创作背景

《伤友》是南朝诗人吴均创作的一首诗。这是一首借咏物抒情咏怀的诗。诗人在这首诗里咏叹的虽是桂花，但却发泄了自己对友人的才华不仅不被重视，反而被闲置贬地，直至放逐而死也无人过问的不平与不满。诗歌咏物叹人抒怀，情景交融，动人心怀。
诗人与高爽、江洪等善，同工诗文。爽“坐事系狱，作《镬鱼赋》以自况”，“后遇赦获免，顷之卒。”“洪为建阳令，坐事死。”（《梁书·吴均传》）而诗人自己“家世寒贱”，在门第盛行的当时，不为世人所重。后又因撰《齐春秋》，被指控“其书不实”，“坐免职”（《梁书·吴均传》）。故诗人在诗中，既有伤友之旨，亦含自伤之意。

注释
⑴可怜：令人爱怜。
⑵窥：知晓，探看。
白话译文
可爱的桂花树啊，你满树芬芳，却不为君王所知所重，实在可惜。
它生长在冷落、荒僻的山野之中，受尽风雨摧残，但却无人怜爱，直到叶落树枯，默默死去，也并无一人知晓，更无一人前去探望。