦超乎其上。
“狂”,本来是反动派污蔑革命靑年的贬词。而诗人则欣然受之,并赋予此字以全然不同的褒贬色彩。说他反,他就是反;说他狂,他就是狂。对反动派造反,便是革命。革命,就不是温良恭俭让,就得有狂劲。这和鲁迅《狂人日记》的命名,是一个道理。
《狱中作七绝》是近代的一首七言绝句,作者是宁调元。宁调元曾因积极参加反清反袁斗争多次被捕。这首诗是诗人在狱中自勉的抒怀之作。
诗人宁调元资料
宁调元(1883-1913),中国近代民主革命烈士。字仙霞,号太一,笔名有辟支、屈魂,化名林士逸,湖南醴陵人。1904年加入华兴会,次年留学日本,并加入同盟会。回国后创办杂志,鼓吹反清革命,遭清政府通缉,逃亡日本。萍..... 查看详情>>
诗人宁调元作品: 《忆秦娥·伤离别》 《柬蜕庵三什·北瘦南肥各迥然》 《清平乐·相思正苦》 《少年游·和哀蝉次元韵》 《桃源忆故人·帝阍暖暖空延伫》 《燕京杂诗·岁既晏兮孰华予》 《秋兴三叠前韵》 《冬日杂咏·岁云暮矣增离忧》 《芳草渡·游侠》 《感旧·美人信有错刀投》
古诗《读史感书》的名句翻译赏析
《读史感书》相关古诗翻译赏析
- 古诗《即日·小苑试春衣》- - 赏析 - - 作者:李商隐 2020-05-26
- 古诗《入峡寄弟》- - 注释译文 - - 作者:孟浩然 2020-02-24
- 古诗《王烈以德威人》- - 注释译文 - - 作者:无名氏 2019-12-18
- 古诗《詹何钓鱼》- - 注释译文 - - 作者:无名氏 2019-02-11
- 古诗《西江月·富贵不知乐业》- - 赏析 - - 作者:曹雪芹 2019-01-11
- 古诗《辛毗传》- - 注释译文 - - 作者:陈寿 2018-10-30
- 古诗《桃源忆故人·越山青断西陵浦》- - 创作背景 - - 作者:吴文英 2018-03-29
- 古诗《水调歌头·焦山》- - 赏析 - - 作者:吴潜 2018-03-07
- 古诗《墨梅·梦里清江醉墨香》- - 鉴赏 - - 作者:朱熹 2018-01-13
- 古诗《田家·绿桑高下映平川》- - 创作背景 - - 作者:欧阳修 2017-12-12
- 古诗《浣溪沙·湖上朱桥响画轮》- - 赏析 - - 作者:欧阳修 2017-12-12
- 古诗《路舍人客居太湖东山三十年寄此代柬》- - 简析 - - 作者:顾炎武 2017-06-23
- 古诗《咏史·习习笼中鸟》- - 鉴赏 - - 作者:左思 2017-06-05
- 古诗《哭连州凌员外司马》- - 注释翻译 - - 作者:柳宗元 2017-04-19
- 古诗《古词三首》- - 鉴赏 - - 作者:于鹄 2017-04-18
- 古诗《白鼻騧》- - 注释译文 - - 作者:李白 2017-03-15
- 古诗《塞下曲·骏马似风飙》- - 创作背景 - - 作者:李白 2017-03-15
- 古诗《古风·羽族禀万化》- - 创作背景 - - 作者:李白 2017-03-14
- 古诗《对酒春园作》- - 创作背景 - - 作者:王勃 2017-03-01
- 古诗《过酒家五首》- - 鉴赏 - - 作者:王绩 2017-02-27