《红楼梦·晚韶华》创作背景
《晚韶华》是古典名著《红楼梦》中的一首曲子，内容是写李纨的。曲中叙述了李纨一生的际遇：她在年轻时守寡，养大了儿子却赶上贾府败落，晚年时因为儿子做官终于当上了诰命夫人，却又撒手人寰。
（1）“镜里”二句：意思是李纨的丈夫早死，夫妻恩情已是空有其名，没有料到她儿子的功名、自己的荣华，也像梦境一样虚幻。
（2）韶华：这里喻青春年华，与曲名中喻荣华富贵有别。
（3）绣账鸳衾：指代夫妻生活。
（4）“只这戴珠冠”三句：是说待李纨可享荣华时，死期也就临近了，这是得不偿失。只，即使，即便是。珠冠、凤袄，是受到朝廷封赏的贵妇人的服饰。这里指李纨因贾兰长大后做了官而得到封诰。
（5）阴骘：即前曲所谓“阴功”，指暗中有德于人。积儿孙，为儿孙积德。
（6）簪缨：古时贵人的冠饰。簪是首饰，缨是帽带。
（7）金印：亦贵人所悬带。《晋书·皇后纪论》：“唯皇后贵人，金印紫绶。”
（8）“问古来”二句：说李纨本来大可不必“望子成龙”。
诗人曹雪芹资料
曹雪芹（约1715年5月28日-约1763年2月12日），名沾，字梦阮，号雪芹，又号芹溪、芹圃，中国古典名著《红楼梦》作者，籍贯沈阳（一说辽阳），生于南京，约十三岁时迁回北京。曹雪芹出身清代内务府正白旗包衣世家，他是江宁..... 查看详情>>
诗人曹雪芹作品： 《自题一绝》 《仙宫房内对联》 《临江仙·白玉堂前春解舞》 《孽海情天对联》 《嘲顽石幻相·女娲炼石已荒唐》 《红楼梦诗词·第九十八回》 《问菊·欲讯秋情众莫知》 《桃花行·桃花帘外东风软》 《红楼梦·收尾·飞鸟各投林》 《五美吟·明妃》
古诗《红楼梦·晚韶华》的名句翻译赏析
《红楼梦·晚韶华》相关古诗翻译赏析
- 古诗《清江引·立春》- - 赏析 - - 作者：贯云石 2021-02-18
- 古诗《游沈道士馆诗》- - 赏析 - - 作者：沈约 2020-09-21
- 古诗《马钧二异事》- - 注释译文 - - 作者：无名氏 2020-01-13
- 古诗《张绣传》- - 注释译文 - - 作者：陈寿 2018-10-16
- 古诗《论盛孝章书》- - 创作背景 - - 作者：孔融 2018-08-30
- 古诗《倦寻芳·上元》- - 鉴赏 - - 作者：吴文英 2018-03-28
- 古诗《多丽·咏白菊》- - 注释译文 - - 作者：李清照 2018-03-26
- 古诗《汉宫春·次韵稼轩蓬莱阁》- - 注释译文 - - 作者：姜夔 2018-03-23
- 古诗《鹧鸪天·元夕有所梦》- - 创作背景 - - 作者：姜夔 2018-03-23
- 古诗《登原州城呈张贲从事》- - 注释译文 - - 作者：魏野 2018-03-20
- 古诗《谢新恩·樱花落尽阶前月》- - 注释译文 - - 作者：李煜 2018-03-14
- 古诗《满庭芳·山抹微云》- - 创作背景 - - 作者：秦观 2018-03-05
- 古诗《南安军》- - 创作背景 - - 作者：文天祥 2017-12-19
- 古诗《和邵尧夫安乐窝中职事吟》- - 创作背景 - - 作者：司马光 2017-12-07
- 古诗《减字木兰花·荔枝》- - 创作背景 - - 作者：苏轼 2017-11-01
- 古诗《短歌行·周西伯昌》- - 赏析 - - 作者：曹操 2017-06-05
- 古诗《不第后赋菊》- - 创作背景 - - 作者：黄巢 2017-05-22
- 古诗《无题·来是空言去绝踪》- - 赏析 - - 作者：李商隐 2017-04-03
- 古诗《送于十八应四子举落第还嵩山》- - 简析 - - 作者：李白 2017-03-17
- 古诗《下寻阳城泛彭蠡寄黄判官》- - 注释译文 - - 作者：李白 2017-03-16