《临江仙·和叶仲洽赋羊桃》作品注释
风韵:风度、韵致。
卢橘:金橘的别称。
推排:评定。
圣贤杯:酒杯。
这是一首咏物词,是吟咏羊桃的。羊桃又名五棱子,为福建特产,和龙眼、橄榄、菩提果等齐名,七八月熟,味酸而有韵。此词便围绕羊桃这些特点展开描叙。词的上片写羊桃的产地及其特点。开头二句写产地。但作者没直说,而是采用追忆的方式,言其在三山(今福州)芳树下,饮美酒品羊桃,其风味之美一直让他难以忘怀。这两句词既写出了羊桃风韵之美,又巧妙地点出它是福建特产,为后边的叙写创造了良好条件。“黄金”三句写羊桃的特点与身价。言羊桃花其色金黄瓣五出;其味微酸,如成熟的卢橘,味道绝美;其身价之名贵,和荔枝不相上下。可见羊桃色、味俱佳,为水果之珍品,异常名贵。
下片写其他果品。故“闻道”二句另辟新意,言其听人说过橘中可容四老,在其果中酿造秋酒。用传说的故事,写橘汁味美如酒。“试呼”三句写橘之外的名贵果品。言把名贵果品都取来,仔细加以考校、品评,每种果品的“腑脏”里都香香甜甜,为何偏要为酒所缠绕?“圣贤杯”三字和“忆醉”二字相照应,说明无须醉酒自娱,品味羊桃之类的名贵果品,也照样令人陶醉,用委婉方式再次叙写羊桃韵味之美,圆满地结住了全词。
诗人辛弃疾资料
辛弃疾(1140年5月28日-1207年10月3日),原字坦夫,后改字幼安,号稼轩,山东东路济南府历城县人。南宋豪放派词人、将领,有词中之龙之称。与苏轼合称苏辛,与李清照并称济南二安。辛弃疾生于金国,少年抗金归宋,..... 查看详情>>
诗人辛弃疾作品: 《感皇恩·春事到清明》 《满庭芳·柳外寻春》 《贺新郎·用前韵再赋》 《沁园春·灵山齐庵赋时筑偃湖未成》 《踏莎行·赋稼轩集经句。》 《洞仙歌·访泉于奇师村得周氏泉为赋》 《鹤鸣亭绝句》 《信笔再和·春酒频开赤印灰》 《水调歌头·题子似瑱山经德堂堂陆象山所名也》 《采桑子·书博山道中壁》
古诗《临江仙·和叶仲洽赋羊桃》的名句翻译赏析
- 忆醉三山芳树下 - - - 辛弃疾 - - -《临江仙·和叶仲洽赋羊桃》
- 重重香腑脏 - - - 辛弃疾 - - -《临江仙·和叶仲洽赋羊桃》
- 橘中自酿秋醅 - - - 辛弃疾 - - -《临江仙·和叶仲洽赋羊桃》
- 闻道商山馀四老,橘中自酿秋醅。试呼名品细推排。重重香腑脏,偏殢圣贤杯 - - - 辛弃疾 - - -《临江仙·和叶仲洽赋羊桃》
《临江仙·和叶仲洽赋羊桃》相关古诗翻译赏析
- 古诗《过铜陵·县治无城堵》- - 注释译文 - - 作者:陶安 2020-11-23
- 古诗《祝融峰观日出赋》- - 赏析 - - 作者:顾璘 2020-11-15
- 古诗《白燕·故国飘零事已非》- - 创作背景 - - 作者:袁凯 2020-11-04
- 古诗《题沙溪驿》- - 鉴赏 - - 作者:刘基 2020-10-26
- 古诗《李崇断案》- - 注释译文 - - 作者:李昉 2019-02-11
- 古诗《养鱼记》- - 创作背景 - - 作者:白居易 2018-10-12
- 古诗《过许州·到处陂塘决决流》- - 注释译文 - - 作者:沈德潜 2018-09-30
- 古诗《鲁周公世家》- - 赏析 - - 作者:司马迁 2018-09-03
- 古诗《楚王好细腰》- - 注释译文 - - 作者:墨子 2018-07-30
- 古诗《满庭芳·夏日溧水无想山作》- - 创作背景 - - 作者:周邦彦 2018-05-07
- 古诗《减字木兰花·留贾耘老》- - 创作背景 - - 作者:毛滂 2018-03-09
- 古诗《春日·韶光大半去匆匆》- - 创作背景 - - 作者:吴锡畴 2018-03-06
- 古诗《南乡子·春闺》- - 创作背景 - - 作者:孙道绚 2017-11-15
- 古诗《黄州快哉亭记》- - 创作背景 - - 作者:苏辙 2017-06-19
- 古诗《襄王不许请隧》- - 创作背景 - - 作者:左丘明 2017-06-14
- 古诗《召公谏厉王止谤》- - 创作背景 - - 作者:左丘明 2017-06-14
- 古诗《题万道人禅房》- - 鉴赏 - - 作者:张祜 2017-05-03
- 古诗《渔父·八月九月芦花飞》- - 创作背景 - - 作者:张志和 2017-04-18
- 古诗《长干曲四首》- - 鉴赏 - - 作者:崔颢 2017-03-08
- 古诗《深湾夜宿》- - 简析 - - 作者:王勃 2017-03-01