《小雅·甫田》赏析
这首诗可分四章。第一章首述大田农事。这是一片广袤肥沃的农田,每年都能收获上万担米粮。靠着储存在仓内的谷物,养活了世世代代在这片土地上辛勤劳作的农人,并取得了自古以来年复一年的好收成。这天土地的拥有者兴致勃勃地来到南亩巡视,只见那里的农人有的在锄草,有的在为禾苗培土,田里的小米和高粱已密密麻麻地长满了。他心里一高兴,眼前仿佛出现了庄稼成熟后由田官献上时的情景。这一章铺述事实,在整首乐歌中为以下几章的展开祭祀作铺垫。
第二章即写为了祈盼丰收,虔诚地举行了祭神仪式。周王派人取来祭祀用的碗盆,恭恭敬敬地装上了精选的谷物,又让人供上肥美的牛羊,开始了对土地神和四方神的隆重祭祀。农人们也因田里的庄稼长得异常的好,个个喜笑颜开地弹起了琴瑟,敲起了鼓,共同迎接农神的光临。大家都在心中默默地祈祷:但求上天普降甘霖,使地里的庄稼能得到丰厚的收获,让男男女女丰衣足食。从这章的描写中,可以想见远古时代的先民,对于土地是怀着怎样一种崇敬的心情;而那种古老的祭祀仪式,也反映出当时民风的粗犷和热烈。
第三章进一步写主祭者,也就是周王在仪式之后的亲自督耕。和他一起来到田间的,还有他的妻子儿女。他们为辛勤劳作的农人带来了亲手做的饭菜。正在地里察看的田官见了欣喜异常,连忙叫来身边的农人,一起来尝尝饭菜的滋味。周王这时望着眼前丰收在望的景象,脸上也露出了舒心的微笑,不断称赞农人的辛劳勤勉。与前章相比,这章的内容颇有生活气息;周王的馌田,亦为后来历代帝王劝农所效法,被称为德政。
末章则专记丰收景象及对周王的美好祝愿。到了收获的季节,地里的庄稼果然获得了前所未有的大丰收。不但场院上的粮食堆积如屋,而且仓中的谷物也装得满满的,就像一座座小山冈。于是农人们为赶造粮仓和车辆而奔走忙碌,大家都在为丰收而庆贺,心中感激神灵的赐福,祝愿周王万寿无疆。这一章的特点是充满了丰收后的喜悦,让人不觉沉醉在一种满足和欢乐之中。
以往的研究总认为《小雅》多刺幽、厉,而思文、武,这一般来说没有问题;但是对这首《小雅·甫田》诗来说,则有些牵强。从诗中读到的分明是上古时代汉族先民对于农业的重视,在“民以食为天”的国度里对与农业相关的神灵的无限崇拜;而其中夹杂对农事和王者馌田的描写,正反映了农业古国的原始风貌。因此这首乐歌的价值,与其说是在文学方面,倒不如说更多地体现在史学方面。
《小雅·大田》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。这是周朝奴隶主于丰收后祭祀田祖(神农)的诗歌,诗中记述了农业生产的情况,因此又是一首农事诗。全诗四章,前二章每章八句,后二章每章九句。第一章描述选种播种,第二章描述除草除虫,第三章描述大田丰收,第四章描述祭祀祈福。此诗主要运用白描手法,勾勒了一幅上古时代农业生产方面的民情风俗画卷。
此诗是《小雅·甫田》的姊妹篇,两诗同是周王祭祀田祖等神祇的祈年诗。《小雅·甫田》写周王巡视春耕生产,因“省耕”而祈求粮食生产有“千斯仓”“万斯箱”的丰收;《小雅·大田》写周王督察秋季收获,因“省敛”而祈求今后更大的福祉。春耕秋敛,前呼后应,两篇合起来为后人提供了西周农业生产方式、生产关系等相当真实具体和丰富的历史资料,是《诗经》中不可多得的重要的农事诗。
诗人诗经资料
古诗《小雅·甫田》的名句翻译赏析
《小雅·甫田》相关古诗翻译赏析
- 古诗《家山归梦图·系舟南北暮云平》- - 注释译文 - - 作者:元好问 2021-01-15
- 古诗《咏史·五都矜财雄》- - 赏析 - - 作者:鲍照 2020-03-16
- 古诗《同官倡和用山字韵》- - 赏析 - - 作者:胡直 2019-01-18
- 古诗《木兰花慢·杨花》- - 作品注释 - - 作者:张惠言 2019-01-15
- 古诗《安重诲传》- - 注释译文 - - 作者:司马光 2018-09-29
- 古诗《女冠子·淡烟飘薄》- - 创作背景 - - 作者:柳永 2018-04-18
- 古诗《明妃曲·明妃初嫁与胡儿》- - 创作背景 - - 作者:王安石 2018-03-30
- 古诗《春夜·金炉香烬漏声残》- - 鉴赏 - - 作者:王安石 2018-03-30
- 古诗《龙山会·陪陵幕府诸名胜载酒双清赏芙蓉》- - 创作背景 - - 作者:吴文英 2018-03-28
- 古诗《满江红·题冷泉亭》- - 注释译文 - - 作者:辛弃疾 2018-01-05
- 古诗《霜天晓角·桂花》- - 创作背景 - - 作者:谢懋 2017-12-13
- 古诗《别滁·花光浓烂柳轻明》- - 注释译文 - - 作者:欧阳修 2017-12-12
- 古诗《望海楼晚景五绝》- - 创作背景 - - 作者:苏轼 2017-10-31
- 古诗《菩萨蛮·晓寒瘦著西南月》- - 注释译文 - - 作者:纳兰性德 2017-06-21
- 古诗《玉阶怨·夕殿下珠帘》- - 创作背景 - - 作者:谢朓 2017-06-08
- 古诗《莲叶·移舟水溅差差绿》- - 赏析 - - 作者:郑谷 2017-05-16
- 古诗《卒妻怨》- - 鉴赏 - - 作者:皮日休 2017-05-12
- 古诗《苏溪亭》- - 译文 - - 作者:戴叔伦 2017-04-12
- 古诗《桧风·羔裘》- - 创作背景 - - 作者:诗经 2017-04-05
- 古诗《九日登山》- - 注释译文 - - 作者:李白 2017-03-17