《樵夫·一担乾柴古渡头》创作背景
《樵夫》是宋代诗人萧德藻创作的一首七言绝句。诗写山中樵夫的生活,每天砍上一担柴,卖后便够了一天的开销,回到家中,磨快了斧头,准备第二天再去砍柴。诗构思细微,诗意后世有不同解读。
注释
①盘缠:本意指路费,这里作开销解。
②优游:悠闲。这里是宽裕的意思。
③谋:筹划。
白话译文
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
①盘缠:本意指路费,这里作开销解。
②优游:悠闲。这里是宽裕的意思。
③谋:筹划。
白话译文
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
诗人萧德藻资料
![创作背景作者萧德藻](https://image.gushilai.com/file/ad8df0eb403df205758c102c54b8a2d1.jpg)
萧德藻,南宋诗人。字东夫,自号千岩老人。闽清人。生卒年不详。绍兴二十一年进士。初任尤川县丞,后为湖北参议,再调湖州乌程令。因爱当地山水之美,遂移家乌程,住县中屏山,其地有千岩之胜,所以自号千岩老人..... 查看详情>>
诗人萧德藻作品: 《樵夫·一担乾柴古渡头》 《句·秋阳直为田家计》 《句·乾坤生长我》 《句·眼冷寒梢明数点》 《吕公洞·复此经过三十年》 《次韵傅惟肖·竹根蟋蟀太多事》 《古梅·湘妃危立冻蛟背》 《登岳阳楼·荒村三月不肉味》 《樵夫·一担干柴古渡头》 《樵夫·一担乾柴古渡头》
古诗《樵夫·一担乾柴古渡头》的名句翻译赏析
- 又作全家明日谋 - - - 萧德藻 - - -《樵夫·一担乾柴古渡头》
- 一担乾柴古渡头,盘缠一日颇优游 - - - 萧德藻 - - -《樵夫·一担乾柴古渡头》
- 一担乾柴古渡头 - - - 萧德藻 - - -《樵夫·一担乾柴古渡头》
《樵夫·一担乾柴古渡头》相关古诗翻译赏析
- 古诗《过铜陵·石塔深巢鸟》- - 注释译文 - - 作者:陶安 2020-11-23
- 古诗《随园后记》- - 创作背景 - - 作者:袁枚 2020-10-14
- 古诗《九日送别》- - 赏析 - - 作者:王之涣 2020-03-13
- 古诗《画鸡·头上红冠不用裁》- - 注释译文 - - 作者:唐寅 2018-12-05
- 古诗《余阙传》- - 注释译文 - - 作者:宋濂 2018-09-21
- 古诗《推敲》- - 注释译文 - - 作者:阮阅 2018-07-31
- 古诗《念奴娇·过洞庭》- - 注释译文 - - 作者:张孝祥 2018-05-14
- 古诗《望海潮·秦峰苍翠》- - 注释译文 - - 作者:秦观 2018-03-05
- 古诗《书丹元子所示李太白真》- - 创作背景 - - 作者:苏轼 2017-11-02
- 古诗《减字木兰花·新月》- - 赏析 - - 作者:纳兰性德 2017-06-21
- 古诗《听旧宫中乐人穆氏唱歌》- - 注释译文 - - 作者:刘禹锡 2017-04-21
- 古诗《夏夜宿表兄话旧》- - 创作背景 - - 作者:窦叔向 2017-04-12
- 古诗《玉华宫》- - 注释译文 - - 作者:杜甫 2017-03-31
- 古诗《自淇涉黄河途中作十三首》- - 创作背景 - - 作者:高适 2017-03-30
- 古诗《早秋与诸子登虢州西亭观眺》- - 注释译文 - - 作者:岑参 2017-03-24
- 古诗《嘲鲁儒》- - 注释译文 - - 作者:李白 2017-03-20
- 古诗《历阳壮士勤将军名思齐歌》- - 注释译文 - - 作者:李白 2017-03-16
- 古诗《春园即事》- - 鉴赏 - - 作者:王维 2017-03-08
- 古诗《终南别业》- - 注释译文 - - 作者:王维 2017-03-08
- 古诗《尝春酒》- - 译文 - - 作者:王绩 2017-02-27