《水调歌头·我志在寥阔》赏析
此词上片以描述梦境为主。起句“我志在寥阔”,开门见山,直抒胸怀,表现了词人高远的志向和宽宏的气度,概括全词要旨。为有寥阔之志,自然有“梦登天”之举。“畴昔梦登天”句,借用了屈原《九章·惜诵》中“昔余梦登天兮,魂中道而无航”之意。他感到现实中难以施展他的才干,他要到广漠宇宙去寻找他的理想境界。“我志在寥阔,畴昔梦登天”两句,乃是全词思想的主干。“摩挲素月,人世俯仰已千年”。词人在梦幻中飞上青天,首先来到月宫,尽情地赏玩明月。他在这里抚摸着洁白的月亮,陶醉在神奇迷离的幻境之中,不知不觉人间已过了千年之久。接着“有客骖鸾并凤,云遇春山赤壁,相约上高寒。”数句,描写的是作者与高贤们同上天宫的梦境。“有客”指作者的好友赵昌父。由词序可知,赵昌父曾用苏轼《水调歌头》(明月几时有)韵作词“叙太白、东坡事”寄作者,并在词中对作者大加赞美。这首词是为答谢赵昌父而作,自然应有回敬之词。赵昌父是江西玉山人,距铅山不远,是词人闲居瓢泉时的好友。他奉祠家居,不求仕进,饮酒作诗,气度不凡,世人以为有陶靖节之风。这里作者以“骖鸾并凤”来赞美他,意思是他德高道深,理应羽化登仙。这里的青山、赤壁系指李白、苏轼,因为李白墓在当涂之青山西北,苏轼曾游赤壁,写过《赤壁赋》。赵昌父驾着鸾凤霞举飞升,在彩云间与先贤李太白、苏东坡相遇,于是他们同作者共约到天宫去遨游。作者在这里把赵昌父、李白、苏轼誉为“三贤”。作者这样写,也有自谦的意思,下一句“我亦蝨其间”就是把这层意思直接表达了出来,意思是:在您和先贤们高会的时候,我不过是滥竽充数地置身其间罢了。在现实生活中,词人感到在现实生活中很难找到志同道合的朋友,又不愿与那些投降派的官僚同流合污,所以只好到梦境中去会见他理想中的人物。在这里,作者把自己与朋友,古代圣贤置身于高寒广漠的天宇,用北斗当酒杯痛饮着天上的美酒,充分表达了其豪放的一面。
词的下片继续描写梦境。词人在梦幻中无忧无虑地畅游太空,内心充满激情,不禁小声歌唱起来。“神甚放,形则眠”一句,从字面意思看,是说身体虽然清静无为,好象在睡眠,但精神还是奔放旷达的。这是作者在闲居生活中积极用世的自白。他被迫再次闲居后,表面看来安静闲适,但他心中时刻不忘报国之志。“鸿鹄一再高举,天地睹方圆”,化用贾谊《惜誓》中“黄鹄之一举兮,知山川之纡曲,再举兮睹天地之圜方”。把自己比作搏击长空、一再高举的鸿鹄,以抒发自己的豪情壮志。接着,词人从梦境中回到现实。词人在梦境里可以纵横驰骋,可是一旦梦觉,回到现实生活中,情形就完全不同了。这不能不使他感到怅惘,并产生疑问:为什么人世间不能尽如人意的事情会有那么多呢?这里的“亏全”是以月亮的圆缺比喻人间的悲欢离合,主要说的是“亏”的方面。词人在这里以梦境与“梦觉”相对照,揭示了自己的远大抱负同社会现实的矛盾。在这发问中表现出对现实的不满,抒发人事难全的感慨,这发问也是一个有着雄才大略、满腹经纶的老将对于怀才不遇、报国无路提出的强烈抗议。
词的结语“有美人可语,秋水隔婵娟”觉得来得有些突然。前面说的全是梦境以及梦觉后的惆怅,可是结语却一语宕开,表现出“美人娟娟隔秋水”(杜甫《寄韩谏议》)的惋惜之情。但是如果稍加思索,读者也不难明白,这是在前面几层意思的基础上生发出来的感想。这里的“美人”指他的好友吴子似。这一句表面看来只是对吴子似的思念,实际上主要还是抒发“谁识稼轩心事”(《水龙吟·再题瓢泉》)的苦闷心情。
这首词在艺术特征上具有明显的浪漫主义特色。理想主义是浪漫主义在思想内容上的重要特征,而以梦幻的形式表现其理想则是浪漫主义传统的创作方法。辛弃疾成功地运用这一传统手法,使其崇高理想在这首词中得到完美的体现。它跌宕起伏,忽而天上,忽而人世,驰骋奔逸,狂放不羁,洋溢着豪迈的激情。
