《金缕曲·亡妇忌日有感》创作背景
《金缕曲·亡妇忌日有感》是清代词人纳兰性德写的一首悼亡诗。作于康熙十九年(1680年)五月三十日,其妻卢氏三周年忌日。
词从空阶滴雨,仲夏葬花写来,引起伤春之感和悼亡之思;又以夜台幽远,音讯不通,以至来生难期,感情层层递进,最后万念俱灰。纳兰词“哀感顽艳”、“令人不能卒读”的特点,于此可见一斑。
清康熙十三年(1674年)19岁的纳兰性德与17岁的卢氏成婚。纳兰卢氏父亲卢兴祖官至两广总督,是两省的最高军政长官,封疆大吏。有关卢氏的记述道“夫人生而婉,性本端庄,贞气天情,恭客礼典。明珰佩月,即如淑女之章,晓镜临春,自有夫人之法……幼承母训,娴彼七襄,长读父书,佐其四德”。从中可以知道卢氏是一个美丽端庄、有教养、有文化、三从四德的标准淑女。
纳兰性德成婚3年后,妻子卢氏因难产而亡,年仅21岁。生离的无奈已令词人哀愁,不期而至的死别就更令其肠断了,从此以后,“悼亡之吟不少,知己之恨尤多”,无论是亡妻的生辰、忌日,还是词人身在家园塞上,始终没有停止他的哀吟婉唱。
纳兰性德在卢氏亡后,词风也为之改变,悼念之作不止,哀吟之唱不绝。
①葬花天气:指春末落花时节,大致是农历五月,这里既表时令,又暗喻妻子之亡如花之凋谢。
②夜台:指坟墓。
③钗钿约:钗钿即“金钗”、“钿合”,女子饰物。暗指爱人间的盟誓。
④“重泉”句:重泉即“黄泉”、“九泉”,指生死两隔;双鱼,书信,典出古乐府。
⑤“忍听”句:湘弦,即湘灵鼓瑟之弦。传说舜之妃子溺湘水而亡,后为水神,古代诗词中常用琴瑟代指夫妻,这里指纳兰不忍再弹奏那哀怨凄婉的琴弦,否则会勾起悼亡的哀思。
诗人纳兰性德资料
纳兰性德(1655年1月19日-1685年7月1日),叶赫那拉氏,字容若,号楞伽山人,满洲正黄旗人,清朝初年词人、一度因避讳太子胤礽的本名保成而改名纳兰性德,之后又改回纳兰性德之名,大学士明珠长子,其母为英亲王阿济..... 查看详情>>
诗人纳兰性德作品: 《浣溪沙·残雪凝辉冷画屏》 《摸鱼儿·送座主德清蔡先生》 《密云·白檀山下水声秋》 《玉楼春·拟古决绝词》 《生查子·惆怅彩云飞》 《南乡子·为忘妇题照》 《采桑子·桃花羞作无情死》 《酒泉子·谢却荼蘼》 《朝中措·蜀弦秦柱不关情》 《生查子·惆怅彩云飞》
古诗《金缕曲·亡妇忌日有感》的名句翻译赏析
- 葬花天气 - - - 纳兰性德 - - -《金缕曲·亡妇忌日有感》
- 清泪尽,纸灰起 - - - 纳兰性德 - - -《金缕曲·亡妇忌日有感》
- 重泉若有双鱼寄。好知他、年来苦乐,与谁相倚。我自中宵成转侧,忍听湘弦重理 - - - 纳兰性德 - - -《金缕曲·亡妇忌日有感》
- 待结个、他生知已。还怕两人俱薄命,再缘悭、剩月零风里。清泪尽,纸灰起 - - - 纳兰性德 - - -《金缕曲·亡妇忌日有感》
《金缕曲·亡妇忌日有感》相关古诗翻译赏析
- 古诗《闻邻船吹笛》- - 注释译文 - - 作者:杨基 2020-11-02
- 古诗《暮过山村》- - 赏析 - - 作者:贾岛 2020-06-05
- 古诗《大酺·毗陵震泽九州通》- - 创作背景 - - 作者:杜审言 2020-02-13
- 古诗《欧阳修不喜释氏》- - 注释译文 - - 作者:无名氏 2020-01-08
- 古诗《海上·石桥东望海连天》- - 注释译文 - - 作者:李商隐 2019-02-01
- 古诗《送薛存义序》- - 赏析 - - 作者:柳宗元 2018-08-14
- 古诗《崔篆平反》- - 注释译文 - - 作者:无名氏 2018-08-09
- 古诗《桃源忆故人·越山青断西陵浦》- - 鉴赏 - - 作者:吴文英 2018-03-29
- 古诗《玉漏迟·瓜泾度中秋夕赋》- - 鉴赏 - - 作者:吴文英 2018-03-29
- 古诗《浣溪沙·冰骨清寒瘦一枝》- - 创作背景 - - 作者:吴文英 2018-03-29
- 古诗《生查子·落梅庭榭香》- - 创作背景 - - 作者:晏几道 2018-03-20
- 古诗《登岳阳楼·天入平湖晴不风》- - 赏析 - - 作者:陈与义 2018-02-26
- 古诗《水调歌头·相公倦台鼎》- - 作品注释 - - 作者:辛弃疾 2018-01-05
- 古诗《祝英台近·月如冰》- - 鉴赏 - - 作者:汤恢 2017-11-17
- 古诗《次元明韵寄子由》- - 赏析 - - 作者:黄庭坚 2017-11-10
- 古诗《赠郑征君家匡山首春与丞相赞皇公游止》- - 创作背景 - - 作者:温庭筠 2017-05-10
- 古诗《小弁》- - 赏析 - - 作者:诗经 2017-04-05
- 古诗《将仲子》- - 注释译文 - - 作者:诗经 2017-04-04
- 古诗《赋得白鹭鸶送宋少府入三峡》- - 注释译文 - - 作者:李白 2017-03-17
- 古诗《春日与裴迪过新昌里访吕逸人不遇》- - 创作背景 - - 作者:王维 2017-03-08