《集灵台·虢国夫人承主恩》创作背景
《集灵台二首》是唐代诗人张祜的组诗作品。这两首诗以明扬暗抑的手法嘲讽唐玄宗宠爱杨贵妃姐妹。第一首诗讽刺杨贵妃的轻薄，写杨贵妃得宠有如红花迎霞盛开，授箓为女道士后又被纳为贵妃；第二首诗通过对虢国夫人觐见唐玄宗时情景的描写，讽刺了二人间的暧昧关系及杨氏独占宠爱的嚣张气焰。
这两首诗是为讽刺杨玉环姊妹的专宠而创作的。据《旧唐书·杨贵妃传》记载：“太真有姊三人，皆有才貌，并封国夫人，大姨封韩国，三姨封虢国，八姨封秦国，并承恩泽，出入宫掖，势倾天下。”
注释
⑷虢国夫人：杨贵妃三姊的封号。
⑸平明：天刚亮时。
⑹至尊：最尊贵的位置，特指皇位。
白话译文
虢国夫人受到皇上的宠恩，天刚亮就骑马进入了宫门。
讨厌脂粉会玷污她的美艳，淡描蛾眉就进去朝见至尊。
诗人杜甫资料
杜甫(712－770)，字子美，自号少陵野老，世称杜工部、杜少陵等，汉族，河南府巩县(今河南省巩义市)人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为诗圣，其诗被称为诗史。杜甫与李白合称李杜，为了跟另外两位诗人李商隐..... 查看详情>>
诗人杜甫作品： 《丁香·丁香体柔弱》 《陪郑广文游何将军山林十首其一》 《送李功曹之荆州充郑侍御判官重赠》 《远游·贱子何人记》 《观薛稷少保书画壁》 《阙题·三月雪连夜》 《过故斛斯校书庄二首》 《别蔡十四著作》 《阌乡姜七少府设脍戏赠长歌》 《院中晚晴怀西郭茅舍》
古诗《集灵台·虢国夫人承主恩》的名句翻译赏析
- 虢国夫人承主恩，平明骑马入宫门 - - - 杜甫 - - -《集灵台·虢国夫人承主恩》
- 淡扫蛾眉朝至尊 - - - 杜甫 - - -《集灵台·虢国夫人承主恩》
- 却嫌脂粉污颜色，淡扫蛾眉朝至尊 - - - 杜甫 - - -《集灵台·虢国夫人承主恩》
- 却嫌脂粉污颜色 - - - 杜甫 - - -《集灵台·虢国夫人承主恩》
《集灵台·虢国夫人承主恩》相关古诗翻译赏析
- 古诗《冬日晚郡事隙诗》- - 创作背景 - - 作者：谢朓 2020-09-26
- 古诗《画工弃市》- - 注释译文 - - 作者：葛洪 2018-11-09
- 古诗《丁鸿传》- - 注释译文 - - 作者：范晔 2018-09-06
- 古诗《地震》- - 注释译文 - - 作者：蒲松龄 2018-08-09
- 古诗《先世遗事记》- - 注释译文 - - 作者：戴名世 2018-08-06
- 古诗《菩萨蛮·山亭水榭秋方半》- - 注释译文 - - 作者：朱淑真 2018-05-20
- 古诗《虞美人·春怨》- - 创作背景 - - 作者：李煜 2018-03-14
- 古诗《汉武·汉武天台切绛河》- - 注释译文 - - 作者：刘筠 2018-03-03
- 古诗《梧叶儿·春思》- - 注释译文 - - 作者：徐再思 2017-09-07
- 古诗《南歌子·又是乌西匿》- - 注释译文 - - 作者：王国维 2017-06-27
- 古诗《采桑子·蝤蛴领上诃梨子》- - 评析 - - 作者：和凝 2017-05-22
- 古诗《子规·皱白离情高处切》- - 注释译文 - - 作者：吴融 2017-05-17
- 古诗《古意·连晓寝衣冷》- - 赏析 - - 作者：刘商 2017-04-18
- 古诗《夜渡江·夜渚带浮烟》- - 创作背景 - - 作者：柳中庸 2017-04-11
- 古诗《溱洧》- - 创作背景 - - 作者：诗经 2017-04-04
- 古诗《四言诗·祭黄帝陵》- - 赏析 - - 作者：毛泽东 2017-03-29
- 古诗《金陵·六代兴亡国》- - 赏析 - - 作者：李白 2017-03-20
- 古诗《游明禅师西山兰若》- - 注释译文 - - 作者：孟浩然 2017-03-13
- 古诗《春词二首》- - 创作背景 - - 作者：常建 2017-03-10
- 古诗《曲池荷》- - 注释译文 - - 作者：卢照邻 2017-02-27