《送白利从金吾董将军西征》鉴赏
“西羌延国讨，白起佐军威”这两句运用铺叙的手法，描绘出一幅西羌叛乱招引大唐国征讨、白利将军奔赴战场助军威的景致。诗人通过交代事件发生的背景和形势，烘托气氛，点明题旨，升华主题，富有画龙点睛的作用。
“剑决浮云气，弓弯明月辉”这两句以剑、弓显示白利威武的气势：挥动宝剑，使空中云气为之消散，弯弓如满月，似与天上的明月相映增辉。诗中“剑决”“弓弯”富有烘云托月之意，字里间处处充溢着豪气四溢、志兴翻飞的气度。侧面夸赞白起将军后代的白利将军武艺高强、万夫不挡之勇。
“马行边草绿，旌卷曙霜飞”这两句是诗人对未来战场情景的描写：战马在边塞中驰骋、旌旗在寒霜中飞卷。诗人虽然没有把杀敌的情况加以叙述，但那种飘逸豪放的气度、扬眉剑出鞘的神情、鲜明生动的形象，都洋溢着李白的浪漫风采，寄托了李白的沉阔情怀。
“抗手凛相顾，寒风生铁衣”描绘一幅将士们举手凛然拜别、寒霜照铁衣的离别图景。诗人将饯行离别和抒怀融为一体，情意深长而又志气干云。如果说伤别诉情诗是李白热爱人民的必然，那么饯行述怀诗则是李白兼济天下、富安万民理想之结果。
云、风、雷、电，天、海、月、涛，是李白爱入诗的事物。凌、挥、飞、吼，奔、卷、横、啸是李白最爱入诗的动词。此诗借用“云”、“月”、“风”、“卷”、“飞”等有巨大气势的事物和表现大起大落的动词，使得诗意具有飞扬跋扈、迅猛阔大、不可一世的气势，易使读者产生激昂振奋的感觉。
此诗借助驰骋想象的笔墨，描绘了一幅生动的沙场剪影。着重描写友人到前线威武飒爽的风姿，祝颂之意即暗含其中，这样来写送别，生面别开。
吉祥的六驳猛兽能食猛虎，怎么甘愿与驽马为群呢？
你今朝长鸣而去，矫若飞龙行云。
壮士你胸怀远大的志向与方略，立志拯救国难。
你具有不食周粟的隐士风范，视功名利禄为浮云。
抱剑辞别高堂父母，将要投奔崔将军。
用你的策略横扫河洛的安禄山叛军，再回故乡省亲。
应当留名千古，麒麟阁上著奇勋。
诗人李白资料
古诗《送白利从金吾董将军西征》的名句翻译赏析
- 西羌延国讨，白起佐军威。剑决浮云气，弓弯明月辉 - - - 李白 - - -《送白利从金吾董将军西征》
- 马行边草绿 - - - 李白 - - -《送白利从金吾董将军西征》
- 西羌延国讨 - - - 李白 - - -《送白利从金吾董将军西征》
- 马行边草绿，旌卷曙霜飞 - - - 李白 - - -《送白利从金吾董将军西征》
《送白利从金吾董将军西征》相关古诗翻译赏析
- 古诗《题杭州孤山寺》- - 赏析 - - 作者：张祜 2020-05-11
- 古诗《七绝·莽莽神州叹陆沉》- - 注释译文 - - 作者：秋瑾 2019-06-21
- 古诗《海上·石桥东望海连天》- - 赏析 - - 作者：李商隐 2019-02-01
- 古诗《天瑞》- - 注释译文 - - 作者：列子 2018-10-09
- 古诗《萧相国世家》- - 创作背景 - - 作者：司马迁 2018-09-03
- 古诗《周处除三害》- - 赏析 - - 作者：刘义庆 2018-07-31
- 古诗《长亭怨慢·记千竹》- - 赏析 - - 作者：周密 2018-05-01
- 古诗《浣溪沙·红蓼花香夹岸稠》- - 注释译文 - - 作者：晏殊 2018-03-21
- 古诗《满江红·自豫章阻风吴城山作》- - 注释译文 - - 作者：张元干 2018-03-14
- 古诗《减字木兰花·去年今夜》- - 赏析 - - 作者：吕本中 2018-01-07
- 古诗《怀渑池寄子瞻兄》- - 赏析 - - 作者：苏辙 2017-11-22
- 古诗《田家·南山尝种豆》- - 赏析 - - 作者：梅尧臣 2017-11-06
- 古诗《登飞来峰》- - 赏析 - - 作者：王安石 2017-11-02
- 古诗《眉州远景楼记》- - 创作背景 - - 作者：苏轼 2017-11-02
- 古诗《酬丁柴桑》- - 赏析 - - 作者：陶渊明 2017-07-10
- 古诗《别诸弟三首庚子二月》- - 赏析 - - 作者：鲁迅 2017-06-29
- 古诗《入彭蠡湖口》- - 赏析 - - 作者：谢灵运 2017-06-12
- 古诗《钱塘湖春行》- - 创作背景 - - 作者：白居易 2017-04-27
- 古诗《枉凝眉》- - 注释译文 - - 作者：曹雪芹 2017-04-03
- 古诗《战城南·将军出紫塞》- - 鉴赏 - - 作者：卢照邻 2017-02-27