创作背景

《送内寻庐山女道士李腾空二首》是唐代伟大诗人李白的组诗作品。这两首诗写作者送妻子上庐山访道的情景，诗中描绘了女道士清幽的居住环境和闲适的修道生活，含蓄地表达了作者因社会理想不能实现而产生的向往出世的思想感情。诗人希望堂弟能向松柏那样坚贞自守,不因外力的压迫而改变本性,也有自况自勉的含义。诗人不是孤立地咏物写松树李白常年在外漫游,寻找政治机遇,

李白曾陪同妻内，为寻找庐山女道士李腾空翻重山，越峻岭，一路上远迩幽寂，兴之所至，随感而发，写下了这《送内寻庐山女道士李腾空二首》。

送内寻庐山女道士李腾空二首：https://www.gushilai.com/gushi/songneixunlushannudaoshilitengko55.html

李白：https://www.gushilai.com/shiren/libai.html

注释

⑴内：指妻子。

⑵着玉鞭：一作“不着鞭”。[1] 

作品译文

【其一】

老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空，应该去她在庐山上的茅庐。

她正在用水舂提炼云母以炼丹药，茅庐傍边一定还种有石楠花。

你如果喜爱她的幽静居处，就不妨住下，与她一道修炼。

【其二】

贤妻是宰相的后代，也喜欢学道修炼神仙术。

洁白的纤手掬弄青霭，绣花的衣裳飘曳紫烟。

你一到庐山屏风叠，就可以手摇白玉鞭和腾空道长一起乘鹤飞天了。