《破阵子·掷地刘郎玉斗》赏析
辛弃疾写《破阵子》为范如山祝寿又规劝,营意用典之妙,用梁启超的话说是“可为三叹!”全词62字,用了范增、范蠡、陈涉、周盘龙、宗悫、子游六典,除周盘龙一典稍为冷僻外,均为熟典,为全词的生动内容的一部分,非耀学无生硬,得蕴藉隽永之妙,远胜于直接议论。第一句典出刘邦送玉斗给项羽谋士范增,范掷玉斗于地,拔剑碎之,可谓以碎玉开始;而结句是辛弃疾献玉碗以祝寿,则为完玉终,其间,捕捉心态,造语灵动。
一开篇作者用了两个典故。一个是,“掷地刘郎玉斗”。鸿门宴上刘邦令张良献玉斗给亚父范增,范增痛感项羽不听劝告放走刘邦,贻下后患,而将玉斗置于地,拔剑撞而破之。另一个是,“挂帆西子扁舟。”春秋吴越之争时,范蠡献西施于吴王,以瓦解吴王斗志;灭吴后,不受越封,复取西施乘舟游五湖而不返。写法都是似明而暗,一看便知是用典,但真正的用意却没有直接说出来,甚至连范增、范蠡的名字都没有出现。作者用这两个典的意思,主要因范增、范蠡都与范如山同姓,又都是才智出众,有胆有识的谋士,因而即以二范比如山,希望他成为二范那样的人物,能竭诚尽智为自己的君国作出应有的贡献。这个隐晦的开端,不但艺术上很有特色(隐含范如山姓氏,却不出一范字),从词的主旨说也是很好的开端。“千古风流”应在我辈身上,不要轻抛建功立业(“万里功名”)的时机,要时时想到大宋的万里江山(“三百州”)。
下片,针对范如山“迟迟未行”的思想活动,进行劝勉。一方面称赞了范的大才宏志,预言他定能有所成就,一方面劝告他不要嫌泸溪令职位低小难以发挥作用。而应当以之作为搞大事业的起点。为了同时表达这两方面的意思,作者选用了四个典故。一是:“燕雀岂知鸿鹄”。陈涉辍耕垄上,慨叹“燕雀安知鸿鹄之志哉”的故事,借此表明自己理解范的志向,他的不愿就任是想有更大的作为。二是:“貂蝉元出兜鍪”。用的南齐将军周盘龙的故事。周年老不能守边,还朝为散骑常侍(皇帝侍从,能预闻要政),世祖戏问他:“你戴貂蝉(近侍贵臣冠饰)冠比起戴兜鍪(战盔)来如何?”周答:“此貂蝉从兜鍪中出耳。”意思是说我成为近臣是在战场上拚杀得来的,不是靠了恩宠。这里表示自己理解范有更大的才能,想得到更能发挥作用的位置,但是想得到更大的尊荣,要想得到参预朝政的要位,必须在实际工作中多作表现,积累“战功”。三是:南朝宋大将军宗悫的故事。宗晚年为豫州刺史,典签多所违执,宗怒叹“得一州如斗大,竟遭到典签的慢待!”辛借此表示自己体会到范的心情──以大才而屈居小小泸溪,且行动不能自主,难有作为。但也是劝他:宗悫都难免屈居下位,受小人之气,何况你我。典签,本为地方文书小吏,但南朝时,多由帝王亲信担任,以监视地方大员,号为“签师”,颇有实权。四是《论语·阳货篇》:孔子至武城,闻弦歌之声,认为割鸡无需用牛刀的故事。作者反其意而用之,鼓励范南伯不妨以牛刀杀鸡,一试身手,把泸溪治理好,以显示自己的才能。
《玉楼春·风前欲劝春光住》,是宋代爱国词人辛弃疾的作品。这是一首惜春的词作,表达了光阴易逝、壮志难酬的愁闷之绪。作者永远抱有一个美丽的梦想,即使她是那样渺茫、难以实现,然而他仍然执著地等待着!这就是爱国词人辛弃疾能创作出大量雄壮词篇的原因。
诗人辛弃疾资料
辛弃疾(1140年5月28日-1207年10月3日),原字坦夫,后改字幼安,号稼轩,山东东路济南府历城县人。南宋豪放派词人、将领,有词中之龙之称。与苏轼合称苏辛,与李清照并称济南二安。辛弃疾生于金国,少年抗金归宋,..... 查看详情>>
诗人辛弃疾作品: 《感皇恩·春事到清明》 《满庭芳·柳外寻春》 《贺新郎·用前韵再赋》 《沁园春·灵山齐庵赋时筑偃湖未成》 《踏莎行·赋稼轩集经句。》 《洞仙歌·访泉于奇师村得周氏泉为赋》 《鹤鸣亭绝句》 《信笔再和·春酒频开赤印灰》 《水调歌头·题子似瑱山经德堂堂陆象山所名也》 《采桑子·书博山道中壁》
古诗《破阵子·掷地刘郎玉斗》的名句翻译赏析
- 挂帆西子扁舟 - - - 辛弃疾 - - -《破阵子·掷地刘郎玉斗》
- 燕雀岂知鸿鹄,貂蝉元出兜鍪 - - - 辛弃疾 - - -《破阵子·掷地刘郎玉斗》
- 肯把牛刀试手不 - - - 辛弃疾 - - -《破阵子·掷地刘郎玉斗》
- 却笑泸溪如斗大 - - - 辛弃疾 - - -《破阵子·掷地刘郎玉斗》
《破阵子·掷地刘郎玉斗》相关古诗翻译赏析
- 古诗《贺新郎·纤夫词》- - 创作背景 - - 作者:陈维崧 2020-10-12
- 古诗《六忆诗·忆来时》- - 创作背景 - - 作者:沈约 2020-09-21
- 古诗《咏怀·嘉树下成蹊》- - 注释译文 - - 作者:阮籍 2020-09-15
- 古诗《盲人识日》- - 注释译文 - - 作者:苏轼 2020-01-13
- 古诗《淮南厉王长传》- - 注释译文 - - 作者:班固 2019-01-02
- 古诗《辛公义传》- - 注释译文 - - 作者:魏征 2018-09-28
- 古诗《太祖孝慈高皇后马氏》- - 注释译文 - - 作者:朱由检 2018-09-21
- 古诗《景公善听》- - 注释译文 - - 作者:无名氏 2018-08-08
- 古诗《浪淘沙·秋江》- - 鉴赏 - - 作者:张炎 2018-04-12
- 古诗《齐天乐·庾郎先自吟愁赋》- - 创作背景 - - 作者:姜夔 2018-03-23
- 古诗《竹轩诗兴》- - 赏析 - - 作者:张镃 2017-12-14
- 古诗《晓过鸳湖》- - 赏析 - - 作者:查慎行 2017-06-23
- 古诗《从斤竹涧越岭溪行》- - 鉴赏 - - 作者:谢灵运 2017-06-12
- 古诗《琴歌二首其一》- - 注释译文 - - 作者:司马相如 2017-06-01
- 古诗《望月有感》- - 鉴赏 - - 作者:白居易 2017-04-04
- 古诗《金谷园》- - 创作背景 - - 作者:杜牧 2017-04-04
- 古诗《新秋夜寄诸弟》- - 注释译文 - - 作者:韦应物 2017-03-21
- 古诗《滕王阁序》- - 创作背景 - - 作者:王勃 2017-03-20
- 古诗《黄葛篇》- - 赏析 - - 作者:李白 2017-03-15
- 古诗《石竹咏》- - 鉴赏 - - 作者:王绩 2017-02-27