《蒲生行·蒲生广湖边》赏析
这是一首用乐府题写的咏物诗。诗所咏之蒲,为生长在我国南方水边的草本植物,叶扁长而尖,可用来编扇织席。
全诗共十句。前六句写蒲的身世。“蒲生广湖边,托身洪波侧。”二句写蒲的出生地——“广湖边”、“洪波侧”。其湖因水广故波浪洪大。在这样的大水大浪中生长出来,是非常艰险的。所以,蒲对它的出生地毫无感情,它从不把它的出生地看作是它的可爱的家乡,是它的安身立命之所,而只苟求借此“托身”而已。确是心中无限伤心苦,尽在“托身”一语中。“春露惠我泽,秋霜缛我色”,写蒲的成长。前句写蒙恩,后句写受祸。春露的降临,它也分享到一点恩惠,展现了自己的活力。但这恩惠稍驻即逝。秋日一到,可怕的严霜,把那表现自己生命的翠色一扫而尽,使之变得憔悴黄萎。它的生机已被摧残殆尽。但是,这还不是它苦难的终结。更有那无情的狂风恶浪,乘蒲之危,把蒲连根带叶从水下拔起,使之生命悬空,漂泊沉浮,无从着落。“根叶从风浪,常恐不永植”。环境的险恶,生命的垂危,并未使它产生了此残生之念,而还是顽强地要活下去。“常恐不永植”,正是为了争取“永植”下去。这为末二句暗设伏笔。
古人对社会上出现和存在的不合理现象,无法克服、无法解释时,就认为这是由不可捉摸的命运所决定的。南朝诗人鲍照也说:“人生亦有命,安能行叹复坐愁”(《拟行路难》)。蒲为了自己的生存,为了改善自身的生活环境,也曾尽过自己的“智”和“力”,但它得到的报答总是那样的不合理,不公平。于是它只好承认:“摄生各有命,岂云智与力”。“各”与末句“尔”相呼应,提示了这不合理、不公平现象的另一方面,即与苦难生涯相反的一方。
末二句“安得游云上,与尔同羽翼。”从宿命中突兀振起,提出了自己的理想,希望能与不受风浪冲击,不受冰霜摧残,能自由翱翔长空的“尔”——飞鸟一起。无忧无愁地共享这大自然的乐趣。它既认为,身世的幸与不幸,是由命运所操纵的,同时,它又不甘心听任命运的摆布,而要摆脱这不幸命运对它的残害,与幸运者共享快乐。然而,这毕竟是理想,是希望,而眼下的现实是正“常恐不永植”呢。人生的理想与希望,其情况与结果是多样的。一般地说,想要锦上添花,最有可能实现;等待雪中送炭,已是相当困难;企望在绝境中出现奇迹,差不多只是梦想了。这种注定失望的希望,最为令人痛惋。“安得”二句所提,正是这最后一种希望。
这首诗乍读时,觉得字字句句在咏蒲,细味后,便觉字字句句在写人。关于咏物诗,古人有体物之妙说。所谓体物之妙,就是咏物诗要不即不离,不离于物,又不太粘着物上。《蒲生行》可算得是“体物之妙”的佳作了。
全诗共十句。前六句写蒲的身世。“蒲生广湖边,托身洪波侧。”二句写蒲的出生地——“广湖边”、“洪波侧”。其湖因水广故波浪洪大。在这样的大水大浪中生长出来,是非常艰险的。所以,蒲对它的出生地毫无感情,它从不把它的出生地看作是它的可爱的家乡,是它的安身立命之所,而只苟求借此“托身”而已。确是心中无限伤心苦,尽在“托身”一语中。“春露惠我泽,秋霜缛我色”,写蒲的成长。前句写蒙恩,后句写受祸。春露的降临,它也分享到一点恩惠,展现了自己的活力。但这恩惠稍驻即逝。秋日一到,可怕的严霜,把那表现自己生命的翠色一扫而尽,使之变得憔悴黄萎。它的生机已被摧残殆尽。但是,这还不是它苦难的终结。更有那无情的狂风恶浪,乘蒲之危,把蒲连根带叶从水下拔起,使之生命悬空,漂泊沉浮,无从着落。“根叶从风浪,常恐不永植”。环境的险恶,生命的垂危,并未使它产生了此残生之念,而还是顽强地要活下去。“常恐不永植”,正是为了争取“永植”下去。这为末二句暗设伏笔。
