《子夜歌·恃爱如欲进》赏析
第一首中的女主人公是一位表演弹唱的歌女。作者如同养鸟人欣赏笼鸟一样,正以一种得意的心情以及赞许的目光欣赏着她的演出。一二句以形写神,以“如欲进”与“未肯前”描写歌女“恃爱”与“含羞”的神态:她凭仗着主人的宠爱,仿佛正要向听歌的主人走去;但她终于没有前进,原来她害羞了。这两句写的的歌女弹唱前的神情体态。她是坐着准备弹唱的,实际上并不存在由于“恃爱”与“含羞”作出的“如欲进”与“未肯前”的表示。也许只是在调弦弹唱时向前略微欠一欠身子吧。诗人便故作多情,笔底澜翻,极尽夸张渲染之能事。三四句继而正面写歌唱与弹奏,用大特写镜头展示口唱与指弹两个动作。注意演员的“口”与“指”,这原是一般人的欣赏习惯。出现在诗人眼前的是“朱口”与“玉指”,“口”是红润的,“指”是白净的。由此美的局部,令人联想起这是一位年轻貌美的歌者,同时从“朱”、“玉”这两个肯定性的修饰词中,也隐约透露出诗人对歌者的爱悦之情。歌称“艳歌”,弦名“娇弦”,则又进一步写出它弹唱的动人。一个“弄”字,包含了“轻拢慢捻抹复挑”种种纯熟的动作,亦传达出演奏者沉浸于曲调之中的热烈而又细腻的感情。
《子夜歌》,是南朝民歌吴声歌曲中的一支。相传是晋代女子子夜所首创,故名。现存四十二首,其中也包括这两首。
郭茂倩《乐府诗集》均定为“晋宋齐辞”,归入“清商曲辞”类。但据徐陵《玉台新咏》,并观诗歌风格,定其作者为梁武帝萧衍。
郭茂倩《乐府诗集》均定为“晋宋齐辞”,归入“清商曲辞”类。但据徐陵《玉台新咏》,并观诗歌风格,定其作者为梁武帝萧衍。
诗人萧衍资料
古诗《子夜歌·恃爱如欲进》的名句翻译赏析
- 恃爱如欲进,含羞未肯前 - - - 萧衍 - - -《子夜歌·恃爱如欲进》
- 朱口发艳歌,玉指弄娇弦 - - - 萧衍 - - -《子夜歌·恃爱如欲进》
- 含羞未肯前 - - - 萧衍 - - -《子夜歌·恃爱如欲进》
《子夜歌·恃爱如欲进》相关古诗翻译赏析
- 古诗《浪淘沙·雪中过邯郸》- - 鉴赏 - - 作者:朱德 2020-10-20
- 古诗《清平乐·春愁南陌》- - 创作背景 - - 作者:韦庄 2020-07-26
- 古诗《胸有成竹》- - 注释译文 - - 作者:无名氏 2020-01-10
- 古诗《张济传》- - 注释译文 - - 作者:魏收 2018-09-10
- 古诗《鸡感恩》- - 注释译文 - - 作者:无名氏 2018-08-10
- 古诗《点绛唇·咏梅月》- - 赏析 - - 作者:陈亮 2018-04-06
- 古诗《瑞鹤仙·郊原初过雨》- - 注释译文 - - 作者:袁去华 2018-04-01
- 古诗《夜游宫·人去西楼雁杳》- - 注释译文 - - 作者:吴文英 2018-03-28
- 古诗《风流子·芍药》- - 鉴赏 - - 作者:吴文英 2018-03-28
- 古诗《生查子·落梅庭榭香》- - 鉴赏 - - 作者:晏几道 2018-03-20
- 古诗《翻香令·金炉犹暖麝煤残》- - 注释译文 - - 作者:苏轼 2017-11-01
- 古诗《减字木兰花·回风落景》- - 创作背景 - - 作者:苏轼 2017-11-01
- 古诗《生查子·旅思》- - 注释译文 - - 作者:吴伟业 2017-06-23
- 古诗《菩萨蛮·榛荆满眼山城路》- - 创作背景 - - 作者:纳兰性德 2017-06-21
- 古诗《致酒行》- - 注释译文 - - 作者:李贺 2017-04-24
- 古诗《始为奉礼忆昌谷山居》- - 创作背景 - - 作者:李贺 2017-04-24
- 古诗《怨情·美人卷珠帘》- - 注释译文 - - 作者:李白 2017-03-20
- 古诗《夜泛洞庭寻裴侍御清酌》- - 注释译文 - - 作者:李白 2017-03-17
- 古诗《酬李穆见寄》- - 创作背景 - - 作者:刘长卿 2017-03-13
- 古诗《题袁氏别业》- - 注释译文 - - 作者:贺知章 2017-03-06