《和周秀实田家行》作品注释

朝代:宋代诗人:王庭珪古诗:和周秀实田家行更新时间:2018-01-01
周秀实:周芑,字秀实,词人周邦彦侄儿。
用唐聂夷中《伤田家》诗句:“医得眼前疮,剜却心头肉。”
“余粟”句:形容田家存粮极少。陶渊明《归去来辞》序:“瓶无储粟”,苏轼为此感慨:“使瓶有储粟,亦甚微矣!此翁平生只于瓶中见粟也耶?”(《书渊明<归去来兮序>》)。
作者自注:“近报杀退龙虎大王”。龙虎大王:金兀术手下大将。两句大约指宋高宗绍兴十年初秋岳飞大破金兵之事。秦桧卖国求和,十二道金牌勒令岳飞退兵也就在此年。
“便令”两句:杜甫《洗兵马》:“安得壮士挽天河,净洗甲兵长不用!”王庭珪反用其意,希望抗敌英雄乘胜追击。
相传咸池为日浴处。两句诗意思说,北宋亡后有南宋,如西汉亡后有东汉,如太阳咸池浴后又高升天上。
讽刺投降派大臣的昏愦。

诗开头至“余粟尚可瓶中藏”写百姓生活的悲苦。首四句写酷旱后天降喜雨,农民预想丰年,衣食有望的心理。“向来”四句诗意突转,描述百姓长年辛劳,为偿付租赋,剜肉补疮,家无余粮的惨酷现实。“剜肌不补眼下疮”,“余粟尚可瓶中藏”两句用典,极为沉痛。这部分充分揭示出农民虽“连宵作雨知丰年”,仍改变不了贫困绝望的生活处境,反映出负担的沉重、社会的黑暗。后半部分抒写对国事的担忧和愤懑。“边头将军”四句追想岳飞抗金的令人振奋的事迹;“咸池”两句对宋南渡后的“中兴”寄予希望;尾两句揭露投降卖国的执政者的昏愦无能。作品实传达出岳飞等抗金英雄已成追忆,当道者麻木腐败,宋中兴难以实现的忧患和愤怒的意绪。

诗人王庭珪资料

作品注释作者王庭珪

王庭珪(1079~1171)字民瞻,自号泸溪老人、泸溪真逸,吉州安福人。性伉厉,为诗雄浑。政和八年登进士第。调茶陵丞,与上官不合,弃官隐居卢溪,因以自号。绍兴中,胡铨请斩秦桧,谪新州,独庭珪以诗送行,有痴儿不了公家..... 查看详情>>

诗人王庭珪作品: 《感皇恩·一叶下西风》 《蝶恋花·琼海无边银浪卷》 《满庭芳·颓玉成山》 《谒金门·溪风紧》 《雨霖铃·琼楼玉宇》 《醉花阴·玉妃谪堕烟村远》 《送胡邦衡之新州贬所》 《江城子·渡头犹唱棹歌声》 《点绛唇·春入西园》 《菩萨蛮·武陵西上沅陵渡

古诗《和周秀实田家行》的名句翻译赏析

《和周秀实田家行》相关古诗翻译赏析