古人对社会上出现和存在的不合理现象,无法克服、无法解释时,就认为这是由不可捉摸的命运所决定的。南朝诗人鲍照也说:“人生亦有命,安能行叹复坐愁”(《拟行路难》)。蒲为了自己的生存,为了改善自身的生活环境,也曾尽过自己的“智”和“力”,但它得到的报答总是那样的不合理,不公平。于是它只好承认:“摄生各有命,岂云智与力”。“各”与末句“尔”相呼应,提示了这不合理、不公平现象的另一方面,即与苦难生涯相反的一方。
末二句“安得游云上,与尔同羽翼。”从宿命中突兀振起,提出了自己的理想,希望能与不受风浪冲击,不受冰霜摧残,能自由翱翔长空的“尔”——飞鸟一起。无忧无愁地共享这大自然的乐趣。它既认为,身世的幸与不幸,是由命运所操纵的,同时,它又不甘心听任命运的摆布,而要摆脱这不幸命运对它的残害,与幸运者共享快乐。然而,这毕竟是理想,是希望,而眼下的现实是正“常恐不永植”呢。人生的理想与希望,其情况与结果是多样的。一般地说,想要锦上添花,最有可能实现;等待雪中送炭,已是相当困难;企望在绝境中出现奇迹,差不多只是梦想了。这种注定失望的希望,最为令人痛惋。“安得”二句所提,正是这最后一种希望。
这首诗乍读时,觉得字字句句在咏蒲,细味后,便觉字字句句在写人。关于咏物诗,古人有体物之妙说。所谓体物之妙,就是咏物诗要不即不离,不离于物,又不太粘着物上。《蒲生行》可算得是“体物之妙”的佳作了。
《怀故人》是南朝齐诗人谢朓创作的五言诗,这首诗描述了诗人身在远地对朋友的思念之情。该诗从新春佳景起兴,款款道出怀念之情,后面以清风月夜作结,美好的怀想在清丽的夜色映衬下,格外显得动人。
诗人谢朓资料
古诗《蒲生行·蒲生广湖边》的名句翻译赏析
《蒲生行·蒲生广湖边》相关古诗翻译赏析
- 古诗《清江引·竞功名有如车下坡》- - 注释译文 - - 作者:贯云石 2021-02-18
- 古诗《复官后报京师友人》- - 赏析 - - 作者:唐顺之 2020-11-22
- 古诗《弄潮曲》- - 鉴赏 - - 作者:郑燮 2020-10-13
- 古诗《于中好·别绪如丝梦不成》- - 创作背景 - - 作者:纳兰性德 2020-10-11
- 古诗《子夜歌·恃爱如欲进》- - 赏析 - - 作者:萧衍 2020-09-30
- 古诗《拟咏怀诗·萧条亭障远》- - 鉴赏 - - 作者:庾信 2020-09-18
- 古诗《秦州杂诗二十首十六》- - 鉴赏 - - 作者:杜甫 2020-03-06
- 古诗《信陵君窃符救赵》- - 赏析 - - 作者:司马迁 2018-11-06
- 古诗《贺新郎·为德清赵令君赋小垂虹》- - 创作背景 - - 作者:吴文英 2018-03-28
- 古诗《浪淘沙·灯火雨中船》- - 注释译文 - - 作者:吴文英 2018-03-28
- 古诗《八声甘州·故将军饮罢夜归来》- - 创作背景 - - 作者:辛弃疾 2018-01-05
- 古诗《秋日杂感》- - 鉴赏 - - 作者:陈子龙 2017-08-04
- 古诗《寻胡隐君》- - 译文 - - 作者:高启 2017-06-30
- 古诗《发后渚》- - 鉴赏 - - 作者:鲍照 2017-06-07
- 古诗《燕台四首春》- - 词句注释 - - 作者:李商隐 2017-05-08
- 古诗《杨柳枝词九首其二》- - 注释译文 - - 作者:刘禹锡 2017-04-21
- 古诗《昊天有成命》- - 创作背景 - - 作者:诗经 2017-04-06
- 古诗《兔爰》- - 赏析 - - 作者:诗经 2017-04-04
- 古诗《春夜洛城闻笛》- - 创作背景 - - 作者:李白 2017-03-20
- 古诗《春日独酌二首其一》- - 赏析 - - 作者:李白 2017-03-20