《三月曲水宴得尊字》前言
《三月曲水宴得尊字》是唐代诗人卢照邻创作的一首宴会诗。全诗十韵一百字，描绘了宴会所处的环境，表达了对山水文化的赞赏以及对主人诗友的赞誉之情。
①三月曲水宴，古人于上巳日水滨宴饮以拔除不祥，有曲水流觞之俗。此诗写曲水宴，当是指长安曲江池之游宴。得烟字，指拈韵得“烟”字。
②彭泽：县名，在今江西北部。晋陶潜曾为彭泽令，因以“彭泽”借指陶潜。
③仲长：仲长统。仲长统，东汉山阳高平人，字公理。《后汉书·仲长统传》：“少好学，博涉书记。每州郡召命，辄称疾不就，欲卜居清旷，以乐其志，尝论之曰：‘使居有良田广宅，背山临流，沟池环匝，竹木周布，足以息四体之役。”
④铜墨：铜印墨绶，指县官。《后汉书·蔡邕传》“墨绶长吏”，注引《汉官仪》曰：“秩六百石，铜章墨绶也。”
⑤琴尊：琴与酒樽。常指文士宴集。谢朓《和宋记室省中》诗：“无叹阻琴樽，相从伊水侧。”
⑥高情：高隐超然物外之情。不嗣：不继。意指未承接陶潜、仲长统之高情。
⑦雅道：指风雅之事。江总《庄周画颂》：“丹青可久，雅道斯存。”
⑧有美：有威仪之美。《礼记 礼器》：“有美而文而诚若。”孔颖达疏：“有美而文者，有威仪之美而文章显著。”时彦：当代的贤俊。
⑨养德：修养德性。山樊：山傍，山阴。《庄子·则阳》：“（公阅休）冬则擉鳖于江，夏则休乎山樊。”
⑩芳杜：杜蘅，香草。孔稚圭《北山移文》：“岂可使芳杜厚颜，薜荔蒙耻。”
⑪桃花源：晋陶潜作《桃花源记》，谓有渔人从桃花源入一山洞，见秦时避乱者的后裔居其间，并怡然自乐。此处指避世隐居的地方。
⑫公子：称富贵人家的子弟。黄金勒：黄金为饰的马络头。梁王僧孺《白马篇》：“千里生冀北，玉鞘黄金勒。”
⑬紫气轩：带紫色云气的车。紫气，古代以为神仙祥瑞之气。
⑭长怀：常思。去城市：意欲隐于山林。
⑮狎：亲近。兰荪：一种香草，指高洁之士。
诗人卢照邻资料
卢照邻(约636-约680)，字升之，自号幽忧子，汉族，幽州范阳(治今河北省定兴县)人，初唐诗人。其生卒年史无明载，后人有多种说法，有三子，现其后人居住在河北省正定县内。 卢照邻出身望族，曾为王府典签，又出任益州..... 查看详情>>
诗人卢照邻作品： 《同崔录事哭郑员外》 《元日述怀·筮仕无中秩》 《九月九日登玄武山》 《送梓州高参军还京》 《长安古意》 《关山月·塞坦通碣石》 《春晚山庄率题》 《结客少年场行·长安重游侠》 《九陇津集》 《送幽州陈参军赴任寄呈乡曲父老》
古诗《三月曲水宴得尊字》的名句翻译赏析
- 由来弃铜墨，本自重琴尊 - - - 卢照邻 - - -《三月曲水宴得尊字》
- 山水仲长园 - - - 卢照邻 - - -《三月曲水宴得尊字》
- 日影岩前落，云花江上翻。兴阑车马散，林塘夕鸟喧 - - - 卢照邻 - - -《三月曲水宴得尊字》
- 高情邈不嗣，雅道今复存。有美光时彦，养德坐山樊 - - - 卢照邻 - - -《三月曲水宴得尊字》
《三月曲水宴得尊字》相关古诗翻译赏析
- 古诗《梦武昌·黄鹤楼前鹦鹉洲》- - 赏析 - - 作者：揭傒斯 2021-02-15
- 古诗《点绛唇·春词》- - 注释译文 - - 作者：王士祯 2020-10-14
- 古诗《入华子岗是麻源第三谷五言》- - 创作背景 - - 作者：谢灵运 2020-09-29
- 古诗《暮秋将归秦留别湖南幕府亲友》- - 创作背景 - - 作者：杜甫 2020-03-10
- 古诗《孤儿行》- - 创作背景 - - 作者：汉乐府 2019-01-15
- 古诗《江神子·博山道中书王氏壁》- - 注释译文 - - 作者：辛弃疾 2018-10-14
- 古诗《水调歌头·闻采石战胜》- - 创作背景 - - 作者：张孝祥 2018-05-14
- 古诗《宴清都·寿荣王夫人》- - 鉴赏 - - 作者：吴文英 2018-03-28
- 古诗《倦寻芳·香泥垒燕》- - 注释译文 - - 作者：卢祖皋 2018-03-11
- 古诗《蝶恋花·戊申元日立春席间作》- - 创作背景 - - 作者：辛弃疾 2018-01-08
- 古诗《沁园春·万里封侯》- - 鉴赏 - - 作者：刘基 2017-07-03
- 古诗《碧城·七夕来时先有期》- - 赏析 - - 作者：李商隐 2017-05-05
- 古诗《令狐八拾遗见招送裴十四归华州》- - 创作背景 - - 作者：李商隐 2017-05-05
- 古诗《山行》- - 创作背景 - - 作者：杜牧 2017-05-04
- 古诗《燕诗示刘叟》- - 赏析 - - 作者：白居易 2017-04-26
- 古诗《从崔中丞过卢少尹郊居》- - 赏析 - - 作者：柳宗元 2017-04-19
- 古诗《皇矣》- - 赏析 - - 作者：诗经 2017-04-06
- 古诗《田园言怀》- - 创作背景 - - 作者：李白 2017-03-20
- 古诗《天马歌》- - 注释译文 - - 作者：李白 2017-03-14
- 古诗《赋得自君之出矣》- - 注释译文 - - 作者：张九龄 2017-02-27