《齐安郡中偶题二首其一》创作背景
《齐安郡中偶题二首》是唐代诗人杜牧的组诗作品。这是两首秋景诗。第一首诗写秋日暮景,通过落日烟柳之景,绿荷西风之状,组合成一幅意象清幽,情思蕴结的图画,并经过诗人的艺术剪裁和点染,把在秋风乍起、日已偏西时溪桥上、柳岸边、荷池中的景物组成的画意与诗情完美地融为一体。第二首诗写秋日雨景,通过秋声楚雨,阶前梧叶,构成秋雨图画。全诗字字皆秋色,句句皆秋色,吟之身寒,且融入“倚恨”、“哀吟”等主观情绪,愁恨袅淡,一咏三叹。
从诗题可以看出,这两首诗作于齐安(今湖北黄州),应是即景抒情之作。其创作时间当在秋天,具体年份不详。
注释
⑴齐安:今湖北省黄冈黄州一带。
⑵两竿:这里形容落日有两竹竿高。
⑶相倚:形容荷叶密密层层地依偎在一起。
白话译文
其一
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。水面上,荷叶亭亭、相簇相拥,一阵西风吹过,满溪荷叶随风翻转,似含无限愁情。
诗人杜牧资料
![创作背景作者杜牧](https://image.gushilai.com/file/6933e3f1273eaaa2bdb308e69e3bb19a.jpg)
杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称小杜,以别于杜甫。与李商隐并称小李杜。因晚年居长安南樊川别墅,故后世称杜樊川,著有《樊川文集》。..... 查看详情>>
诗人杜牧作品: 《张好好诗》 《题桐叶·去年桐落故溪上》 《帘·徒云逢剪削》 《八月十二日得替后移居霅溪馆因题长句四韵》 《秋感·金风万里思何尽》 《屏风绝句·屏风周昉画纤腰》 《安贤寺·谢家池上安贤寺》 《醉题·金镊洗霜鬓》 《池州清溪》 《寄桐江隐者》
古诗《齐安郡中偶题二首其一》的名句翻译赏析
- 两竿落日溪桥上,半缕轻烟柳影中 - - - 杜牧 - - -《齐安郡中偶题二首其一》
- 半缕轻烟柳影中 - - - 杜牧 - - -《齐安郡中偶题二首其一》
- 一时回首背西风 - - - 杜牧 - - -《齐安郡中偶题二首其一》
- 两竿落日溪桥上 - - - 杜牧 - - -《齐安郡中偶题二首其一》
《齐安郡中偶题二首其一》相关古诗翻译赏析
- 古诗《闻省城急报》- - 赏析 - - 作者:袁宏道 2020-11-18
- 古诗《生辰曲·琉璃为箧贮冰霜》- - 创作背景 - - 作者:龚鼎孳 2020-10-17
- 古诗《公季成不识贤》- - 注释译文 - - 作者:无名氏 2020-01-09
- 古诗《傅宽传》- - 注释译文 - - 作者:班固 2018-12-03
- 古诗《胡僧祐传》- - 注释译文 - - 作者:姚思廉 2018-09-10
- 古诗《偷鸡贼辩解》- - 注释译文 - - 作者:孟子 2018-07-31
- 古诗《欲擒故纵》- - 注释翻译 - - 作者:无名氏 2018-07-24
- 古诗《借尸还魂》- - 创作背景 - - 作者:无名氏 2018-07-24
- 古诗《临江仙·满院花香晴昼永》- - 赏析 - - 作者:刘过 2018-03-13
- 古诗《河传·太平天子》- - 创作背景 - - 作者:孙光宪 2018-01-07
- 古诗《水调歌头·舟次扬洲和人韵》- - 鉴赏 - - 作者:辛弃疾 2018-01-05
- 古诗《踏莎行·候馆梅残》- - 赏析 - - 作者:欧阳修 2017-12-11
- 古诗《西江月·点点楼头细雨》- - 注释译文 - - 作者:苏轼 2017-10-31
- 古诗《饮湖上初晴后雨》- - 创作背景 - - 作者:苏轼 2017-10-31
- 古诗《颍亭留别》- - 注释译文 - - 作者:元好问 2017-08-28
- 古诗《进学解》- - 赏析 - - 作者:韩愈 2017-06-15
- 古诗《落日怅望》- - 注释译文 - - 作者:马戴 2017-05-09
- 古诗《金陵城西楼月下吟》- - 创作背景 - - 作者:李白 2017-03-16
- 古诗《塞下曲·烽火动沙漠》- - 赏析 - - 作者:李白 2017-03-15
- 古诗《古风·秦皇扫六合》- - 鉴赏 - - 作者:李白 2017-03-14