《琴调相思引·送范殿临赴黄岗》创作背景
《琴调相思引·送范殿临赴黄岗》这首一首送别词。词中充分地发挥词的声情美,巧妙地利用叠句的回环往复,造成形式上的错落有致,一咏三叹,以参差不齐之句,写郁勃难状之情,使人恬吟密咏之中,更强烈地体会到词人低回缥缈的别离情绪。
上片叙事。首句“怀归”二字,点出方回此时正羁宦天涯,他乡为客。“怀归”之前冠以“终日”,则无时无刻不思念家乡,盼望着能够早日归去的满腹牢愁,已经溢于言表。这种心情之下,又要为朝夕相伴、志同道合的挚友送别,所以词人这两者之间连以“翻”字,顿时把客中送客,宦愁加离愁的怅触和伤感全盘托出。这一句自王勃“与君离别意,同是宦游人”(《送杜少府之任蜀川》)化出,但变旷达为执着,层深浑成,感情更为沈郁。
“春风”句点时、地。“祖”,古代出行时祭祀路神的一种活动:“祖席”,引申为饯行酒宴。春风骀荡,风和日丽,本来正宜于与知友郊外踏青,水边饮宴,现却要南城陌上的长亭为他饯行,这样,平常的叙事被涂上了一层浓郁的感伤色彩。
“便莫惜”句写离宴。“卷白”,即“卷白波”。宋黄朝英《缃素杂记》卷三:所谓卷白波者,盖卷白上之“酒波耳,言其饮酒之快也。”词人只以一句席间的劝酒辞即代替了以上之一切,使主客二人,悒悒寡欢,愁颜相向,以酒浇愁之场景如目前。“卷白”之上加以“频”,“频”之前再加以“莫惜”,“莫惜”之上再以“便”字承上句转折,语气沉痛,字字重拙。友情之笃,分携之苦,见于言外。
上片最后几句是一叠句,以声传情,点醒临行即。这个时候,席间奏起了凄婉的骊歌,那可能就是催人泪下的《阳关三叠》吧。悲凉的乐曲席间回荡,也离人的心头回荡,似乎提醒、催促着行人立即上路。三字短句回环反复,“动”和“催”字重复出现,都深化了此时此刻离人茫然若失的惆怅。
下片宕开,设想别后的情景。前两句一问一答,描画出一幅山程水驿、风雨凄迷的古道行旅图,把词人对范殿监体贴入微的关切之情具体化,形象化。“临水驿,空山驿”的一再咏叹,更是把野水空山,荒驿孤灯的寂寞和凄凉渲染得淋漓尽致。结拍两句,笔锋陡转,振起全篇。一别而后,千里相隔,临清夜而不寐,睹明月而相思,这当然是去留双方将面临的凄婉现实。
然而方回“明月相思千里隔”之前加一“纵”字,立刻使地域上的千里相隔失去了应有的份量。真挚的友情将会超越时空,全词就“梦咫尺,勤书尺”这样语重情长的再三嘱托中结束,余音袅袅,蔼然动人,令人回味。
诗人贺铸资料
![创作背景作者贺铸](https://image.gushilai.com/file/ffd889a7ac4a3f55540c15598f38d616.jpg)
贺铸(1052-1125),北宋词人。字方回,又名贺三愁,人称贺梅子,自号庆湖遗老。汉族,祖籍山阴,出生于卫州共城县。出身贵族,宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴,是贺知章后裔,以知章居庆湖,故自号..... 查看详情>>
诗人贺铸作品: 《兀令·盘马楼前风日好》 《易官後呈交旧》 《题毗陵僧舍·古寺相留跨两年》 《飞鸿亭·禅林跨山胁》 《送江与京归山阳》 《题彭城南台寺苏眉山诗刻后》 《替人愁·风紧云轻欲变秋》 《历阳十咏·采石矶》 《失调名·风头梦》 《燕子楼·城据山川胜》
古诗《琴调相思引·送范殿临赴黄岗》的名句翻译赏析
- 何处投鞍风雨夕 - - - 贺铸 - - -《琴调相思引·送范殿临赴黄岗》
- 梦咫尺 - - - 贺铸 - - -《琴调相思引·送范殿临赴黄岗》
- 何处投鞍风雨夕。临水驿。空山驿。临水驿。空山驿。纵明月相思千里隔 - - - 贺铸 - - -《琴调相思引·送范殿临赴黄岗》
- 终日怀归翻送客 - - - 贺铸 - - -《琴调相思引·送范殿临赴黄岗》
《琴调相思引·送范殿临赴黄岗》相关古诗翻译赏析
- 古诗《老树·老树高留叶》- - 赏析 - - 作者:元好问 2021-01-15
- 古诗《言志·不炼金丹不坐禅》- - 赏析 - - 作者:唐寅 2020-10-30
- 古诗《长相思·汴水流》- - 注释译文 - - 作者:白居易 2020-04-15
- 古诗《朱碧潭诗序》- - 注释译文 - - 作者:无名氏 2019-12-26
- 古诗《题李俨黄菊赋》- - 鉴赏 - - 作者:耶律洪基 2019-01-09
- 古诗《思玄赋》- - 创作背景 - - 作者:张衡 2018-11-06
- 古诗《与顾章书》- - 注释译文 - - 作者:吴均 2018-10-09
- 古诗《娘子军》- - 注释译文 - - 作者:无名氏 2018-08-08
- 古诗《阳关曲·李公择》- - 创作背景 - - 作者:苏轼 2017-11-01
- 古诗《水龙吟·次韵章质夫杨花词》- - 赏析 - - 作者:苏轼 2017-10-31
- 古诗《闻武均州报已复西京》- - 创作背景 - - 作者:陆游 2017-09-13
- 古诗《替豆萁伸冤》- - 赏析 - - 作者:鲁迅 2017-06-29
- 古诗《落日怅望》- - 赏析 - - 作者:马戴 2017-05-09
- 古诗《重阳席上赋白菊》- - 注释译文 - - 作者:白居易 2017-04-28
- 古诗《闺情·月落星稀天欲明》- - 鉴赏 - - 作者:李端 2017-04-14
- 古诗《上将行》- - 注释译文 - - 作者:耿湋 2017-04-12
- 古诗《行军九日思长安故园》- - 注释译文 - - 作者:岑参 2017-03-24
- 古诗《金陵城西楼月下吟》- - 赏析 - - 作者:李白 2017-03-16
- 古诗《鸣皋歌送岑征君》- - 注释译文 - - 作者:李白 2017-03-16
- 古诗《倬彼我系》- - 简析 - - 作者:王勃 2017-03-01