它充满瑰丽丰富的想象,大胆惊人的夸张,“摩挲素月”、“骖鸾并凤”、“酌酒援北斗”、“天地睹方圆”等名句,都放射出五光十色的美丽光辉,显现出光彩夺目的浪漫主义色彩。
《清平乐·春宵睡重》,是辛弃疾的一首词。写一个闺中少妇,与所爱的人,一别经年,音讯全无,生死未卜。是所爱的人变了心,还是发生了什么意外?上片写得情凄意切,感兴淋漓;下片细腻感人。这首《清平乐》婉约秀娟,从不同的侧面展示了词人的心扉。
诗人辛弃疾资料
辛弃疾(1140年5月28日-1207年10月3日),原字坦夫,后改字幼安,号稼轩,山东东路济南府历城县人。南宋豪放派词人、将领,有词中之龙之称。与苏轼合称苏辛,与李清照并称济南二安。辛弃疾生于金国,少年抗金归宋,..... 查看详情>>
诗人辛弃疾作品: 《感皇恩·春事到清明》 《满庭芳·柳外寻春》 《贺新郎·用前韵再赋》 《沁园春·灵山齐庵赋时筑偃湖未成》 《踏莎行·赋稼轩集经句。》 《洞仙歌·访泉于奇师村得周氏泉为赋》 《鹤鸣亭绝句》 《信笔再和·春酒频开赤印灰》 《水调歌头·题子似瑱山经德堂堂陆象山所名也》 《采桑子·书博山道中壁》
古诗《水调歌头·我志在寥阔》的名句翻译赏析
- 我志在寥阔,畴昔梦登天。摩挲素月,人世俯仰已千年 - - - 辛弃疾 - - -《水调歌头·我志在寥阔》
- 形则眠 - - - 辛弃疾 - - -《水调歌头·我志在寥阔》
- 少歌曰,神甚放,形则眠。鸿鹄一再高举,天地睹方圆 - - - 辛弃疾 - - -《水调歌头·我志在寥阔》
- 欲重歌兮梦觉,推枕惘然独念,人事底亏全。有美人可语,秋水隔娟娟 - - - 辛弃疾 - - -《水调歌头·我志在寥阔》
《水调歌头·我志在寥阔》相关古诗翻译赏析
- 古诗《楠树为风雨所拔叹》- - 赏析 - - 作者:杜甫 2020-03-05
- 古诗《同王征君湘中有怀》- - 创作背景 - - 作者:张谓 2020-03-01
- 古诗《信陵君窃符救赵》- - 注释译文 - - 作者:司马迁 2018-11-06
- 古诗《白蘋洲五亭记》- - 注释译文 - - 作者:白居易 2018-10-12
- 古诗《晋书·谢尚传》- - 注释译文 - - 作者:房玄龄 2018-09-29
- 古诗《游三游洞记》- - 注释译文 - - 作者:刘大櫆 2018-08-06
- 古诗《夜感·无眠动归心》- - 创作背景 - - 作者:简长 2017-12-17
- 古诗《紫萸香慢·近重阳偏多风雨》- - 创作背景 - - 作者:姚云文 2017-11-16
- 古诗《石碏谏宠州吁》- - 创作背景 - - 作者:左丘明 2017-06-13
- 古诗《七步诗》- - 赏析 - - 作者:曹植 2017-06-02
- 古诗《九歌·山鬼》- - 赏析 - - 作者:屈原 2017-06-01
- 古诗《菩萨蛮·人人尽说江南好》- - 赏析 - - 作者:韦庄 2017-05-18
- 古诗《感怀诗一首》- - 注释译文 - - 作者:杜牧 2017-05-04
- 古诗《昌谷北园新笋四首其一》- - 注释译文 - - 作者:李贺 2017-04-25
- 古诗《题精舍寺》- - 鉴赏 - - 作者:郎士元 2017-04-10
- 古诗《苏武传》- - 译文 - - 作者:班固 2017-03-28
- 古诗《登峨眉山》- - 注释译文 - - 作者:李白 2017-03-17
- 古诗《司马将军歌》- - 鉴赏 - - 作者:李白 2017-03-15
- 古诗《古风·齐瑟弹东吟》- - 评析 - - 作者:李白 2017-03-14
- 古诗《咏雨·罩云飘远岫》- - 鉴赏 - - 作者:李世民 2017-02-23